-
1 общее давление газа-наполнителя газового ионизационного детектора
общее давление газа-наполнителя газового ионизационного детектора
общее давление газа-наполнителя
Сумма парциальных давлений газов внутри газового ионизационного детектора.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общее давление газа-наполнителя газового ионизационного детектора
-
2 удержание наполнителя бумаги (картона)
удержание наполнителя бумаги (картона)
Отношение массы наполнителя, содержащегося в бумаге (картоне) к массе наполнителя, введенного в суспензию, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удержание наполнителя бумаги (картона)
-
3 пропиточная машина для волокнистого наполнителя
кратк. пропиточная машинаМашина для однократной или многократной пропитки волокнистого наполнителя с последующей сушкой, с горизонтальным или вертикальным движением полотна наполнителя.Углеродные материалы > пропиточная машина для волокнистого наполнителя
-
4 слой наполнителя
rus слой (м) наполнителяeng indicating bed (gas detecting tube)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > слой наполнителя
-
5 без наполнителя
без наполнителя
неразбавленный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > без наполнителя
-
6 кабель с жилами без наполнителя
кабель с жилами без наполнителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель с жилами без наполнителя
-
7 адаптер наполнителя мешка для проб
Astronautics: sample bag filler adapterУниверсальный русско-английский словарь > адаптер наполнителя мешка для проб
-
8 адгезия волокнистого наполнителя к матрице
Engineering: fiber-to-matrix adhesionУниверсальный русско-английский словарь > адгезия волокнистого наполнителя к матрице
-
9 без наполнителя
1) Drilling: unadulterated2) Plastics: unsupported -
10 бумага без наполнителя
Forestry: unloaded paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага без наполнителя
-
11 ванна для пропитки волокнистого наполнителя связующим
Engineering: resin applicator (веществом)Универсальный русско-английский словарь > ванна для пропитки волокнистого наполнителя связующим
-
12 введение наполнителя
1) Chemistry: loading of filler2) Polymers: chargingУниверсальный русско-английский словарь > введение наполнителя
-
13 введение тяжёлого наполнителя
Polymers: weighingУниверсальный русско-английский словарь > введение тяжёлого наполнителя
-
14 вещество для повышения удерживаемости наполнителя
Cellulose: filler retention aidУниверсальный русско-английский словарь > вещество для повышения удерживаемости наполнителя
-
15 выступание наполнителя
Plastics: filler speck (дефект в прессованных изделиях)Универсальный русско-английский словарь > выступание наполнителя
-
16 выцветание минерального наполнителя на поверхности резины
Polymers: chalkingУниверсальный русско-английский словарь > выцветание минерального наполнителя на поверхности резины
-
17 дозировка наполнителя
Polymers: quantity of fillerУниверсальный русско-английский словарь > дозировка наполнителя
-
18 запах наполнителя
Food industry: filling flavor -
19 зубоврачебный композит с частицами наполнителя
Dentistry: particle-filled dental compositesУниверсальный русско-английский словарь > зубоврачебный композит с частицами наполнителя
-
20 кабель с жилами без наполнителя
Electrical engineering: pipe-type cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель с жилами без наполнителя
См. также в других словарях:
общее давление газа-наполнителя газового ионизационного детектора — общее давление газа наполнителя Сумма парциальных давлений газов внутри газового ионизационного детектора. [ГОСТ 19189 73] Тематики детекторы ионизирующих излучений Синонимы общее давление газа наполнителя EN filling gas total pressure of gas… … Справочник технического переводчика
удержание наполнителя бумаги (картона) — Отношение массы наполнителя, содержащегося в бумаге (картоне) к массе наполнителя, введенного в суспензию, выраженное в процентах. [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон EN retention of fillers DE (Ver) Halten des Füllstoffs FR retention des… … Справочник технического переводчика
слой наполнителя — rus слой (м) наполнителя eng indicating bed (gas detecting tube) fra couche (f) indicatrice deu Anzeigeschicht (f), Reaktionsschicht (f) spa capa (f) indicadora, estrato (m) indicador … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
без наполнителя — неразбавленный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неразбавленный EN unadulterated … Справочник технического переводчика
кабель с жилами без наполнителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pipe type cable … Справочник технического переводчика
кого наполнителя тешюаккумули — в твердую при отводе тепла от материала Источник: ОСТ 1 02546 85: Система теплоаккумулирующая обеспечения теплового режима оборудования летательных аппаратов. Общие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Содержание наполнителя — 4. Содержание наполнителя содержание присадок в твердом виде аналогично твердым смазочным материалам (графит, молибден, дисульфид), соли металлов, мыла, окиси металлов и для повышения смазывающих свойств при высоком давлении (формование и горячая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удержание наполнителя бумаги (картона) — 14. Удержание наполнителя бумаги (картона) Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60811-4-1-2008: Общие методы испытаний материалов изоляции и оболочек электрических и оптических кабелей. Часть 4-1. Специальные методы испытаний полиэтиленовых и полипропиленовых композиций. Стойкость к растрескиванию под напряжением в условиях окружающей среды. Определение показателя текучести расплава. Определение содержания сажи и/или минерального наполнителя в полиэтилене методом непосредственного сжигания. Определение содержания сажи методом термогравиметрического анализа (TGA). Определение дисперсии сажи в полиэтилене с помощью микроскопа — Терминология ГОСТ Р МЭК 60811 4 1 2008: Общие методы испытаний материалов изоляции и оболочек электрических и оптических кабелей. Часть 4 1. Специальные методы испытаний полиэтиленовых и полипропиленовых композиций. Стойкость к растрескиванию под … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абляция фенольных пластиков при содержании наполнителя около 60% — Наполнитель Линейная скорость уноса массы, мм/с Время достижения 200 °С на обратной стороне образца Стеклоткань 0,112 4 … Химический справочник
композиционные материалы — (композиты), конструкционные материалы, состоящие из двух или более разнородных компонентов, объединённых одной основой (связующим или матрицей). Матрица может быть полимерной (эпоксидные, фенолоформальдегидные, полиэфирные смолы), металлической… … Энциклопедия техники