Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

наслов

  • 1 caption

    наслов; компј. легенда. Придружен (појаснителен) текст на слика или графика.; наслов, натпис; снабдува

    English-Macedonian dictionary > caption

  • 2 superscription

    наслов, натпис
    * * *
    натпис, наслов

    English-Macedonian dictionary > superscription

  • 3 title

    n. наслов, натпис, назив, име;
    2. звање, почесен наслов, титула; наслов; право на сопственост; сопственост; наслов; титула; заглавие

    English-Macedonian dictionary > title

  • 4 head-line

    n. главен наслов, заглавје
    v. става наслов; наслов

    English-Macedonian dictionary > head-line

  • 5 entitle

    овластува, дава право, дава наслов, насловува
    * * *
    v. дава наслов, именува; овластува; дава право; дава, насловува

    English-Macedonian dictionary > entitle

  • 6 heading

    n. наслов; cross heading - поднаслов (во новинарска статија);
    2. правец, курс; наслов; заглавие, почеток

    English-Macedonian dictionary > heading

  • 7 address

    однесување, држење, порака, адресира, говор
    * * *
    адреса, адресира, молба, обраќање, порака, поздрав
    n. место на живеење, адреса;
    2. обраќање; говор;
    3. умешност, вештина, снаодливост
    v. пишува наслов, адресира;
    2. се обраќа на некого (со зборови, писмо); адреса; компј. адреса. Код, број или име со кое е одредена некоја локација. Види absolute address, relative address.; адреса; адресира; се обраќа; адресира, адреса; (also for ;6) n
    1. говор, беседа; to deliver an address одржување говор
    adj. inaugural address пристапен говор, пристапна беседа ;
    2. вештина ;
    3. тактичност, ;
    4. молба ;
    5. (ин pl) to pay one's addresss to a lady додворување на дама ;6. адреса; to send to the wrong address упатување на погрешна адреса; to change one's address променување адреса
    v. tr
    1. адресирање; to address a letter адресирање писмо ;
    2. ословување; обраќање; to address smb. ословување на некого; how does one address a president? како се ословува претседател? to address oneself to smb. обраќање на некој ;
    3. misc.; to address a parliament зборување во собраање

    English-Macedonian dictionary > address

  • 8 footer

    компј. долна (жива) колон цифра. Кај програмите за обработка на текст и персонално издателство, краток текст на дното од страницата. Најчесто содржи број на страница, име на книгата, наслов на главата или заглавието, почетниот збор или група од зборови на првиот или последниот пасус на страницата и сл. Подобрите програми за обработка на текст и персонално издателство нудат можност за автоматско генерирање на подножја, т.н. live footers (живи колон цифри) чијашто содржина се менува со промена на содржината на текстот од страницата.

    English-Macedonian dictionary > footer

  • 9 headpiece

    n. 1. шлем
    2. typo, декоративен наслов (на почеток од текст/страница)

    English-Macedonian dictionary > headpiece

  • 10 intitule

    v. brit. става/дава наслов

    English-Macedonian dictionary > intitule

  • 11 name

    n. име; first name, Christian name;
    2. презиме; maiden name - моминско презиме; наслов; глас, репутација;
    5. (gram.) именка
    v. именува, дава име; name-day - n. именден; име; назив; име

    English-Macedonian dictionary > name

  • 12 provocatively

    adv. провокативно: provocatively dressed провокативно облечена; provocatively entitled со провокативен наслов

    English-Macedonian dictionary > provocatively

  • 13 screamer

    n. amer. inf.
    1.сензационален наслов (во весник)
    2. жива смеа, циркус (човек/филм/книга/шега): He's a screamer! Тој е циркус!

    English-Macedonian dictionary > screamer

  • 14 strapline

    n. ударен наслов (во весник)

    English-Macedonian dictionary > strapline

  • 15 titleless

    adj. без наслов, безимен

    English-Macedonian dictionary > titleless

  • 16 banner headline

    ударен наслов

    English-Macedonian dictionary > banner headline

См. также в других словарях:

  • наслов — прил. заглавие, название, име …   Български синонимен речник

  • архонт — (грч archon) 1. член на врховната државна управа во стара Атина, 2. наслов на највисоките чиновници во другите градови држави (полиси), 3. кнез, крал, владетел (особено како наслов за странските владетели во византиските историски извори) …   Macedonian dictionary

  • инскрипција — (лат. inscriptio) 1. запишување 2. ставање на наслов 3. наслов, натпис …   Macedonian dictionary

  • титл — (гер. Titel наслов, текст) 1. наслов, натпис, текст 2. копија на филмови со титли (натписи) на странски јазици …   Macedonian dictionary

  • Stanislav Karasi — Football player infobox playername = Stanislav Karasi fullname = Stanislav Karasi dateofbirth = Birth date and age|1946|11|8|df=y cityofbirth = Belgrade countryofbirth = SFR Yugoslavia position = Striker youthyears = youthclubs = years = 1965… …   Wikipedia

  • Алмагест — (арап al, грч magiste syntaxis) наслов на арапскиот превод на астрономското дело на Птолемеј …   Macedonian dictionary

  • Декамерон — (итал. Decamerone) грч. десет дена, историја за десет дена (наслов на познатата збирка новели од италијанскиот писател Џ. Бокачо) …   Macedonian dictionary

  • Дивина комедија — (итал. Divina comedia) Божествена комедија (наслов на делото на Данте Алигиери што се состои од три дела: Пеколот, Чистилиштето и Рајот …   Macedonian dictionary

  • Норма — (лат. norma) 1. правило, пропис 2. утврдена мера, определено количество труд 3. законски утврден, задолжителен поредок 4. тип. скратен наслов на книга кај дното на секој нов печатараски табак …   Macedonian dictionary

  • асаки — (тур) во некогашна Турција наслов на првата или повластената жена на султанот (како мајка на престолонаследникот) …   Macedonian dictionary

  • вадемекум — (лат. vade mecum ајде со мене) наслов на книги што служат како прирачници, водачи, потсетници и сл …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»