-
81 наручник
-анаручник; (мн. ч. наручники) наручники; на́ручни -
82 고랑
I고랑бороздаII고랑наручники고랑을 채우다 надевать наручники; заковывать в кандалы
-
83 수갑
-
84 esposar
гл.общ. надевать наручники, надеть наручники, надеть ручные кандалы -
85 darbies
-
86 immanacle
-
87 wristband
noun1) манжета, обшлаг2) браслет* * *(n) браслет; манжета; наручники; обшлаг; повязка на запястье* * *1) манжета, обшлаг 2) браслет 3) наручники* * *['wrist·band || rɪstbænd] n. манжета, обшлаг, браслет* * *браслетманжетаобшлаг* * *1) манжета 2) браслет -
88 manacles
n. наручники, ручные кандалы, кандалы, путы, препятствие* * *наручникнаручники -
89 GOLDEN HELLO (“золотой привет”)
Денежное поощрение, выплачиваемое фирмой, занимающейся операциями с ценными бумагами (например, “делателем рынка” (market maker)), взятому на работу специалисту-дилеру или аналитику в области инвестиций, который переходит из другой фирмы. “Золотые наручники” (golden handcuffs)-финансовый стимул, используемый для того, чтобы уговорить специалиста не уходить из фирмы. “Золотой привет” и “золотые наручники” широко применялись во времена “Биг Бэнга” (Big Bang) на Лондонской фондовой бирже, когда основные брокерские фирмы стремились захватить как можно большую часть рынка, привлекая ведущих специалистов.Финансы: англо-русский толковый словарь > GOLDEN HELLO (“золотой привет”)
-
90 cuff
[kʌf] I 1. сущ.1) манжета; обшлаг2) амер. отворот на брюках3) ( cuffs) сокр. от handcuffs наручники••2. гл.; амер.; разг. II 1. сущ.а) удар кулаком по голове, лицу; затрещинаSyn:blow Iб) пощёчина, оплеуха; лёгкий удар рукой по лицуSyn:buffet I 1.2. гл.б) слегка ударять рукой; шлёпатьShe cuffed him playfully on the side of the head. — Она игриво похлопала его по щеке.
-
91 manacle
['mænəkl] 1. сущ.1) ( manacles) наручники, ручные кандалы2) помеха, преграда, препятствиеSyn:2. гл.1) надевать наручники; заковывать, сковывать, связыватьSyn:2) сковывать, ограничивать -
92 Handschelle
f <-, -n> обыкн pl наручникиj-m Hándschellen ánlegen — надевать на кого-л наручники
Der Täter wúrde in Hándschellen ábgeführt. — Преступника увели в наручниках.
-
93 cuff
1. n манжета, обшлаг2. n крага перчатки3. n нарукавник4. n амер. отворот на брюках5. n наручникиoff the cuff — без подготовки, экспромтом
6. v редк. заковать в кандалы, надеть наручники7. n удар; пощёчина; затрещина, подзатыльник8. v бить рукой; наносить, удары, колотить9. n шотл. загривок10. n пренебр. старик; старый скрягаСинонимический ряд:1. box (noun) box; buffet; bust; chop; clout; haymaker; poke; punch; slap; smack; sock; spank2. hem (noun) hem; wristband3. handcuff (verb) handcuff4. slap (verb) beat; blip; box; buffet; bust; chop; clout; poke; punch; slap; smack; sock; spankАнтонимический ряд:caress; lash; pat; pet; stroke; whip -
94 iron
1. n хим. железо2. n чёрный металл3. n сила, твёрдость4. n суровость, жестокость5. n железное, скобяное изделие6. n обыкн. стремя7. n сл. лёгкое огнестрельное оружие; пистолетshooting iron — огнестрельное оружие,
8. n клюшка с железной головкой9. n ножные протезы10. n утюгbox iron — духовой утюг; утюг на углях
11. n оковы, кандалы, цепи; наручникиto put in irons — надеть наручники; заковать в кандалы
12. n гарпунlily iron — гарпун, острога со съёмной головкой
13. n сл. деньги, монеты14. n мед. препарат железа15. n единица измерения толщины предмета16. n как компонент сложных слов17. a железный, сделанный из железаiron vitriol — мелантерит, железный купорос
18. a сильный, крепкий; твёрдый, несгибаемый19. a суровый, жестокийiron hand — «железная рука», власть тирана, жестокая, деспотическая власть
20. a поэт. сковывающий, непробудный, тяжёлыйiron sleep — непробудный сон, вечный покой
21. a прочно связывающий22. a чёрного или серого цвета23. v утюжить, гладить24. v гладиться25. v покрывать, обивать железомangle iron — угловое железо; угольник
26. v заковывать в кандалыСинонимический ряд:1. inflexible (adj.) adamant; adamantine; brassbound; dogged; inflexible; obdurate; relentless; rigid; rockbound; rock-ribbed; single-minded; steadfast; stubborn; unbendable; unbending; uncompliant; uncompromising; unswayable2. like iron (adj.) hard; harsh; indomitable; inexorable; like iron; stalwart; stern; unfeeling; unyielding3. made of iron (adj.) cast-iron; ferric; ferrous; ferruginous; iron-like; made of iron; metallic; steel; wrought iron4. metal (noun) andiron; cast iron; flatiron; iron tool; metal; pig iron; sheet iron; steel; wrought iron5. smooth clothing (verb) flatten; hot-press; mangle; press; remove wrinkles; roll; smooth; smooth clothing; steam; use an electric iron on -
95 manacle
1. n обыкн. pl наручники; ручные кандалы2. n обыкн. pl путы, оковы; препятствие3. v надевать наручники4. v связывать, опутыватьСинонимический ряд:1. chains (noun) bond; chain; chains; fetter; handcuff; iron; restraint; shackle; trammel2. handcuffs (noun) constraint; fetters; handcuffs; irons; metal band; shackles3. bind (verb) bind; chain; fasten; shackle4. leash (verb) fetter; hamper; handcuff; hobble; hog-tie; leash; tie down; trammelАнтонимический ряд: -
96 manette
pl. -
97 кепшыл
кепшылГ.: кӓпшӹл1. путы; верёвка для спутанья ног скота на пастьбеИмньым веле кепшыл пӱгырта. В. Колумб. Лишь коней сгибают путы.
2. кандалы, наручники, узы, оковы на человекаА урядник, Васлий воктеке миен, тудлан кок кидышкыже кӱртньӧ кепшылым чиктыш. А. Юзыкайн. А урядник, подойдя к Василию, на обе руки надел железные наручники.
3. перен. путы, оковы; то, что связывает, сковывает, стесняетНеле илыш, кугыжан самодержавийын шучко кепшылже тудым азыр семын тӱҥденыт. М. Казаков. Тяжёлая жизнь, страшные оковы царского самодержавия
-
98 кепшыл
Г. кӓ́пшыл1. путы; верёвка для спутанья ног скота на пастьбе. Имньым веле кепшыл пӱгырта. В. Колумб. Лишь коней сгибают путы.2. кандалы, наручники, узы, оковы на человека. А урядник, Васлий воктеке миен, тудлан кок кидышкыже кӱртньӧ кепшылым чиктыш. А. Юзы-кайн. А урядник, подойдя к Василию, на обе руки надел железные наручники.3. перен. путы, оковы; то, что связывает, сковывает, стесняет. Неле илыш, кугыжан самодержавийын шучко кепшылже тудым азыр семын тӱҥденыт. М. Казаков. Тяжёлая жизнь, страшные оковы царского самодержавия -
99 надевать
несовер. - надевать;
совер. - надеть( что-л.) put on;
get on что было на нем надето? ≈ what (clothes) did he wear?, what (clothes) did he have on? надевать очки надевать наручникиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > надевать
-
100 надеть
несовер. - надевать;
совер. - надеть (что-л.) put on;
get on что было на нем надето? ≈ what (clothes) did he wear?, what (clothes) did he have on? надевать очки надевать наручникисов. см. надевать.
См. также в других словарях:
НАРУЧНИКИ — НАРУЧНИКИ, наручников, ед. наручник, наручника, муж. Соединенные цепочкой металлические кольца, которые надеваются на руки задержанному преступнику. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАРУЧНИКИ — НАРУЧНИКИ, ов, ед. ик, а, муж. Металлические кольца, соединённые цепочкой, надеваемые на руки преступникам, заключённым. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наручники — Современные наручники (Hiatt 2010, 1990 е годы) … Википедия
НАРУЧНИКИ — ♠ Если вам приснилось, что на вас надевают наручники, это дурной знак, над вами сгущаются тучи, недруги не дремлют. Вы надеваете на кого то наручники против вас интригуют. Видеть незнакомца в наручниках вам помешают неожиданные события. ↑ … Большой семейный сонник
НАРУЧНИКИ — Приснившиеся наручники – знак опасности и лишения свободы, зависимости от мнения и воли других людей. Оказаться во сне в наручниках предвещает затруднения в делах или неудачный брак. Если с вас снимают их – по другому станете смотреть на свои … Сонник Мельникова
Наручники — Во сне вы обнаружили себя в наручниках – вас будут беспокоить недоброжелатели. Увидели в наручниках кого то другого – возвыситесь над своим окружением. Вообще, наручники снятся к опасности и болезни. Этот сон также может означать, что… … Большой универсальный сонник
Наручники (оковы) — Во сне обнаружить себя в наручниках – означает, что Вас будут беспокоить Ваши недоброжелатели. Видеть другие в наручниках означает, что Вы ослабите их влияние и возвыситесь над своим окружением. Видеть наручники – предвещает болезнь и… … Сонник Миллера
Наручники — мн. Металлические кольца, соединенные цепочкой, надеваемые на руки преступникам, заключенным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наручники — наручники, наручников, наручникам, наручники, наручниками, наручниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
наручники — нар учники, ов, ед. ч. ник, а … Русский орфографический словарь
наручники — мн., Р. нару/чников … Орфографический словарь русского языка