-
1 материал (напр . клетки, ткани), полученный путем аспирации
Medicine: aspirateУниверсальный русско-английский словарь > материал (напр . клетки, ткани), полученный путем аспирации
-
2 отлив (напр ., на ткани)
General subject: sheenУниверсальный русско-английский словарь > отлив (напр ., на ткани)
-
3 ткани с покрытием
-
4 ткани с прорезинкой
Универсальный русско-английский словарь > ткани с прорезинкой
-
5 антиген нейроэндокринной ткани
Immunology: neuroendocrine antigen (напр. гипоталамо-гипофизарной области)Универсальный русско-английский словарь > антиген нейроэндокринной ткани
-
6 бедность ткани клетками
Medicine: hypocellularity (напр. костного мозга)Универсальный русско-английский словарь > бедность ткани клетками
-
7 замена одной ткани другой
Универсальный русско-английский словарь > замена одной ткани другой
-
8 мокрая обработка шерстяной ткани
Textile: setting (напр. заварка или декатировка)Универсальный русско-английский словарь > мокрая обработка шерстяной ткани
-
9 образование канальцев в ткани
Medicine: canaliculization (напр. сосудистых), canalizationУниверсальный русско-английский словарь > образование канальцев в ткани
-
10 повреждение ткани
1) Psychology: tissue injury2) Coolers: tissue damage (напр. под действием медленного замораживания) -
11 прибор для измерения эластичности ткани
Medicine: elastometer (напр. кожи)Универсальный русско-английский словарь > прибор для измерения эластичности ткани
-
12 проволочная петля для иссечения участка ткани
Medicine: cutting loop (напр. полипная петля)Универсальный русско-английский словарь > проволочная петля для иссечения участка ткани
-
13 совпадение рисунка на ткани
Textile: matching (напр. при печатании шаблонами)Универсальный русско-английский словарь > совпадение рисунка на ткани
-
14 трафление рисунка на ткани
Textile: matching (напр. при печатании шаблонами)Универсальный русско-английский словарь > трафление рисунка на ткани
-
15 усиление активности клетки или ткани
Medicine: proplasia (напр. регенерация)Универсальный русско-английский словарь > усиление активности клетки или ткани
-
16 усиление активности ткани
Medicine: proplasia (напр. регенерация)Универсальный русско-английский словарь > усиление активности ткани
-
17 разрываться
(напр. о ткани) -
18 нервущийся
(напр. о ткани) holeproofРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нервущийся
-
19 полоса
1) General subject: band, bar, fascia, field, frequence band, heatwave, hi-lo-band, marge, margin, page, period (Бессмысленная полоса напряжения в отношениях - pointless period of tension in a relationship - think of black and white stripes (полосы) that a relationship drives across), plate, run, series (a series of stamps (coins) - серия марок (монет)), stripe, tract, wale (от удара плетью, прутом), weal (от удара плетью, прутом), welt, wheal (от удара плетью), width, zone, column (Newspaper column), patch (rough / sticky patch - полоса напряжения в отношениях)2) Geology: ribbon5) Military: area, (патронная) belt, corridor, front (наступления, обороны), sector, spectrum (частот), window6) Engineering: fringe, passband (пропускания), piece, reed stripe (дефект проката), section bar, sheet, sideband (боковая), strap iron, stretch, stringer (вид переноса материала при трении), stripe (цветовая линия), tape, trail9) Automobile industry: billot10) Architecture: plate (металла, стекла и т.п.), zone (в значении "район", "местность")12) Mining: rib, ribbing (угля), split (при выемке)13) Road works: lane, traffic lane (движения)14) Forestry: lane (деревьев)15) Polygraphy: bar (напр. краски), page (набора), (отпечатанная) page ribbon, page-boy, printed side, sliver18) Oil: stria19) Communications: (информационная) bar20) Fishery: streak (на поверхности воды)24) Sowing: list25) Drilling: region26) Sakhalin energy glossary: flat bar27) Polymers: fringe (интерференционная)28) Automation: (интерференционная) fringe, strapping29) Robots: pass (пропускания)30) Arms production: knife blank (ножа)32) Makarov: band (напр. частот), band (напр., частот), bar (света, цвета), bar (сортового металла), beam, belt (пояс, зона), frequency band, frequency range, lamel, lamella, page ribbon (отпечатанная), reach (территории), slip, strand, streak (суши или воды), strip (узкая пластинка, удлинённый кусок, напр. металла, ткани и т.п.)33) Melioration: bed (площадь между двумя соседними разъёмными бороздами)34) Internet: Bandwidth (Диапазон частот, передаваемых через данное устройство или среду. Более широкая полоса позволяет передать больше информации в единицу времени)35) SAP.tech. horizontal bar -
20 повышенное содержание паренхиматозных клеток
1) Medicine: hypercellularity (напр. в ткани костного мозга, в опухоли)2) Makarov: hypercellularity (напр., в ткани костного мозга, в опухоли)Универсальный русско-английский словарь > повышенное содержание паренхиматозных клеток
См. также в других словарях:
ТКАНИ — ТКАНИ. Клетки, сходные функционально, ди ференцированные в одинаковом направлении и связанные друг с другом (и с промежуточным веществом, если оно есть) определенным образом, складываются в системы, получившие в гистологии название Т. Входя в… … Большая медицинская энциклопедия
Ткани животные — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани животные* — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани растений — группы клеток, расположенные в теле растения известным порядком, имеющие определенное строение и служащие для различных жизненных отправлений растительного организма. Клетки почти всех многоклеточных растений не однородны, а собраны в Т. У низших … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани растений* — группы клеток, расположенные в теле растения известным порядком, имеющие определенное строение и служащие для различных жизненных отправлений растительного организма. Клетки почти всех многоклеточных растений не однородны, а собраны в Т. У низших … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ткани — системы клеток, сходные по строению, происхождению и функциям, различаются по размерам, форме и расположению. В состав ткани входят тканевая жидкость (заполняет межклеточные пространства) и находящиеся между клетками вещества, напр. соли кальция… … Биологический энциклопедический словарь
Ткани (промышл.) — Тканью (фр. é toffe, нем. Zeug, Stoff, анг. cloth, stuff) или материей в промышленности называется изготовленное из нитей изделие, имеющее незначительную толщину в сравнении с двумя другими измерениями и обладающее гибкостью и растяжимостью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани (промышл.) — Тканью (фр. étoffe, нем. Zeug, Stoff, анг. cloth, stuff) или материей в промышленности называется изготовленное из нитей изделие, имеющее незначительную толщину в сравнении с двумя другими измерениями и обладающее гибкостью и растяжимостью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлопчатобумажные ткани — Огромное большинство изготовляемых из хлопка тканей представляет самые простые и дешевые изделия для домашнего обихода небогатых классов населения. Преобладающие переплетения (см. соотв. статью) простые, фасонные же и сложноузорчатые ткани… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
фактор роста нервной ткани — (син. нервный ростовой фактор) Ф. р. белковой природы, усиливающий рост и ускоряющий дифференцировку некоторых видов нервных клеток (напр., эмбриональных чувствительных); выделен, напр., из ткани слюнных желез, из змеиного яда … Большой медицинский словарь
НАСТОЯЩИЕ ТКАНИ — ткани, образуемые путем деления и последующей дифференциации клеток меристемы многоклеточного организма. В отличие от этих тканей, ложные ткани представляют собой переплетенные и склеенные нитевидные клетки (напр., у грибов, лишайников) … Словарь ботанических терминов