-
81 наследственный
127 П1. pärand-, pärimis-, pärandi-, päranduslik, päritud, pärandatav; pärus-, päruslik; \наследственныйое право jur. pärimisõigus, \наследственныйое имущество jur. pärandvara, \наследственныйое имение pärusmõis;2. pärilik, päritav; \наследственныйые изменения biol. pärilikud muutused -
82 наследственный
pärand-; pärandatav; pärandi-; päranduslik; pärilik; pärimis-; päritav; päritud -
83 наследственный
удамшлын, удмын -
84 наследственный
Erb-, Erbschafts-; vererbt; erblich -
85 наследственный
1. прил.мираҫ...ы, мираҫҡа ҡалған, мираҫ итеп ҡалдырылған2. прил.нәҫелдән (тоҡомдан, заттан) килгән (булған, ҡалған, күскән), зат ҡыуған, ата-бабанан ҡалған -
86 наследственный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наследственный
-
87 наследственный
-
88 наследственный
perinnöllinen -
89 наследственный
1. …и мерос, …и ирс, ирсӣ, маврус; наследственное право ҳуқуки мерос; -наследственное имущество молу мулки маврус2. биол. ирсӣ, …и ирсият; наследственные изменения тағироти ирсӣ -
90 наследственный (1.связанный с наследственностью)
наследственный (1.связанный с наследственностью)תוֹרַשתִיРусско-ивритский словарь > наследственный (1.связанный с наследственностью)
-
91 наследственный (2.относящийся к наследству)
наследственный (2.относящийся к наследству)עוֹבֵר בִּירוּשָהРусско-ивритский словарь > наследственный (2.относящийся к наследству)
-
92 наследственный дефект
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наследственный дефект
-
93 наследственный иммунитет
наследственный иммунитет
См. Inborn immunity (врожденный иммунитет).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наследственный иммунитет
-
94 наследственный фактор
наследственный фактор
Действующая и стабильно воспроизводящаяся (т.е. наследуемая) единица, играющая главную роль в проявлении какого-либо признака (признаков); понятие «Н.ф.» впервые было использовано Г. Менделем, а в настоящее время практически вытеснено аналогичным по смыслу термином «ген».
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наследственный фактор
-
95 Наследственный гемохроматоз
Medicine: Hereditary hemochromatosisУниверсальный русско-английский словарь > Наследственный гемохроматоз
-
96 наследственный агранулоцитоз
Универсальный русско-английский словарь > наследственный агранулоцитоз
-
97 наследственный амилоидоз
Medicine: hereditary amyloidosis (генетический)Универсальный русско-английский словарь > наследственный амилоидоз
-
98 наследственный анамнез
Medicine: hereditary historyУниверсальный русско-английский словарь > наследственный анамнез
-
99 наследственный ангионевротический отёк
Medicine: hereditary angioedemaУниверсальный русско-английский словарь > наследственный ангионевротический отёк
-
100 наследственный арендатор
1) Law: bond tenant2) Economy: long-lease tenantУниверсальный русско-английский словарь > наследственный арендатор
См. также в других словарях:
наследственный — Потомственный, родовой, семейный, преемственный См … Словарь синонимов
НАСЛЕДСТВЕННЫЙ — НАСЛЕДСТВЕННЫЙ, наследственная, наследственное (книжн.). 1. прил. к наследство (юр.). Наследственное право. || Являющийся наследством, переходящий по наследству. Наследственное имущество. «Сочинительство было наследственное занятие в нашем роду.» … Толковый словарь Ушакова
наследственный — НАСЛЕДСТВЕННЫЙ, потомственный, родовой, фамильный, устар. наследный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАСЛЕДСТВЕННЫЙ — НАСЛЕДСТВЕННЫЙ, ая, ое. 1. см. наследство. 2. Относящийся к наследованию, к праву наследования. 3. Передающийся от одного поколения к другому, связанный с наследственностью. Наследственные черты характера. Наследственная близорукость. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
наследственный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN hereditary … Справочник технического переводчика
наследственный — ▲ обусловленный ↑ предки наследственный полученный от предшественников. врожденный генетически обусловленный … Идеографический словарь русского языка
наследственный — совершать наследственный грех • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Наследственный ангионевротический отёк — МКБ 10 D84.1 (ILDS D84.110) МКБ 9 277.6 OMIM 106100 106100 DiseasesDB … Википедия
Наследственный гений — «НАСЛЕДСТВЕННЫЙ ГЕНИЙ» ( «Hereditary Genius, Its Laws and Consequences»). В рус. сокращенном пер.: «Наследственность таланта, ее законы и последствия» (1869, затем М., 1996). книга Ф. Гальтона, написанная под сильнейшим впечатлением от… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Наследственный враг — С немецкого: das Erbfeind. С французского: L ennemi herhiitaire. Это выражение было хорошо известно и ранее, но стало особенно популярным после выхода в свет пьесы «Гец фон Берлихинген» Иоганна Вольфганга Гете (1749 1832). Персонаж пьесы… … Словарь крылатых слов и выражений
наследственный иммунитет — наследственный иммунитет. См. конституциональный иммунитет. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.