-
1 напорное давление
напорное давление
усилие или давление подачи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напорное давление
-
2 напорное сопло
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напорное сопло
-
3 напорное течение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напорное течение
-
4 напорное движение
-
5 напорное действие
-
6 напорное масло
-
7 напорное сопло
-
8 напорное течение
-
9 напорное вентиляционное
Engineering: delivery port (насоса)Универсальный русско-английский словарь > напорное вентиляционное
-
10 напорное давление
-
11 напорное давление ветра
Meteorology: wind pressure headУниверсальный русско-английский словарь > напорное давление ветра
-
12 напорное движение
1) Geology: thrust motion2) Military: (ковша экскаватора) crowding motion, (ковша экскаватора) thrust motion3) Engineering: crowding motion, pressure flow4) Construction: constraint motion (воды), racking (ковша экскаватора)5) Railway term: crowding motion (стрелы струга)6) Mining: crowd motion (экскаватора, погрузочной машины), crowding motion (экскаватора, погрузочной машины), thrust motion (погрузочной машины, экскаватора)7) Makarov: crowding motion (ковша экскаватора), crowding motion (экскаватора, бульдозера и т.п.) -
13 напорное движение (ковша экскаватора)
Military: crowding motion, thrust motionУниверсальный русско-английский словарь > напорное движение (ковша экскаватора)
-
14 напорное движение воды
Makarov: pressure flow of waterУниверсальный русско-английский словарь > напорное движение воды
-
15 напорное движение ковша экскаватора
Cement: rackingУниверсальный русско-английский словарь > напорное движение ковша экскаватора
-
16 напорное движение подземных вод
Engineering: artesian aquifer flow (в водоносном пласте), artesian flow (в водоносном пласте)Универсальный русско-английский словарь > напорное движение подземных вод
-
17 напорное действие
1) Engineering: crowding action (ковша экскаватора), thrusting action2) Mining: crowding action (ковша при внедрении в породу), thrusting action (ковша при внедрении в породу) -
18 напорное масло
Engineering: power oil -
19 напорное окно
Engineering: delivery port (насоса) -
20 напорное отверстие
Engineering: delivery orifice, pressure portУниверсальный русско-английский словарь > напорное отверстие
См. также в других словарях:
напорное давление — усилие или давление подачи — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы усилие или давление подачи EN forward pressure … Справочник технического переводчика
напорное движение жидкости — напорный поток Движение, при котором поток жидкости со всех сторон окружен твердыми поверхностями (не имеет свободной поверхности). [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника Синонимы напорный поток … Справочник технического переводчика
напорное сопло — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delivery cone … Справочник технического переводчика
напорное течение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plenun flow … Справочник технического переводчика
напорное устройство — Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается перепад давления, зависящий от динамического давления в одной или нескольких точках поперечного сечения потока. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Напорное бетонирование — – новая технология формования изделий. Формование изделий бетононасосами получило название напорной технологии. Она исключает применение вибрационного уплотнения бетонной смеси в форме, что улучшает условия труда рабочих, обеспечивает… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАПОРНОЕ ДВИЖЕНИЕ ЖИДКОСТИ — движение, в котором нет свободной поверхности (например, движение артезианских вод). Движение жидкости всегда происходит при наличии разности напоров и при потоках со свободной поверхностью, для которых укоренилось в сущности неправильное… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
напорное фильтрование — slėginis filtravimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Filtravimas uždaroje padidinto slėgio sistemoje. atitikmenys: angl. pressure filtration rus. напорное фильтрование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
напорное бетонирование — 3.10 напорное бетонирование : Укладка бетона под избыточным давлением с применением бетононасоса. Источник: СТО ГК Трансстрой 014 2007: Траншейная стена в гру … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напорное движение жидкости — 3.11 напорное движение жидкости : Движение, при котором поток жидкости в туннели не имеет свободной поверхности. Источник: СП 102.13330.2012: Туннели гидротехнические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напорное движение жидкости. — 3.13.3 напорное движение жидкости. Напорный поток: Движение, при котором поток жидкости со всех сторон окружен твердыми поверхностями (не имеет свободной поверхности). Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации