-
1 trespass
-
2 trespass
['trespəs]1) Общая лексика: грех, злоупотребление, злоупотреблять, нарушать границы, нарушать чужое право владения, нарушение владения, нарушение границ, посягательство, посягать, совершать проступок2) Сельское хозяйство: посягать на чужие права владения3) Религия: грешить, прегрешение, согрешение4) Юридический термин: всякое правонарушение, не являющееся изменой, фелонией или укрывательством их, иск из нарушения владения, иск из причинения вреда, иск о взимании убытков, причинённых таким правонарушением, иск о причинении вреда, нарушать (объективное или субъективное право), нарушение (объективного или субъективного права), посягательство (на лицо, закон, права, принцип), посягать (на лицо, закон, права, принцип), правонарушение, причинение вреда, причинять вред, проступок, противоправно нарушать владение, противоправно нарушать владение с причинением вреда, противоправное нарушение владения с причинением, противоправное нарушение владения с причинением вреда, совершать проступок или правонарушение5) Экономика: нарушать право владения, нарушение чужого права владения, посягать (на что-л.)6) Дипломатический термин: нарушение права владения -
3 disseisin
ˈdɪsˈsi:zɪn сущ.;
юр. незаконное лишение права владения недвижимостью (юридическое) незаконное (иногда насильственное) нарушение права владения недвижимым имуществом disseisin юр. незаконное лишение права владения недвижимостью ~ незаконное лишение права владения недвижимостью ~ незаконное нарушение права владения недвижимостью disseize: disseize, disseizee, disseizin =disseise, disseisee, disseisinБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disseisin
-
4 disseisin
[dɪs'siːzɪn]1) Общая лексика: лишение собственности -
5 disseisin
noun leg.незаконное лишение права владения недвижимостью* * *(n) незаконное нарушение права владения недвижимым имуществом* * * -
6 disseisin
[ˈdɪsˈsi:zɪn]disseisin юр. незаконное лишение права владения недвижимостью disseisin незаконное лишение права владения недвижимостью disseisin незаконное нарушение права владения недвижимостью disseize: disseize, disseizee, disseizin =disseise, disseisee, disseisin -
7 disseizin
-
8 Besitzstörung
-
9 trespass
-
10 disseisin
n юр. незаконное нарушение права владения недвижимым имуществомplea of nul disseisin — возражение против вещного иска с отрицанием факта незаконного лишения владения
-
11 disseizin
dɪsˈsi:zɪn = disseisin (юридическое) незаконное (иногда насильственное) нарушение права владения недвижимым имуществомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disseizin
-
12 disseisin
[dısʹsi:zın] n юр.незаконное ( иногда насильственное) нарушение права владения недвижимым имуществом -
13 molestation
[ˌməʊle'steɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: надоедание, нападение (на прохожих), приставание, приставание из хулиганских побуждений (к малолетним, девушкам), хулиганская выходка (по отношению к кому-л.)2) Юридический термин: досаждение (кому-л.), нарушение права владения, покушение на растление (малолетнего), приставание (к прохожему, к женщине) -
14 turbativa del possesso
сущ.экон. нарушение права владенияИтальяно-русский универсальный словарь > turbativa del possesso
-
15 disseizin
-
16 molestation
-
17 trespassing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trespassing
-
18 transgresión
нарушение (правила, закона, владения и т.п.)* * *fнарушение (права, закона, договора, обязанности, владения); посягательство (на лицо, закон, право, принцип)- transgresión de la ley
- en transgresión de la ley
- en transgresión de la práctica
- transgresión del orden
- transgresión del pacto
- transgresión premeditada -
19 trespass
нарушение чужого права владения || нарушать чужое право владения -
20 violación
нарушение; насилие; изнасилование; осквернение* * *f1) нарушение (права, закона, договора, обязанности, владения)•- violación de correspondencia
- violación de domicilio
- violación de garantía
- en violación de la ley
- violación de la soberanía
- violación de las garantías
- violación de las reglas
- violación de los derechos humanos
- violación de patente
- violación de promesa
- violación de sepulturas
- violación del acuerdo
- violación del precepto
- violación en banda
- violación las libertades fundmentales
- violación notoria
См. также в других словарях:
Теории происхождения государства и права — Теории происхождения государства теории, объясняющие смысл и характер изменений, условия и причины возникновения государства. Входят в предмет исследования науки теория государства и права Содержание 1 Общая характеристика … Википедия
Принципы жилищного права — (см.: Принципы права) основные начала, важнейшие положения правового регулирования жилищных правоотношений (см.: Жилищные правоотношения). Принципы права пронизывают все отрасли права, однако в каждой отрасли, подотрасли или правовом институте их … Жилищная энциклопедия
Восстановление нарушенного владения — является результатом иска, которым защищается владение (см. это слово, там же о сроках и подсудности). Положения нашего законодательства об этом институте не отличаются полнотою и ясностью и потому восполняются кассационной практикой. Иском о В.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Основания прекращения права постоянного (бессрочного) пользования земельным участком, права пожизненного наследуемого владения земельным участком — право постоянного (бессрочного) пользования земельным участком, право пожизненного наследуемого владения земельным участком прекращаются при отказе землепользователя, землевладельца от принадлежащего им права на земельный участок. Право… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Основания прекращения права постоянного (бессрочного) пользования земельным участком, права пожизненного наследуемого владения земельным участком — отказ землепользователя, землевладельца от принадлежащего им права на земельный участок на условиях и в порядке, которые предусмотрены названным Кодексом; принудительное прекращение права при: а) использовании земельного участка не в соответствии … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Розе (атолл) — Атолл Розе англ. Rose Atoll … Википедия
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Чехия — или Богемия (чешск. Čechy, Čechie, České kraleství, Česká země; польск. Częchy, Czeska ziemia; немецк. Böhmen; франц. Bohême; лат. Bohemia) некогда самостоятельное и независимое королевство, а теперь принадлежащая к Цислейтанской части Австро… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Украина — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Восточной Европе. Территория 603,7 тыс. кв.км. Столица … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник