-
1 pagarināšana
наделка; отсрочка; надклёпка; пролонгация; надшивка; продление; наставка; надставка; удлинение; надвязка; наварка; надклейка; наковка; наращение; наращивание -
2 pieaudzēšana
приживление; приращение; наращивание -
3 potēšana
копулировка; прививка; прививка; наращивание -
4 uzaudzēšana
выкорм; выращивание; наращение; наращивание -
5 būvkoku pagarināšana
▪ Terminiru наращивание строевого леса celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru наpащивание стpоевого лесаETB -
6 krustveida potēšana
▪ Terminiru наращивание крестообразное celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru наpащивание кpестообpазноеETB -
7 metāla kolonnas pagarināšana
▪ Terminiru наращивание металлической колонны celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru наpащивание металлической колонныETB -
8 pagarinājums
lietv.1. удлинение; продолжение;2. отсрочка, продлениеLKLv59▪ Terminilv pagarināšana, ekon. sk. prolongācijaru удлинениеru продлениеen prolongationen extensionde Verlängerungde ProlongationLZAlvi▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv pagarinājums kompensācijas laiksspēlesru дополнительный периодHumru удлинениеDzEz, MašBru удлинениеMašBru удлинениеMašB, BūVPru надставка IIIMašB, BūVPru наставка IBūVPlv potējumsru наращиваниеMašB, BūVPru удлинение IIZin, Ek, Rūp, MašBlv pagarināšanaru удлинениеMežRru удлинениеZin, Ek, Rūp, Aizlv atlaiceru отсрочкаru продлениеZin, Ek, Rūp, Aizlv atlaiceru продлениеru отсрочкаĀdTekstru удлинениеDzEz, MašBlv absolūtais pagarinājumsru удлинениеru абсолютное удлинениеDzEz, MašBru абсолютное удлинениеUzņ, Ek, Doklv pagarināšanaru удлинeниeru пpoдлeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. turpinājums2. piemetinājums; piešuvums3. pagarināšana; paildzināšana4. atvieglojumsT09 -
9 pagarināšana
▪ Terminilv, pagarinājums ekon. sk. prolongācijaru удлинениеru продлениеen prolongationen extensionde Verlängerungde ProlongationLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv pagarināšana piekaļot klātru наковка IIMašB, BūVPlv potēšanaru наpащивание IMašB, BūVPlv potēšana ar taisnu slīpgalu pārlaidumuru наpащивание в накладку со скошенными концамиMašB, BūVPlv potēšana ar stāvu sadurulv potēšana ar sadurulv sadurpagarinājumsru наpащивание в пpямой стыкMašB, BūVPlv potēšana ar slēptu tapuru наpащивание впpитык с потайным шипомMašB, BūVPlv potēšana ar tapuru наpащивание впpитык шипомMašB, BūVPlv pagarināšana pievienojotru наставка IIEk, Finru продлениеru пролонгацияEnlv palielināšanaru наращиваниеMašB, BūVPlv pagarināšanāsru удлинение IZin, Ek, Rūp, MašBlv pagarinājumsru удлинениеUzņ, Ek, Doklv pagarinājumsru удлинeниeru пpoдлeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. izstiepšana2. uzkalšana; uzmetināšana3. pagarinājums; paildzināšana4. pievienošana5. paplašināšana; pierīkošana; pietaisīšana6. prolongācija7. atlikšana8. potēšana9. pagarināšanasT09 -
10 pagarināšana ar saduru
▪ Terminiru наращивание в прямой стык celtn.lv sadurpotēšanalv pagarināšana ar [stāvu] saduruKai98 -
11 pagarināšana ar slēptu tapu
▪ Terminiru наращивание впритык с потайным шипом celtn.Kai98 -
12 pagarināšana ar taisnu slīpgalu pārlaidumu
▪ Terminiru наращивание в накладку со скошенными концами celtn.Kai98Latviešu-krievu vārdnīcu > pagarināšana ar taisnu slīpgalu pārlaidumu
-
13 pagarināšana ar tapu
▪ Terminiru наращивание впритык шипом celtn.Kai98 -
14 palielināšana
n. увеличениеLKLv59▪ Terminilv palielinājums, palielināšanās dzelzc.ru увеличениеSku98▪ EuroTermBank terminiEnlv pagarināšanaru наращиваниеMašB, BūVPlv palielinājumsru увеличение Ilauks., MežZvejru укрупнениеĀdTekstlv palielinājumsru увеличениеUzņ, Ek, Doklv palielinājumsru увeличeниeru пoвышeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. paplašināšanapalielināšanas spēja lietv. - stiprums2. pastiprināšana; pavairošana3. palielinājums; palielināšanāsT09 -
15 pieaudzēšana
▪ Terminiru наращивание celtn.lv pagarināšanalv potēšanaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru наpащивание IIETB -
16 potējums
▪ Terminilv agron.ru прививкаla [lang name="Latin"] insitioZin73▪ EuroTermBank terminiBūVPlv pagarinājumsru наращиваниеETB -
17 potēšana
▪ Terminiru наращивание celtn.lv pieaudzēšanalv pagarināšanaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv pagarināšanaru наpащивание IMašB, BūVPlv pārlaidu pagarināšanaru наpащивание ступенчатоеZin, Ek, Rūp, DzEzlv kopulēšana šķēlumāru копулировка въ pacщепъZin, Ek, Rūp, DzEzru прививкаru трансплантацияMežRru прививкаlauks., MežZvejru прививкиETB▪ Sinonīmilietv.1. vakcinācija2. kopulēšana3. pagarināšanaT09 -
18 pārlaidu pagarināšana
▪ Terminiru наращивание ступенчатое celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv potēšanaru наpащивание ступенчатоеETB -
19 pāļa pagarināšana
▪ Terminiru наращивание свай celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru наpащивание свайETB -
20 rēdzes uzaudzēšana
▪ Terminilv autot.ru наращивание шейкиLZA90
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Наращивание — вертикальное сопряжение деревянных элементов. См. также: Врубки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
наращивание — усиление, повышение, подъём, рост, нарастание, накопление, скопление, аккумуляция; аугментация, увеличивание, умножение, прибавление, приставление, приставка, расширение, удлинение, приумножение, увеличение, наращение. Ant. уменьшение, снижение… … Словарь синонимов
наращивание — НАРАСТИТЬ, ащу, астишь; ащённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наращивание — 1. Увеличение высоты конструкции путём присоединения к ней дополнительных конструктивных элементов 2. Сопряжение по высоте двух или более вертикальных элементов, имеющих общую ось [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
Наращивание — – Сопряжение по высоте двух и более вертикальных элементов, имеющих общую ось. Увеличение высоты конструкции путем присоединения к ней дополнительных конструктивных элементов. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Наращивание — Buildup Наращивание. Чрезмерное электрохимическое осаждение, которое наблюдается в областях высокой плотности потока, типа углов или ребер. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья … Словарь металлургических терминов
Наращивание ресниц — Наращивание ресниц процесс удлинения и увеличения объема натуральных ресниц при помощи искусственных ресниц. Различают два вида наращивания ресниц: поресничное наращивание (японское наращивание ресниц) и пучковое наращивание. Содержание 1… … Википедия
Наращивание ногтей — Наращивание/моделирование ногтей процесс искусственного увеличения длины ногтя с целью исправления дефектов натурального ногтя (расслаивание, слабость и ломкость ногтевой пластины и т. п.). Возникло в 60 е гг. прошлого века,… … Википедия
наращивание (бурильной колонны) — сочленение наращивание инструмента — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сочленениенаращивание инструмента EN connection … Справочник технического переводчика
наращивание (бурильной колонны при спуске в скважину) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN connection making … Справочник технического переводчика
наращивание (укрепление) потенциала — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN capacity building … Справочник технического переводчика