-
81 crowding motion
-
82 upstream deck
-
83 crowding motion
1) Военный термин: напорное движение (ковша экскаватора)2) Техника: напорное движение3) Железнодорожный термин: напорное движение (стрелы струга)4) Горное дело: напорное движение (экскаватора, погрузочной машины)5) Макаров: напорное движение (ковша экскаватора), напорное движение (экскаватора, бульдозера и т.п.) -
84 thrust motion
1) Геология: напорное движение2) Военный термин: напорное движение (ковша экскаватора)3) Горное дело: напорное движение (погрузочной машины, экскаватора) -
85 crowding action
1) Техника: напорное действие (ковша экскаватора)2) Горное дело: врезывание с напором, напорное действие (ковша при внедрении в породу), черпание -
86 crowding force
Техника: напорное усилие (ковша эскаватора), сила навала; напорное усилие -
87 delivery port
1) Техника: впускное отверстие, входное отверстие, нагнетательное отверстие, напорное окно (насоса), напорное вентиляционное (насоса)2) Автомобильный термин: впускное окно, впускной канал3) Машиностроение: впускная прорезь4) Общая лексика: канал нагнетания, канал подачи (жидкости, воздуха)5) Макаров: входная прорезь -
88 pressure flow
1) Техника: напорное движение, напорный поток2) Полимеры: обратное течение, противопоток (в экструдере)3) Пластмассы: обратное течение (в червячном прессе)4) Макаров: напорное течение -
89 racking
['rækɪŋ]1) Общая лексика: мучительный2) Морской термин: деформация, крыж бензеля, подвязывание талей3) Спорт: положение на стойку, положивший на стойку4) Техника: поперечная деформация (корпуса судна), сливание с осадка, устройство подмостей, стеллаж (для хранения поддонов на складе)5) Химия: декантирование, декантирующий, растягивающий6) Строительство: штраба, напорное движение (ковша экскаватора)7) Железнодорожный термин: стеллажи8) Автомобильный термин: быстро несущийся, дребезжание, сотрясение9) Металлургия: мокрая концентрация, промывка руды10) Текстиль: изменение переплётения путём передвижки игл, смещённое вязание12) Пищевая промышленность: декантация, кантование (бочки), штраба (кладки)13) Экология: очистка сороудерживающих решёток14) Нефтегазовая техника затаскивание15) Автоматика: перемещение (напр. суппорта) с помощью реечной передачи, стеллаж (см. тж. rack 1)16) Макаров: зубчатая рейка, каркас, полка, рама, решётка, стенд, стойка, шасси, штатив, эстакада, рейка (зубчатая), непомерный (о налоге, арендной плате и т.п.), непосильный (о налоге, арендной плате и т.п.)17) Виноградарство: переливка, снятие с осадков18) Электрохимия: монтаж деталей на подвески19) Нефть и газ: расстановка, расстановка труб20) Логистика: стеллажное оборудование -
90 thrusting action
1) Техника: напорное действие2) Горное дело: напорное действие (ковша при внедрении в породу) -
91 water-bearing deck
1) Техника: напорное перекрытие, напорная плита (плотины)2) Строительство: напорная плита плотины, воспринимающая давление воды -
92 impact tube
напорная трубка
Напорное устройство в виде трубки, имеющей две полости, из которых одна воспринимает полное, а другая только статическое давление потока.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
64. Напорная трубка
E. Impact tube
F. Tube forcé
Напорное устройство в виде трубки, имеющей две полости, из которых одна воспринимает полное, а другая только статическое давление потока
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impact tube
-
93 forward pressure
напорное давление
усилие или давление подачи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
прямое давление
Метод борьбы с перегрузкой коммутаторов и других сетевых элементов, при котором трафик от некорректно работающих узлов не блокируется полностью, а плавно снижается в соответствии с присвоенным каждому порту приоритетом. Ср. backpressure.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward pressure
-
94 artesian flow
1. артезианский поток
2. дебит артезианской скважины
3. напорное движение подземных вод( в водоносном пласте)Большой англо-русский и русско-английский словарь > artesian flow
-
95 crowd-and-dig
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crowd-and-dig
-
96 delivery cone
нагнетательное (напорное) соплоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delivery cone
-
97 delivery nozzle
нагнетательное [напорное] соплоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delivery nozzle
-
98 delivery orifice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > delivery orifice
-
99 delivery port
Большой англо-русский и русско-английский словарь > delivery port
-
100 pressure flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pressure flow
См. также в других словарях:
напорное давление — усилие или давление подачи — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы усилие или давление подачи EN forward pressure … Справочник технического переводчика
напорное движение жидкости — напорный поток Движение, при котором поток жидкости со всех сторон окружен твердыми поверхностями (не имеет свободной поверхности). [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника Синонимы напорный поток … Справочник технического переводчика
напорное сопло — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delivery cone … Справочник технического переводчика
напорное течение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plenun flow … Справочник технического переводчика
напорное устройство — Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается перепад давления, зависящий от динамического давления в одной или нескольких точках поперечного сечения потока. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Напорное бетонирование — – новая технология формования изделий. Формование изделий бетононасосами получило название напорной технологии. Она исключает применение вибрационного уплотнения бетонной смеси в форме, что улучшает условия труда рабочих, обеспечивает… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАПОРНОЕ ДВИЖЕНИЕ ЖИДКОСТИ — движение, в котором нет свободной поверхности (например, движение артезианских вод). Движение жидкости всегда происходит при наличии разности напоров и при потоках со свободной поверхностью, для которых укоренилось в сущности неправильное… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
напорное фильтрование — slėginis filtravimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Filtravimas uždaroje padidinto slėgio sistemoje. atitikmenys: angl. pressure filtration rus. напорное фильтрование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
напорное бетонирование — 3.10 напорное бетонирование : Укладка бетона под избыточным давлением с применением бетононасоса. Источник: СТО ГК Трансстрой 014 2007: Траншейная стена в гру … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напорное движение жидкости — 3.11 напорное движение жидкости : Движение, при котором поток жидкости в туннели не имеет свободной поверхности. Источник: СП 102.13330.2012: Туннели гидротехнические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напорное движение жидкости. — 3.13.3 напорное движение жидкости. Напорный поток: Движение, при котором поток жидкости со всех сторон окружен твердыми поверхностями (не имеет свободной поверхности). Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации