-
1 title
{taitl}
I. 1. заглавие, наслов, название, име
2. надпис/титър на филм и пр.
credit TITLEs кино, телев. имената на изпълнителите на ролите и на състава, осъществил продукцията
3. титла, звание
4. право на собственост
признато право/претенция (to за)
5. чистота на злато, изразена в карати
II. 1. озаглавявам
2. титулувам* * *{taitl} n 1. заглавие, наслов; название, име; 2. надпис/титър н(2) {taitl} v 1. озаглавявам; 2. титулувам.* * *титулувам; титул; титла; правоимение; заглавие; звание; надпис; надслов;* * *1. credit titles кино, телев. имената на изпълнителите на ролите и на състава, осъществил продукцията 2. i. заглавие, наслов, название, име 3. ii. озаглавявам 4. надпис/титър на филм и пр 5. право на собственост 6. признато право/претенция (to за) 7. титла, звание 8. титулувам 9. чистота на злато, изразена в карати* * *title [taitl] I. n 1. заглавие, наслов; надпис, субтитри (на филм); 2. титла, звание; 3. право, претенция (to); юрид. право на собственост; 4. чистота на злато (изразена в карати); II. v давам заглавие, поставям надпис; присвоявам звание (титла). -
2 headline
{'hedlain}
I. 1. заглавие, печ. титул
2. pl. кратки новини (по радиото, телевизията)
to hit/make the HEADLINEs прочувам се, имам голям успех, всички вестници пишат за мен
II. 1. давам като/споменавам в заглавие, давам заглавие на
2. ам. рекламирам
3. звезда/главен изпълнител съм (в ревю, вариете, шоу)* * *{'hedlain} n 1. заглавие; печ. титул; 2. pl. кратки новини ((2) {'hedlain} v 1. давам като/споменавам в заглавие, давам* * *титул; заглавие; надпис;* * *1. i. заглавие, печ. титул 2. ii. давам като/споменавам в заглавие, давам заглавие на 3. pl. кратки новини (по радиото, телевизията) 4. to hit/make the headlines прочувам се, имам голям успех, всички вестници пишат за мен 5. ам. рекламирам 6. звезда/главен изпълнител съм (в ревю, вариете, шоу)* * * -
3 headword
{'hedwə:d}
1. заглавие
2. заглавна дума (в речник)* * *{'hedwъ:d} n 1. заглавие; 2. заглавна дума (в речник).* * *заглавие;* * *1. заглавие 2. заглавна дума (в речник)* * *
См. также в других словарях:
наслов — прил. заглавие, название, име … Български синонимен речник
архонт — (грч archon) 1. член на врховната државна управа во стара Атина, 2. наслов на највисоките чиновници во другите градови држави (полиси), 3. кнез, крал, владетел (особено како наслов за странските владетели во византиските историски извори) … Macedonian dictionary
инскрипција — (лат. inscriptio) 1. запишување 2. ставање на наслов 3. наслов, натпис … Macedonian dictionary
титл — (гер. Titel наслов, текст) 1. наслов, натпис, текст 2. копија на филмови со титли (натписи) на странски јазици … Macedonian dictionary
Stanislav Karasi — Football player infobox playername = Stanislav Karasi fullname = Stanislav Karasi dateofbirth = Birth date and age|1946|11|8|df=y cityofbirth = Belgrade countryofbirth = SFR Yugoslavia position = Striker youthyears = youthclubs = years = 1965… … Wikipedia
Алмагест — (арап al, грч magiste syntaxis) наслов на арапскиот превод на астрономското дело на Птолемеј … Macedonian dictionary
Декамерон — (итал. Decamerone) грч. десет дена, историја за десет дена (наслов на познатата збирка новели од италијанскиот писател Џ. Бокачо) … Macedonian dictionary
Дивина комедија — (итал. Divina comedia) Божествена комедија (наслов на делото на Данте Алигиери што се состои од три дела: Пеколот, Чистилиштето и Рајот … Macedonian dictionary
Норма — (лат. norma) 1. правило, пропис 2. утврдена мера, определено количество труд 3. законски утврден, задолжителен поредок 4. тип. скратен наслов на книга кај дното на секој нов печатараски табак … Macedonian dictionary
асаки — (тур) во некогашна Турција наслов на првата или повластената жена на султанот (како мајка на престолонаследникот) … Macedonian dictionary
вадемекум — (лат. vade mecum ајде со мене) наслов на книги што служат како прирачници, водачи, потсетници и сл … Macedonian dictionary
