-
1 наслать
-
2 наслать
наслатьсов см. насылать. -
3 наслать
сов.наслать поздравлений / подарков — inviare un sacco di auguri / doniнаслать бедствия — mandare calamità -
4 наслать
I несовер. - насылать; совер. - наслать (чего-л.; что-л.)
(о бедствиях и т.п.) send
II совер.; (кого-л./чего-л.; что-л.)
send (какое-то количество)* * *I насылать; наслать send; inflict II send -
5 наслать
1. сов. что, кого-чего(күп итеп) ебәреү2. сов.сихырлау -
6 наслать
I несовер. - насылать;
совер. - наслать (чего-л.;
что-л.) (о бедствиях и т.п.) send;
inflict II совер.;
(кого-л./чего-л.;
что-л.) send (какое-то количество) -
7 наслать
1) разг. (in Menge) zuschicken vt, senden (непр.) (тж. слаб.) vt2) -
8 наслать
-
9 наслать
нашлю, нашлшь, παθ. μτχ. παρλθ: χρ. насланный, -лан, -а, -оρ.σ.μ.1. στέλλω, αποστέλλω•наслать подарков στέλλω δώρα.
2. εξαποστέλλω, εκπέμπω (για θεομηνίες, δεινά). -
10 наслать
сов. что, кого-чего фиристодан, роҳӣ (равона) кардан; наслать подарков ҳадя фиристодан -
11 наслать I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наслать I
-
12 наслать II
сов. (рд., вн.) send* (какое-л. количество).Большой англо-русский и русско-английский словарь > наслать II
-
13 наслать
сов., вин. п.2) (бедствие, болезнь) mandar vt -
14 наслать
-
15 наслать
General subject: send -
16 наслать
совmandar vt, enviar vt ( em quantidade) -
17 наслать
-
18 наслать
-
19 наслать (I) (св) II
فعل send(vt.) فرستادن، ارسال داشتن، روانه کردن، گسیل داشتن، اعزام داشتن، مرخص کردن -
20 наслать
сов., вин. п.2) (бедствие, болезнь) mandar vt* * *v1) gener. (бедствие, болезнь) mandar2) colloq. enviar, expedir (gran cantidad)
См. также в других словарях:
НАСЛАТЬ — НАСЛАТЬ, нашлю, нашлёшь, совер. (к насылать). 1. кого чего, что. Послать, доставить в каком нибудь количестве (разг.). Наслать подарков. Наслать много грузовиков. 2. что. Послать, ниспослать (книжн. устар.). Наслать бедствия. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НАСЛАТЬ — НАСЛАТЬ, нашлю, нашлёшь; насланный; совер. 1. кого (чего). Послать в каком н. количестве (разг.). Н. поздравлений, подарков. 2. что. О высшей или злой силе: послать, направить. Н. беду, засуху, болезни. Господь наслал на землю мор. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
наслать — послать, направить, снарядить, понаслать, прислать, отрядить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
наслать — наслать, нашлю, нашлёт; прош. наслал, наслала (устаревающее наслала), наслало, наслали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наслать — что и чего, наслать кучу писем. Наслать подарков. См. на..., приставка … Словарь управления
наслать шкоду — подвести мину, нагадить, подвести под монастырь, подставить подножку, нанести вред, причинить зло, причинить вред, нанести ущерб, причинить ущерб, насыпать соли на хвост, сделать неприятность, сделать зло, подкопаться, подставить, подгадить,… … Словарь синонимов
Наслать — I сов. перех. разг. см. насылать I II сов. перех. разг. сниж. см. насылать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наслать — наслать, нашлю, нашлём, нашлёшь, нашлёте, нашлёт, нашлют, нашля, наслал, наслала, наслало, наслали, нашли, нашлите, наславший, наславшая, наславшее, наславшие, наславшего, наславшей, наславшего, наславших, наславшему, наславшей, наславшему,… … Формы слов
наслать — насл ать, нашл ю, нашлёт; прош. вр. насл ал, насл ала (к слать) … Русский орфографический словарь
наслать — (I), нашлю/, лёшь, лю/т … Орфографический словарь русского языка
наслать — B/A гл см. Приложение II нашлю/ нашлёшь нашлю/т насла/л 235 см. Приложение II насла/ла … Словарь ударений русского языка