-
1 gesamte Betriebszeit
наработка ГТД
наработка
Продолжительность или объем работы ГТД.
Примечание
Наработка ГТД измеряется в часах.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
284. Наработка ГТД
Наработка
D. Gesamte Betriebszeit
Е. Running hours
F. Total d’heures de fonctionnement
Продолжительность или объем работы ГТД.
Примечание. Наработка ГТД измеряется в часах
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gesamte Betriebszeit
-
2 mittlere Zeit f zwischen zwei Ausfällen
наработка на отказ; среднее время наработки на отказDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > mittlere Zeit f zwischen zwei Ausfällen
-
3 Betriebszeit beim Betriebszustand
режимная наработка ГТД
режимная наработка
Наработка ГТД на режимах, регламентированных руководством по эксплуатации, за определенный интервал времени или с начала эксплуатации.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
285. Режимная наработка ГТД
Режимная наработка
D. Betriebszeit beim Betriebszustand
Е. Regime running hours
F. Total d’heures de fonctionnement en régime
Наработка ГТД на режимах, регламентированных руководством по эксплуатации, за определенный интервал времени или с начала эксплуатации
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebszeit beim Betriebszustand
-
4 Betriebsdauer
сущ.1) общ. время работы, наработка, продолжительность работы, ресурс (двигателя), срок службы, продолжительность эксплуатации2) тех. период действия, моторесурс (двигателя), период эксплуатации (напр. месторождения)3) экон. эксплуатационный период, время эксплуатации, период работы, период эксплуатации, срок службы (напр. основных фондов)4) авт. продолжительность действия7) электр. время безотказной работы (в теории надёжности: наработка объекта от момента начала эксплуатации до момента возникновения первого отказа), наработка (в теории надёжности: продолжительность работы объекта), наработка между отказами (в теории надёжности: наработка объекта от момента окончания восстановления его работоспособного состояния после отказа до момента возникновения следующего отказа)8) выч. срок эксплуатации10) микроэл. время безотказной работы, наработка до (первого) отказа, наработка между отказами, технический ресурс11) внеш.торг. длительность эксплуатации12) кинотех. срок службы (напр., мальтийского креста) -
5 Funktionsdauer
сущ.1) авиа. период функционирования2) экон. продолжительность функционирования, срок функционирования3) электр. время безотказной работы (наработка объекта от момента начала эксплуатации до момента возникновения первого отказа), наработка (в теории надёжности: продолжительность или объём работы объекта), наработка между отказами (наработка объекта от момента окончания восстановления его работоспособного состояния после отказа до момента возникновения следующего отказа)4) микроэл. время безотказной работы, наработка, наработка до (первого) отказа, наработка между отказами -
6 mittlere Zeit bis zum Ausfall
прил.1) сокр. Mean-Time-To-Failure-Wert2) электр. наработка на отказ, среднее время безотказной работы (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), средняя наработка до отказа (в теории надёжности: математическое ожидание наработки объекта до первого отказа), средняя наработка на отказ3) микроэл. среднее время безотказной работы, средняя наработка до отказаУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere Zeit bis zum Ausfall
-
7 Ausfallabstand
сущ.1) комп. время наработки на отказ2) электр. наработка между отказами (в теории надёжности: наработка объекта от момента окончания восстановления его работоспособного состояния после отказа до момента возникновения следующего отказа)3) микроэл. наработка между отказами -
8 mittlere Betriebsdauer
прил.1) электр. наработка на отказ, среднее время безотказной работы (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), средняя наработка до отказа (в теории надёжности: математическое ожидание наработки объекта до первого отказа)2) микроэл. средняя наработка на отказУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere Betriebsdauer
-
9 mittlere Funktionsdauer
прил.1) тех. среднее время безотказной работы2) электр. наработка на отказ (отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), средняя наработка до отказа (математическое ожидание наработки объекта до первого отказа), средняя наработка на отказУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere Funktionsdauer
-
10 mittlerer Ausfallabstand
прил.1) комп. среднее время безотказной работы2) электр. наработка на отказ (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки)3) выч. среднее время наработки на отказ4) микроэл. наработка на отказ, средняя наработка на отказУниверсальный немецко-русский словарь > mittlerer Ausfallabstand
-
11 mittlerer Fehlerabstand
прил.1) электр. наработка на отказ (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), средняя наработка на отказ2) микроэл. (средняя) наработка на отказУниверсальный немецко-русский словарь > mittlerer Fehlerabstand
-
12 Funktionsdauer
fнаработка; наработка между отказами; наработка до (первого) отказа, время безотказной работыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Funktionsdauer
-
13 Betriebsstunde
сущ.1) общ. наработка часов, наработка часов эксплуатации2) тех. час работы, час эксплуатации -
14 Betriebsstunden
сущ.1) тех. наработка часов эксплуатации, моточасы2) авт. наработка3) нефт. срок смены смазки, срок эксплуатации, моторесурс (двигателя)4) судостр. время эксплуатации механизма -
15 Mean-Time-Between-Failures-Wert
прил.электр. наработка на отказ, средняя наработка на отказУниверсальный немецко-русский словарь > Mean-Time-Between-Failures-Wert
-
16 mittlerer Ausfallabstand
средняя наработка на отказ, наработка на отказDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > mittlerer Ausfallabstand
-
17 mittlere Zeit zwischen zwei Störungen
прил.1) электр. наработка на отказ2) микроэл. среднее время наработки на отказ, средняя наработка на отказУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere Zeit zwischen zwei Störungen
-
18 Arbeit
сущ.1) общ. действие, дело, деятельность, занятие, изделие, произведение, работа, труд2) комп. режим работы3) геол. разработка4) юр. неквалифицированная работа, работа по наряду, работа согласно наряду, занятие (in einer Dienststelle)5) выч. функционирование6) свар. операция, рабочая операция7) оп.сист. задание8) психоан. серьёзная деятельность, противопоставляемая игре, серьёзная деятельность, противопоставляемая любви9) судостр. наработка -
19 Arbeitsmenge
сущ.1) экон. количество труда, мощность, объём работы, производительность (в определённый отрезок времени)2) электр. количество работы, количество энергии, наработка (в теории надёжности: объём работы объекта) -
20 Betriebszeit
сущ.1) авиа. ресурс2) тех. использованное время, моторесурс, операционное время, период эксплуатации, полезное время, полезное машинное время, рабочее время, кампания (напр. парового котла)3) экон. время эксплуатации эксплуатационный период, продолжительность работы, продолжительность эксплуатации, эксплуатационный период, срок службы (напр. основных фондов)5) электр. период работы (в приводах кратковременного режима), время горения (лампы)6) выч. полезное (машинное) время7) бизн. время эксплуатации8) менедж. время работы предприятия, Время работы оборудования без учёта подготовительно-заключительного времени (Betriebszeit + Rüstzeit = Laufzeit)9) микроэл. время безотказной работы, наработка, период действия10) автом. период рабочего режима11) внеш.торг. срок службы, время работы12) судостр. срок работы, срок эксплуатации
См. также в других словарях:
наработка — задел, моторесурс, материал Словарь русских синонимов. наработка сущ., кол во синонимов: 3 • задел (2) • материал … Словарь синонимов
наработка — Продолжительность или объем работы объекта. Примечание Наработка может быть как непрерывной величиной (продолжительность работы в часах, километраж пробега и т. п.), так и целочисленной величиной (число рабочих циклов, запусков и т. п.). [ГОСТ 27 … Справочник технического переводчика
НАРАБОТКА — продолжительность функционирования технического объекта либо объем работы, выполненный им за некоторый календарный промежуток времени; измеряется в циклах, единицах времени, объема, длины пробега и т. д … Большой Энциклопедический словарь
НАРАБОТКА — НАРАБОТКА, и, жен. (разг.). Материалы, подготовленные в процессе работы для окончательного оформления. Предварительные наработки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наработка — Наработка – продолжительность функционирования технического объекта. [Советский энциклопедический словарь, 1991 г.] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАРАБОТКА — продолжительность эксплуатации или объём работы, выполненной техническим устройством за некоторый промежуток времени и в нормативных условиях; выражается в часах, километрах, тоннах, гектарах, числах включений, циклах и др. единицах. Различают H … Большая политехническая энциклопедия
Наработка — 4.1. Наработка Operating time Продолжительность или объем работы объекта. Примечание. Наработка может быть как непрерывной величиной (продолжительность работы в часах, километраж пробега и т. п.), так и целочисленной величиной (число рабочих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наработка — [operating time] продолжительность функционирования устройства (изделия) либо объем работы, выполненый за некоторое время, например суточная, месячная, до первого отказа, между отказами, между двумя капитальными ремонтами. Наработка один из… … Энциклопедический словарь по металлургии
Наработка — изделия, продолжительность функционирования изделия либо объём работы, выполненный им за некоторый промежуток времени. Например, суточная Н., месячная Н., Н. до первого Отказа, Н. между отказами, Н. между двумя капитальными ремонтами. Н.… … Большая советская энциклопедия
наработка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Проф. Продолжительность функционирования устройства или объём работы, выполненный им за какой л. срок. Суточная н. станка. 2. только мн.: наработки, ток. Разг. Совокупность материалов, сведений, идей и т.п.,… … Энциклопедический словарь
наработка на отказ — наработка на отказ: Отношение суммарной наработки восстанавливаемой арматуры к математическому ожиданию числа ее отказов в течение этой наработки. Источник: СТ ЦКБА 043 2008: Арматура трубопроводная. Порядок нормирования и контроля надежности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации