Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

наскоком

  • 1 наскок

    м
    1. (по знач. гл. наскочить 2, 3) ҳуҷум (ҳамла) кардан(и); маломат
    2. (скачок) ҷаҳиш, барҷаст, ҳаллос, хеззанӣ // (нападение) ҳуҷум, ҳамла, тохт; кавалерийские наскоки ҳуҷумҳои аскарони савора
    3. в знач. нареч. наскоком наандешида, фикр накарда, бе тайёрӣ, бе мулоҳиза, якбора; действовать наскоком якбора (наандешида) амал кардан <> с наскок а, с наскок у 1) (с разгону, на полном ходу) тохта (давида) истода 2) (необдуманно) наандешида, фикр накарда, бе тайёрӣ, бе мулоҳиза, якбора

    Русско-таджикский словарь > наскок

См. также в других словарях:

  • наскоком — наскоком …   Орфографический словарь-справочник

  • НАСКОКОМ — НАСКОКОМ, нареч. (разг.). То же, что с наскока. Наскоком, не подумав, тут ничего не добьешься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • наскоком — см. торопливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. наскоком нареч, кол во синонимов: 18 • …   Словарь синонимов

  • наскоком — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Наскоком и Наскоками — нареч. разг. 1. Неожиданно. 2. перен. Не осведомившись о существе дела, не продумав должным образом, без предварительной подготовки; не раздумывая, не размышляя Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • наскоком — нареч. качеств. обстоят. разг.; = наскоками 1. Не останавливая движения, на полном ходу, на большой скорости; стремительно и неожиданно. отт. перен. Не осведомившись о существе дела, не продумав должным образом, без предварительной подготовки; не …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • наскоком — наск оком, нареч …   Русский орфографический словарь

  • наскоком — наско/ком и наско/ками нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • наскоком — присл., розм. 1) На повному ходу, не зупиняючи руху, з розгону. 2) перен. Раптово, не продумавши як слід; похапцем …   Український тлумачний словник

  • наскоком — см. наскок; нареч. В спешке, не уделяя серьёзного внимания. Наско/ком пытаться решить задачу. Действовать наско/ком …   Словарь многих выражений

  • наскоком — прислівник незмінювана словникова одиниця розм …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»