Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

наработаться

  • 1 наработаться

    Русско-украинский словарь > наработаться

  • 2 Навешаться

    1) (наработаться вешая) навішатися, начі[е]плятися;
    2) (наработаться веся) наважитися;
    3) навішатися, начі[е]плятися (кому на шию).

    Русско-украинский словарь > Навешаться

  • 3 натруживаться

    несов.; сов. - натруд`иться
    1) натру́джуватися, -джуюся, -джуєшся, натруди́тися, -труджуся, -трудишся
    2) (сов.: потрудиться много, вдоволь) напрацюва́тися, -цююся, -цюєшся, натруди́тися; ( наработаться) нароби́тися, -роблюся, -робишся

    Русско-украинский словарь > натруживаться

  • 4 Натруж(д)ать

    натрудить
    1) кого - см. Натомлять 1;
    2) (руку, ногу) натруджувати, натрудити, (натирать) натирати, натерти, (намозоливать) намулювати и намуляти, намуляти и (зап.) намулити (руку, ногу), (о мног.) понатруджувати, понатирати, понамулювати, помуля[и]ти (руки, ноги). Камінчик, об який могла-б натрудити ноги коняка (Коцюб.)]. Натружённый -
    1) см. Натомлённый 1;
    2) натруджений, натертий, намуля[е]ний, понатруджуваний и т. п. -ться -
    1) см. Натомляться 1 и 2;
    2) натруджуватися, бути натруджуваним, понатруджуваним и т. п.;
    3) (вдоволь, сов.) напрацюватися, попрацювати (досхочу, до-не(с)хочу), (наработаться) наробитися (досхочу, до-не(с)хочу), натрудитися, попотрудитися, (о мног.) понапрацьовуватися, понароблюватися. [Крекче, неначе-б то дуже втомився й напрацювався (Н.-Лев.)]. Натрудившийся - що натомився, натомлений; що напрацювався, напрацьований и т. п.; натруджений. [Заснув твердим сном натрудженого робітника (Коцюб.)].

    Русско-украинский словарь > Натруж(д)ать

  • 5 Натруж(д)ать

    натрудить
    1) кого - см. Натомлять 1;
    2) (руку, ногу) натруджувати, натрудити, (натирать) натирати, натерти, (намозоливать) намулювати и намуляти, намуляти и (зап.) намулити (руку, ногу), (о мног.) понатруджувати, понатирати, понамулювати, помуля[и]ти (руки, ноги). Камінчик, об який могла-б натрудити ноги коняка (Коцюб.)]. Натружённый -
    1) см. Натомлённый 1;
    2) натруджений, натертий, намуля[е]ний, понатруджуваний и т. п. -ться -
    1) см. Натомляться 1 и 2;
    2) натруджуватися, бути натруджуваним, понатруджуваним и т. п.;
    3) (вдоволь, сов.) напрацюватися, попрацювати (досхочу, до-не(с)хочу), (наработаться) наробитися (досхочу, до-не(с)хочу), натрудитися, попотрудитися, (о мног.) понапрацьовуватися, понароблюватися. [Крекче, неначе-б то дуже втомився й напрацювався (Н.-Лев.)]. Натрудившийся - що натомився, натомлений; що напрацювався, напрацьований и т. п.; натруджений. [Заснув твердим сном натрудженого робітника (Коцюб.)].

    Русско-украинский словарь > Натруж(д)ать

См. также в других словарях:

  • НАРАБОТАТЬСЯ — НАРАБОТАТЬСЯ, наработаюсь, наработаешься, совер. (к нарабатываться) (разг.). Вдоволь поработать. Наработался и лег спать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАРАБОТАТЬСЯ — НАРАБОТАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. (разг.). Поработать вдоволь, много. | несовер. нарабатываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • наработаться — напахаться, наломаться, нагорбатиться, заработаться, набатрачиться, поработать, перетрудиться, наишачиться, нагегемониться, выработаться, нахрячиться, назаниматься Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • наработаться — • до изнеможения наработаться …   Словарь русской идиоматики

  • Наработаться — сов. неперех. разг. Поработать много, долго, вдоволь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • наработаться — наработаться, наработаюсь, наработаемся, наработаешься, наработаетесь, наработается, наработаются, наработаясь, наработался, наработалась, наработалось, наработались, наработайся, наработайтесь, наработавшийся, наработавшаяся, наработавшееся,… …   Формы слов

  • наработаться — нараб отаться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • наработаться — (I), нарабо/таю(сь), таешь(ся), тают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • наработаться — аюсь, аешься; св. Разг. Вдоволь, много работать. Н. за день. Ещё не наработался? Пора отдохнуть. Наработалась за свою жизнь пора и на покой. ◁ Нарабатываться, аюсь, аешься; нсв …   Энциклопедический словарь

  • наработаться — аюсь, аешься; св.; разг. см. тж. нарабатываться Вдоволь, много работать. Нарабо/таться за день. Ещё не наработался? Пора отдохнуть. Наработалась за свою жизнь пора и на покой …   Словарь многих выражений

  • наработаться — на/работ/а/ть/ся …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»