-
1 напряжён
Phraseological unit: all fired up -
2 напряж
-
3 напряжён
arduousexertedintenseintensivestrainedtensetensedwrought-up -
4 напряжёшь
• napneš• vypneš• zesílíš -
5 напряжённость
напряжённость ж. Beanspruchung f; Belastung f; Intensität f; Stärke fнапряжённость ж. магнитного поля магн. Intensität f des Magnetfeldes; Magnetfeldstärke f; Magnetstärke f; эл. magnetische Feldstärke f; magnetische Kraft fнапряжённость ж. электрического поля Spannungsgefälle n; elektrische Feldstärke f; elektrische Kraft fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжённость
-
6 напряжённость
напряжённостьнапружанасць, -ці- напряжённость магнитного поля
- напряжённость электрического поля
- напряжённость электрического поля приведённая
- напряжённость электрического поля пробивная
- напряжённость электрического поля пробойная
- напряжённость элементов системыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > напряжённость
-
7 напряжённый
(напряжён, -на, -но)1. бошиддат, шиддатнок; зӯр; том; напряжённая борьба муборизаи бошиддат2. ҷиддӣ, сахт; вайрон, бад; напряжённые взаимоотношёния муносибати вайрон; напряжённое положёние ҳолати ҷиддӣ3. сохта, ғайритабиӣ, зӯракӣ; напряжённый голос овози ғайритабий (сохта); \напряжённыйый смех хандаи зӯракӣ -
8 напряжённость
напряжённость ж η ένταση· \напряжённость в международных отношениях η διεθνής ένταση* * *жη έντασηнапряжённость в междунаро́дных отноше́ниях — η διεθνής ένταση
-
9 напряжённый
напряжё́нный прил.:предвари́тельно напряжё́нный стр. — prestressed -
10 напряжённая посадка
напряжённая посадка ж. техн. Haftsitz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжённая посадка
-
11 напряжённое состояние
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжённое состояние
-
12 напряжённо
-
13 напряжённость
напряжённостьמְתִיחוּת נ'* * *אטימותביטול זמני דריכות הדיקות חוזק חריפות מתח מתיחות עוצמה עצימות -
14 напряжённая атмосфера, с бранью и насилием (сленг)
напряжённая атмосфера, с бранью и насилием (сленг)כָּאסַח ז'Русско-ивритский словарь > напряжённая атмосфера, с бранью и насилием (сленг)
-
15 напряжённое состояние
напряжённое состояниеדרִיכוּת נ' -
16 напряжённые отношения
напряжённые отношенияיְחָסִים מְתוּחִים ז"ר -
17 напряжённый (1.об атмосфере)
напряжённый (1.об атмосфере)}דָרוּך; מְחוּשמָל -
18 напряжённый (2.неослабевающиё)
напряжённый (2.неослабевающиё)}מָתוּח, מְמוּתָח -
19 напряжённый (3.неспокойный)
напряжённый (3.неспокойный)}מְאוּמָץ -
20 напряжённый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > напряжённый
См. также в других словарях:
напряжёшь — НАПРЯЖЁШЬ, напряжёшься. см. напрячь, напрячься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
напряжём — («ЛГ», №31, 2004) … Словарь употребления буквы Ё
напряжёт(ся) — [напрячь(ся)] … Словарь употребления буквы Ё
НАПРЯЖ — НАПРЯЖЁННОСТЬ (1) магнитного поля векторная величина, являющаяся количественной характеристикой магнитного (см.), обозначается 1. Н. магнитного поля определяется отношением максимального вращающего момента, действующего на рамку с током,… … Большая политехническая энциклопедия
напряжёнка — напряж/ён/к/а … Морфемно-орфографический словарь
напряжённый — напряжённый, напряжённая, напряжённое, напряжённые, напряжённого, напряжённой, напряжённого, напряжённых, напряжённому, напряжённой, напряжённому, напряжённым, напряжённый, напряжённую, напряжённое, напряжённые, напряжённого, напряжённую,… … Формы слов
напряжённый — прил., употр. часто Морфология: напряжён, напряжена и напряжённа, напряжено и напряжённо, напряжены и напряжённы; напряжённее; нар. напряжённо 1. Вы называете ваше тело или часть тела напряжёнными, если вы чувствуете, что они не расслаблены.… … Толковый словарь Дмитриева
напряжённый — НАПРЯЖЁННЫЙ, напряжённая, напряжённое (книжн.). 1. (кратк. формы жён, жена, жено). Прич. страд. прош. вр. от напрячь. Мускулы, напряженные усилием. 2. (кратк. формы напряжённа, напряжённо, муж. не употр.). Находящийся в состоянии напряжения.… … Толковый словарь Ушакова
напряжённость — напряжённость, напряжённости, напряжённости, напряжённостей, напряжённости, напряжённостям, напряжённость, напряжённости, напряжённостью, напряжённостями, напряжённости, напряжённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
НАПРЯЖЁННЫЙ — НАПРЯЖЁННЫЙ, ая, ое; ён, ённа. 1. Неослабевающий, требующий сосредоточения сил, внимания. Напряжённая работа. Напряжённое ожидание. Напряжённо (нареч.) слушать. 2. Происходящий с усилием, принуждённый, неестественный. Н. смех. 3. Неспокойный,… … Толковый словарь Ожегова
Напряжённость электрического поля — Размерность LMT−3I−1 Единицы измерения СИ В/м Примечан … Википедия