-
81 court disaster
-
82 court trouble
Общая лексика: напрашиваться на неприятности, создавать проблемы -
83 fish for compliment
Макаров: напрашиваться на комплимент -
84 force friendship upon
Макаров: напрашиваться (кому-л.) в друзья -
85 head for
1) Общая лексика: держать курс на, направиться, направляться2) Морской термин: держать курс (на), направляться к, следовать (в)3) Военный термин: брать курс на4) Макаров: брать курс, навлекать на себя, напрашиваться, (...) брать курс на (...) -
86 provoke
[prə'vəʊk]1) Общая лексика: возбудить, возбуждать, вызвать, вызывать, вызывать сердить, задирать, злить, напрашиваться, напроситься, побудить, побуждать, подстрекать, провоцировать, раздражать, рассердить, сердить, спровоцировать, влечь за собой, (in some contexts) третировать2) Биология: возбуждать (к чему-л.), побуждать (к чему-л.), вызывать (к чему-л.)3) Устаревшее слово: вызывать в суд4) Техника: вызывать (быть причиной) -
87 seek trouble
-
88 solicit
[sə'lɪsɪt]1) Общая лексика: выпрашивать, выпросить, домогаться, напрашиваться, напроситься, настойчиво просить, подстрекать, подстрекнуть, попросить, потребовать, приставать, приставать к мужчине на улице (о проститутках), пристать, пристать к мужчине на улице, просить, требовать, упрашивать, упросить, ходатайствовать, (for) испросить (просить), вербовать (шоу-бизнес), испрашивать, привлекать к сотрудничеству2) Юридический термин: вести дело, навязываться с услугами, незаконно влиять (на судью), обращаться с просьбой, подкупать (судью), подстрекать (к совершению преступления), практиковать в качестве адвоката, предлагать свои услуги клиенту, приставать (в т. ч. о проститутке), хлопотать (в т. ч. об адвокате), приставать (в т.ч. о проститутке), переманивать (работников другой компании), склонять к найму (работников другой компании), незаконно влиять на (судью)3) Торговля: навязывать4) Деловая лексика: добиваться, подстрекать к совершению преступления5) юр.Н.П. уговаривать, уговорить -
89 spell for an invitation
Общая лексика: напрашиваться на приглашениеУниверсальный англо-русский словарь > spell for an invitation
-
90 suggest itself
Общая лексика: казаться заманчивым, напрашиваться, представляться перспективным -
91 to be out for compliments
Общая лексика: напрашиваться на комплиментыУниверсальный англо-русский словарь > to be out for compliments
-
92 truckle
['trʌk(ə)l]1) Общая лексика: выпрашивать (for; что-л.), выпросить, головка сыра цилиндрической формы, напрашиваться (на что-л.), напроситься, подмастерья на колёсиках, раболепствовать, трусливо подчиняться, низенькая кровать слуги (на день задвигавшаяся под кровать хозяина), пресмыкаться2) Устаревшее слово: двигаться на колёсиках, колёсико, ролик3) Ирландский язык: тележка -
93 wake a sleeping wolf
Общая лексика: напрашиваться на неприятности -
94 fish for
<05> 1. выуживать (секрет); 2. напрашиваться (на комплимент, в гости)Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > fish for
-
95 fish for
идиом. фраз. гл.1. выуживать (секрет)2. напрашиваться (на комплемент, в гости и т. п.)|| He's always fishing for compliments.
3. набиваться4. искать в водеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > fish for
-
96 ask for
просить, требоватьспрашивать, справляться, осведомлятьсянапрашиваться, вызыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ask for
-
97 fish for
искать в водевыуживатьнапрашиваться, набиватьсяпытаться нащупатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fish for
-
98 look for
искатьожидать, надеяться нарыться, искать, разыскивать, разузнаватьнапрашиваться, вызыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > look for
-
99 truckle for
выпрашивать; напрашиватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > truckle for
-
100 angle
I1. noun1) угол; angle of bank aeron. угол крена; angle of dip угол магнитного наклонения, магнитная широта; angle of dive aeron. угол пикирования; angle of drift aeron. угол сноса; angle of roll aeron. naut. угол крена; angle of sight mil. угол прицеливания; angle of slope угол откоса, угол наклона; angle of view угол изображения; angle of lag угол отставания; угол запаздывания, угол замедления; solid angle пространственный угол2) точка зрения; to look at the question from all angles рассматривать вопрос со всех точек зрения; to get (или to use) a new angle on smth. collocation усвоить новую точку зрения на что-л.3) положение, ситуация; сторона (вопроса, дела и т. п.)4) угольник5) (attr.) угловой; angle bar (или iron) угловая сталь; angle brace угловая связь; angle bracket консоль; кронштейн из уголка2. verbискажать (рассказ, события)II1. nounрыболовный крючок2. verbудить рыбу; fig. закидывать удочкуto angle for a compliment напрашиваться на комплиментto angle with silver hook действовать подкупом* * *(n) угол* * *1) угол 2) крючок, удить рыбу* * *[an·gle || 'æŋgl] n. угол, точка зрения, сторона; угольник, уголок, угловой шаблон [тех.]; рыболовный крючок v. искажать; закидывать удочку, удить* * *кутположениеситуациясторонауголугольник* * *1) мн.; ист. англы 2) мн.; поэт. англичане
См. также в других словарях:
напрашиваться — См. набиваться … Словарь синонимов
НАПРАШИВАТЬСЯ — НАПРАШИВАТЬСЯ, напрашиваюсь, напрашиваешься, несовер. 1. несовер. к напроситься. 2. перен., без доп. Возникать, появляться в сознании, приходить на ум (книжн.). Невольно напрашивается сравнение. Выводы напрашиваются сами собой. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НАПРАШИВАТЬСЯ — НАПРАШИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. напроситься. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Возникать, приходить на ум. Напрашивается сравнение. Выводы напрашиваются сами собой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Напрашиваться — Ср. ситуацию в повести Н. Гоголя «Коляска». Часто производит впечатление самоуверенности. Особенно нетактично напрашиваться в гости, в проводники даме, если она отказывается, на более высокую должность. Можно очень деликатно предложить свои… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
напрашиваться — Ср. ситуацию в повести Н. Гоголя «Коляска». Часто производит впечатление самоуверенности. Особенно нетактично напрашиваться в гости, в проводники даме, если она отказывается, на более высокую должность. Можно очень деликатно предложить свои… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Напрашиваться — несов. неперех. 1. Просьбами или намеками добиваться чего либо. 2. перен. Возникать, появляться в сознании, приходить на ум. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напрашиваться — напрашиваться, напрашиваюсь, напрашиваемся, напрашиваешься, напрашиваетесь, напрашивается, напрашиваются, напрашиваясь, напрашивался, напрашивалась, напрашивалось, напрашивались, напрашивайся, напрашивайтесь, напрашивающийся, напрашивающаяся,… … Формы слов
напрашиваться — напр ашиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
напрашиваться — (I), напра/шиваюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
напрашиваться — аюсь, аешься; нсв. 1. к Напроситься (2 3 зн.). 2. Возникать в сознании, приходить на ум. Выводы напрашиваются сами собой. Напрашивалась мысль, что врачи ошиблись … Энциклопедический словарь
напрашиваться — вывод напрашивается • действие, субъект напрашивается вопрос • существование / создание, субъект напрашивается вывод • действие, субъект ответ напрашивается • существование / создание, субъект, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён