-
1 наскребать
наскребатьнесов, наскрести сов прям., перен περισυλλέγω, συμμαζεύω, ξύνω. -
2 наскребать
scrape глагол:scratch together (наскребать, накопить)словосочетание:scrape the bottom of the barrel (наскребать, с трудом набрать) -
3 наскребать
несовер. - наскребать;
совер. - наскрести( чего-л.;
что-л.) ;
прям. и перен. scrape up/together;
scratch up/togetherБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наскребать
-
4 наскребать
несов. - наскребать, сов. - наскрестинаскрести немного муки — racimolare un po' di farina -
5 наскребать
(чего-л.; что-л.); прям. и перен.
scrape up/together; scratch up/together* * *наскребать; наскрести ; и scrape up/together -
6 наскребать
-
7 наскребать
несов.наскреба́ть муки́, со́ли — recoger rebañando harina, sal2) перен. разг. reunir vt, juntar vt ( con trabajo)наскреба́ть немно́го де́нег — reunir un poco de dinero -
8 наскребать
-
9 наскребать
-
10 наскребать
-
11 наскребать
несов.наскреба́ть муки́, со́ли — recoger rebañando harina, sal
2) перен. разг. reunir vt, juntar vt ( con trabajo)наскреба́ть немно́го де́нег — reunir un poco de dinero
* * *v1) gener. recoger (juntar) rebañando (una cantidad)2) liter. juntar (con trabajo), reunir -
12 наскребать
см. наскрести* * *несов. - наскреба́ть, сов. - наскрести́1) В, Р (набрать в каком-л. количестве) racimolare vt2) перен. В, Р racimolare vt, raggranellare vt, mettere insieme; raschiare il fondo del barile* * *v1) gener. rimediare2) colloq. racimolare -
13 наскребать
vgener. geld bij elkaar schrapen (деньги) -
14 наскребать
с трудо́м наскрести́ де́нег перен. — grapiller tous les restes d'argent
-
15 наскребать
с трудо́м наскрести́ де́нег перен. — grapiller tous les restes d'argent
-
16 наскребать
и Наскрёбывать наскрести и наскресть наскрібати, наскребти, нашкрябувати, нашкрябати, наскромаджувати, наскромадити, (о мног.) понаскрібати, понашкрябувати, понаскрожаджувати чого; (немного) ускрібати, ускребти, ушкрябувати, ушкрябати, ускромаджувати, ускромадити чого. Наскребённый - наскреблений, нашкрябаний, наскромаджений, понашкрябуваний, понаскромаджуваний; ускреблений, ушкрябаний, ускромаджений. -ться - наскрібатися, наскребтися, понаскрібатися, нашкрябуватися, нашкрябатися, понашкрябуватися; бути нашкрябуваним, наскребленим, нашкрябаним, понашкрябуваним и т. п.;2) (вдоволь, сов.) наскребтися, нашкрябатися, наскромадитися, (зап.) наскробатися. [Наскробався в голову (Галич.)].* * *несов.; сов. - наскрест`инаскріба́ти, наскребти́, нашкря́бувати, -бую, -буєш, нашкря́бати -
17 наскребать
несовер. наскрабаць, наскрэбваць -
18 наскребать
глаг.• cyklinować• naskrobać• oskrobać• skrobać• szurać• zeskrobać -
19 наскребать
vgener. geld bij elkaar schrapen (деньги) -
20 наскребать
ρ.δ.βλ. наскрести.
См. также в других словарях:
НАСКРЕБАТЬ — НАСКРЕБАТЬ, наскребаю, наскребаешь, совер. (к наскребывать), что и чего (прост.). То же, что наскрести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наскребать — НАСКРЕСТИ, ребу, ребёшь; рёб, ребла; рёбший; ребённый ( ён, ена); ребя и рёбши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наскребать — см. собирать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
наскребать — НАСКРЕБАТЬ, несов. (сов. наскрести), что, чего. Перен. Разг. Собирать (собрать) что л. до нужного количества с трудом, усилиями, словно скребя, сцарапывая, с трудом получить остатки чего л. [impf. fig., coll. to scrape up (for), scratch up (for)] … Большой толковый словарь русских глаголов
Наскребать — несов. перех. 1. Набирать, собирать что либо в небольшом количестве. 2. перен. разг. С трудом набирать, собирать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наскребать — наскреб ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
наскребать — (I), наскреба/ю, ба/ешь, ба/ют … Орфографический словарь русского языка
наскребать — см. наскрести; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
наскребать — 1.5.3., ОСМ 7 … Экспериментальный синтаксический словарь
наскребать — на/скреб/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
ошурки — мн. отходы, остатки , вытопки, выжарки сала , ошурковый обед обед из остатков после праздника (Даль). От шуркать скрести, наскребать ; см. Преобр. I, 674 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера