-
1 насаливать
ρ.δ.βλ. насалить.ρ.δ.βλ. насолить.αλατίζομαι, παστώνομαι. -
2 насаливать
насаливатьнесов см. насолить 1., 2. -
3 насаливать
насаливать суд. einfetten; schmierenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насаливать
-
4 насаливать
nasalivat глагол: -
5 насаливать
насалитьI. насалювати, насалити, (жиром, особ. свиным ещё) насмальцьовувати, насмальцювати, наяложувати, наялозити, (бараньим ещё) налоювати, налоїти, (о мног.) понасалювати и т. п. що. [Губи насалить (Номис)]. Насаленный - насалений, насмальцьований, наяложений, налоєний, понасалюваний и т. п. -ться - насалюватися, насалитися, понасалюватися; бути насалюваним, насаленим, понасалюваним и т. п.II. Насаливать, насолить -1) что, чего - насолювати, насолити, (о мног.) понасолювати що, чого;2) кому - насолювати, насолити, капостити, накапостити, надолужати, надолужити, шкодити, нашкодити, наробити шкоди, допікати, допекти, упікатися, упектися, надозолити, даватися, датися в знаки, зазлостити кому. [Уже як він мені надолужив, то я рад-би його в ложці води втопити (Київщ.). Він так зазлостив громаді, що вона йому нічого не зробить, чого-б він хотів (Черкащ.)]. Насолённый - насолений, понасолюваний. -ться - насолюватися, насолитися, понасолюватися; бути насолюваним, насоленим, понасолюваним.* * *I несов.; сов. - нас`алитьнаса́лювати, -люю, -люєш, насали́ти, насмальцьо́вувати, -цьо́вую, -цьо́вуєш, насмальцюва́ти, -цю́ю, -цю́єш; наяло́жувати, -жую, -жуєш, наяло́зити, -ло́жу, -ло́зишII несов.; сов. - насол`ить1) насо́лювати, -люю, -люєш, насоли́ти, -солю́, -со́лиш и мног. понасо́лювати2) (перен.: делать неприятности) насо́лювати, насоли́ти и мног. понасо́лювати; допіка́ти, допекти́, -печу, -печеш -
6 насаливать
se насолить -
7 насаливать
насолить(вн.) salt (d.), put* a lot of salt (in); (дт.; перен.) разг. spite (d.), do a bad turn (to) -
8 насаливать
v1) gener. (ko) sasālīt (zināmā daudzumā) (что, чего), pieskābēt (gurķus) (огурцов), piesālīt (в известном количестве), saskābēt (gurķus) (огурцов)2) colloq. sasālīt (par daudz) (слишком) -
9 насаливать
I несов.см. насолитьII несов. -
10 насаливать
несов.; см. насолить -
11 насаливать
-
12 насаливать
(что-л.)
1) salt, put a lot of salt (in)
2) кому-л.; перен.
spite разг., do a bad turn (to)* * *1) salt; 2) do a bad turn* * *salt, put a lot of salt -
13 насаливать
несов. - наса́ливать, сов. - насоли́ть1) (вн.; сильно солить) salt (d), put a lot of salt (in)2) (рд., вн.; заготавливать солением) salt (d), pickle (d); (о мясе тж.) corn (d)3) тк. сов. разг. (дт.; досадить) spite (d), do a bad turn (to) -
14 насаливать
-
15 насаливать насалить
vcolloq. cubrir (untar) de grasa -
16 насаливание
НасалениеI. насалювання, насалення, насмальцьовування, насмальцювання, наяложування, наяложення, налоювання, налоєння; срв.I. Насаливать.II. Насаливание - насолювання; срв.II. Насаливать.* * *Iнаса́лювання, насмальцьо́вування; наяло́жуванняII1) насо́лювання2) насо́лювання; допіка́ння -
17 насолить
-
18 насаливаться
I несовер. страд. (от насаливать I) насальвацца, нашмальцоўвацца II несовер. страд. (от насаливать II) насольвацца -
19 насаливаться
-
20 насаливание
Iс (по знач. гл. насолить) намакин кардан(и) насаливатьIIнесов. см. насалить насаливатьIIнесов. см. насолить насалить сов. что разг. равған мо-лидан (задан), чарбу молиданIIс (по знач. гл. насалить) равғанмолй, равғанзанй, чарбумолӣ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАСАЛИВАТЬ — НАСАЛИВАТЬ, насалить что, смазывать салом; грязнить жирным, марать, ся, быть насаливаему; | насалить себя, свою одежду, изгрязниться. Насаливанье ср., ·длит. насаленье ·окончат. действие по гл. Насалотопничать, нажить промыслом салотопления. II.… … Толковый словарь Даля
НАСАЛИВАТЬ — НАСАЛИВАТЬ, насалить что, смазывать салом; грязнить жирным, марать, ся, быть насаливаему; | насалить себя, свою одежду, изгрязниться. Насаливанье ср., ·длит. насаленье ·окончат. действие по гл. Насалотопничать, нажить промыслом салотопления. II.… … Толковый словарь Даля
НАСАЛИВАТЬ — НАСАЛИВАТЬ, насаливаю, насаливаешь. несовер. к насалить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСАЛИВАТЬ — НАСАЛИВАТЬ, насаливаю, насаливаешь. несовер. к насалить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСАЛИВАТЬ — см. насолить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насаливать — заготавливать, заготовлять, солить, засаливать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
насаливать — 1. НАСАЛИВАТЬ; НАСАЛИВАТЬСЯ см. Насалить. 2. НАСАЛИВАТЬ; НАСАЛИВАТЬСЯ см. Насолить … Энциклопедический словарь
насаливать — НАСАЛИВАТЬ, несов. (сов. насолить), что, чего. Приготовлять (приготовить) впрок какие л. продукты (обычно рыбу, капусту, грибы и др.) с солью, в соленом растворе в большом количестве [impf. to salt (down) (a quantity of); to pickle (a quantity… … Большой толковый словарь русских глаголов
Насаливать — I несов. перех. разг. Намазывать, натирать салом. II несов. перех. разг. 1. Солением заготовлять что либо в каком либо (обычно большом) количестве. 2. Класть во что либо съестное какое либо количество соли или посыпать что либо солью. III несов.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Насаливать — I несов. перех. разг. Намазывать, натирать салом. II несов. перех. разг. 1. Солением заготовлять что либо в каком либо (обычно большом) количестве. 2. Класть во что либо съестное какое либо количество соли или посыпать что либо солью. III несов.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насаливать — нас аливать, аю, ает … Русский орфографический словарь