-
101 Traggas
(n)несущий газ; газ, наполняющий аэростат -
102 Гордость
- superbia; tumor; decus, oris, n;• проникнись заслуженной гордостью - sume superbiam quaesitam meritis;
• преисполняться гордостью - alte tumescere; tumere (sapientis animus nunquam tumet);
• внушающий гордость, наполняющий гордостью - superbificus; tumidus (honor);
-
103 stuffing
начинка; набивка; фарш; наполняющий -
104 capacity
[kə'pæsətɪ] 1. сущ.1) вместимость, ёмкость; объём- measure of capacity
- seating capacity
- capacity for heat
- capacity for moisture
- fill to capacity
- play to capacity
- over capacity2) способность (что-л. делать)capacity for making friends — коммуникабельность, способность сходиться с людьми
She has the capacity to go all the way to the top. — У неё хватит сил пройти весь путь до самой вершины.
Our capacity for giving care, love and attention is limited. — Наши возможности для проявления заботы, любви и внимания ограничены.
Syn:3) = mental capacity умственные способности4) роль, должность, качествоI am dead in a natural capacity, dead in a poetical capacity, and dead in a civil capacity. (A. Pope, Letters, 1710) — Я мёртв как человек, мёртв как поэт, мёртв как гражданин.
The King, in his individual capacity, had very little to give. (Th. B. Macaulay, History of England from the Accession of James the Second, 1848) — Король, сам по себе, не имел почти ничего.
5) возможность6) юр. правоспособностьcapacity to marry — способность ( правовая) к вступлению в брак
7) тех. мощность, нагрузка; производительностьat capacity — при мощности, при нагрузке
full labour capacity — максимальная производительность; производительность труда
2. прил.productive capacity — производительность, производственная мощность
наполняющий до отказа (что-л.)Swimming baths, of course, attracted capacity crowds throughout the day. — Плавательный бассейн, разумеется, ломился от желающих туда попасть.
Both the play and film are now drawing capacity houses in London. — И пьеса, и фильм идут в Лондоне при полном аншлаге.
-
105 pervading
pervading наполнять наполняющий см. также pervade -
106 behaglich
a1) уютный; комфортный (напр о мебели)2) приятный, наполняющий чувством наслаждения -
107 stuffing
1) кож. жирование кожи2) набивка, наполнение || наполняющий3) начинка || начиночный• -
108 pervading
наполнять; наполняющийСинонимический ряд:permeating (verb) charging; filling; imbuing; impregnating; interpenetrating; penetrating; percolating; permeating; saturating; suffusing; transfusing -
109 filling the grains
1. наполнение пор2. наполняющий порыEnglish-Russian big polytechnic dictionary > filling the grains
-
110 filling up
1. наполнение2. наполняющий -
111 topping up
1. наполнение2. наполняющий -
112 Fülleiting
f наполняющий трубопровод, загрузочный трубопроводNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fülleiting
-
113 Füllleiting
f загрузочный трубопровод м.; наполняющий трубопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Füllleiting
-
114 Füllmaterial
(n)наполнитель, наполняющий материалDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Füllmaterial
-
115 doldurucu
Iсущ.1. наполнитель:1) рабочий, занимающийся наполнением чего-л.2) устройство для наполнения чего-л.2. воен. заряжающийIIприл.1. тех. наполняющий. Doldurucu çərçivə тех. наполняющая рама2. подкачивающий. Doldurucu pompa тех. подкачивающая помпа3. тех. заливочный. Doldurucu kütlə тех. заливочная масса4. бот. выполняющий. Doldurucu toxuma выполняющая ткань5. загрузочный. Doldurucu çalov строит. загрузочный ковш6. с.-х. нагнетающий. Doldurucu boru нагнетающая труба -
116 шаулымаш
шаулымашдиал. сущ. от шаулаш шум, гул, гам, галдёжВӱд шаулымаш шум воды.
Пашазе-влакын воштылмышт, кычкырлымышт, тер йӱкышт ик шаулымашке ушна. Э. Чапай. Смех, крики рабочих, скрип саней сливаются в один гул.
Машинан шӱшкен пӧрдмыжӧ, имне поктымо йӱкшӧ, идым тич шогышо шаулымашат Алиман шӱмышкӧ каласен моштыдымо ласкалыкым пурта. А. Эрыкан. Гул работающей (букв. вращение со свистом) машины, понукание лошадей, даже шум, наполняющий гумно, в душу Алимы вносят несказанное спокойствие.
-
117 тыртлicь
-
118 шаулымаш
диал. сущ. от шаулаш шум, гул, гам, галдёж. Вӱ д шаулымаш шум воды.□ Пашазе-влакын воштылмышт, кычкырлымышт, тер йӱ кышт ик шаулымашке ушна. Э. Чапай. Смех, крики рабочих, скрип саней сливаются в один гул. Машинан шӱ шкен пӧ рдмыжӧ, имне поктымо йӱ кшӧ, идым тич шогышо шаулымашат Алиман шӱ мышкӧ каласен моштыдымо ласкалыкым пурта. А. Эрыкан. Гул работающей (букв. вращение со свистом) машины, понукание лошадей, даже шум, наполняющий гумно, в душу Алимы вносят несказанное спокойствие. См. рӱ жгымаш, лӱ шкымаш, шургымаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шаулымаш
-
119 filling gas
возд. наполняющий газ -
120 compound
1. соединение2. смесь3. композиция (see also composite and composition)4. состав, компаунд5. соединять6. смешивать, составлять композициюaliphatic compound — алифатическое соединение
aluminum-organic compound — алюминий-органическое соединение
antioxidizing compound — противоокислительный состав
antirusting compound — антикоррозийный состав
aromatic compound — ароматическое соединение
carbonyl compound — карбонильное соединение
case-hardening compound — состав для цементации
chelate compound — хелатное [клешневидное, внутрикомплексное] соединение, комплексон
cholesteric compound — холестериновый состав
cutting compound — смазочно-охлаждающая жидкость [эмульсия]
elastomeric insulation compound — эластомерный изоляционный компаунд
encapsulating compound — герметизирующий состав
explosive compound — взрывчатое вещество
filling compound — 1) шпатлёвка 2) наполнитель, наполняющий состав
fluoroamino compound — фтораминовое соединение
fluorocarbon compound — фторуглеродное соединение
freon compound — фреоновый состав
grinding compound — жидкость для охлаждения при шлифовании, шлифовальный состав
halogen compound — галогенное [галоидное] соединение
halogen-oxygen compound — галоидно-кислородное соединение
heterocyclic compound — гетероциклическое соединение
high-molecular compound — высокомолекулярное [высокополимерное] соединение
high-polymeric compound — высокополимерное [высокомолекулярное] соединение
hydrogen-rich compound — соединение с большим содержанием водорода
hydroxyl compound — гидроксильное соединение, оксисоединение
impregnating compound — пропиточный состав
impregnation compound — пропиточный состав
insulating compound — изолирующий [изоляционный] состав
insulation compound — изоляционный [изолирующий] состав
interfacial compound — аппретирующий состав
intermetallic compound — межметаллическое [интерметаллическое] соединение, интерметаллид
metalloid compound — соединение металлоида
metal-organic compound — металлоорганическое соединение
molded-plastic compound — пластмасса, пластик
molding compound — 1) формовочная смесь 2) формовочный [прессовочный] состав [порошок], пресс-порошок
nitro compound — нитросоединение
nitrogen compound — азотистое соединение
nitrogen-fluorine compound — азотно-фтористое соединение
nitrogen-oxygen compound — азотно-кислородное соединение
nitroso compound — нитрозосоединение
nitrosyl compound — нитрозилсоединение
organic compound — органическое соединение
organosilicon compound — кремнийорганическое соединение
oxidizing compound — окислитель, окисляющий элемент
oxyfluoride compound — оксифторидное соединение
oxygen-containing compound — кислородсодержащее соединение, окислитель
oxygen-yielding compound — кислородсодержащее соединение, окислитель
peroxide compound — перекисное соединение
pickling compound — травильный состав
polishing compound — полировальный состав
polymeric compound — полимерное соединение, полимер
potting compound — герметизирующий состав
premix molding compound — предварительно смешанный фopмовочный состав
quenching compound — охлаждающее [закалочное] средство, охлаждающая [закалочная] среда
rubber compound — 1) каучуковое соединение 2) резиновая смесь
rust-proofing compound — противокоррозионный состав
sealing compound — уплотнительный [герметизирующий] состав, герметик
sealing fluid compound — жидкий герметизирующий состав [герметик]
slushing compound — противокоррозионная [предохранительная] смазка
stoichiometry compound — стехиометрическое соединение
sublimating-ablative compound — сублимирующаяся абляционная композиция
surface-active compound — поверхностно-активное соединение
surface-treating compound — состав для поверхностной обработки (например, стекла), аппретирующий состав
thermal resistant compound — термостойкий компаунд
thermosetting resin compound — состав термореактивной смолы
tread compound — протекторная смесь
treating compound — аппретирующее соединение; состав для обработки
ultraviolet-absorbing compound — вещество, поглощающее ультрафиолетовые лучи
unsaturated compound — ненасыщенное [непредельное] соединение
English-Russian dictionary of aviation and space materials > compound
См. также в других словарях:
наполняющий — прил., кол во синонимов: 31 • берущий (55) • грузящий (6) • забивающий (36) • … Словарь синонимов
Мелитон — а, муж. Стар. редк.Отч.: Мелитонович, Мелитоновна.Производные: Мелитоша; Меля; Миля.Происхождение: (Греч. meliton (прич. от гл. melitoo) наполняющий медом.)Именины: 22 марта, 12 июля Словарь личных имён. Мелитон Наполненный медом (греч.). 22 (9)… … Словарь личных имен
Имяславие — (имябожничество, в синодальных документах РПЦ имябожие, также называемое ономатодоксия) религиозное догматическое и мистическое движение, получившее распространение в начале XX века среди русских монахов на святой горе Афон. Главным… … Википедия
берущий — снимающий, совокупляющийся, увозящий, уводящий, взыскивающий, получающий, познающий, набирающий, заметающий, заарестовывающий, взимающий, подряжающий, наполняющий, заполняющий, зацапывающий, цопающий, схватывающий, заимствующий, трогающий,… … Словарь синонимов
ЦИМЦУМ — ЦИМЦУМ (сокращение, сжатие) начальный акт творения (эманации), образование внутри Бога пустого пространства, в котором затем возникают миры. Концепция цимцум формируется в каббале с 13 в. (на основании талмудических источников), достигая… … Философская энциклопедия
Циолковский, Константин Эдуардович — [5 (17) сент. 1857 19 ceнт. 1935] рус. ученый и изобретатель, сделавший ряд крупных открытий в аэродинамике, ракетной технике и теории межпланетных сообщений. Род. в с. Ижевском Рязанской губ., в семье лесничего. После перенесенной в детстве… … Большая биографическая энциклопедия
Пропорциональный счётчик — газоразрядный прибор для регистрации ионизирующих излучении (См. Ионизирующие излучения), создающий сигнал, амплитуда которого пропорциональна энергии регистрируемой частицы, теряемой в его объеме на ионизацию. Заряженная частица, проходя … Большая советская энциклопедия
КЛАСС ГИДРОИДНЫЕ (HYDROZOA) — Бродя по берегу моря, мы часто видим гряды выброшенных волнами зеленоватых, бурых или коричневых спутанных комков жестких нитей. Очень мало кто знает, что значительная часть этой «морской травы» имеет не растительное, а животное… … Биологическая энциклопедия
ОТРЯД РУКОКРЫЛЫЕ (CHIROPTERA) — Рукокрылые мелкие или средних размеров зверьки, способные к настоящему длительному полету. Передние конечности их видоизменены в крылья: предплечье, пястные (метакарпальные) кости и фаланги всех пальцев, кроме первого, сильно удлинены;… … Биологическая энциклопедия
Библейские общества в Poccии — Уже вскоре после основания Британского библ. общества деятельность его коснулась и России. В первый раз это произошло в первые годы царствования императора Александра I, когда основана была миссионерская колония в Каррасе на Кавказской линии, с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бырранга — хребет Енисейской губернии, в Таймырской земле, простирающийся по северной стороне Таймырской долины от юго запада к северо востоку и далее наполняющий Таймырский полуостров до самого моря, в котором он продолжается скалистыми островами. На юго… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона