-
21 наплести
-
22 наплести
-
23 наплести
сов.2. (без доп.) разг. (насочинять, наврать) talk a lot of nonsense -
24 наплести
док. див. наплітати -
25 наплести
napłestyдієсл. -
26 наплести
техн. навя́зывать, наплета́ть -
27 наплести
vgener. piepīt (zināmu daudzumu), sapīt (zināmu daudzumu) (что, чего), savīt (что, чего)* * *piepīt, pievīt, nopīt, savīt, novīt, sapīt; samēļot, samuldēt, samelst; satenkot -
28 наплести (I) (св)
............................................................1. weave(past: wove, weaved ; past participle: woven, weaved)ـ(vt.) بافتن، درست کردن، ساختن، بافت، بافندگی............................................................ -
29 наплести
-
30 наплести
(1 ед. наплету́) сов., вин. п., род. п.1) (кружев, корзин и т.п.) tejer vt, trenzar vt ( una cantidad)2) перен. прост. ( наговорить) decir tonterías (sandeces) -
31 наплести
см. наплетать -
32 наплести
совер.
1) make by weaving
2) (разг.; насочинять, наврать)
talk a lot of nonsense
3) slander* * * -
33 наплести
• nakukat• naplést -
34 наплести
сов.1) (рд., вн.; кружев и т.п.) make (d) by weaving2) разг. (насочинять, наврать) talk a lot of nonsense, tell tales3) разг. (на кого́-л; насплетничать) gossip (about), tattle (on) -
35 наплести
разг.( наговорить) viel (zusámmen)fáseln vi, Únsinn schwátzen -
36 наплести
-
37 наплести
-ету, -етешь, παρλθ. χρ. -плл, -плела, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. наплтший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. наплетнный, βρ: -тн, -те-на, -теноρ.σ.μ.1. πλέκω.2. μτφ. ψευδολογώ σαχλαμαρίζω. -
38 наплести
keelt peksma; laimujuttu ajama -
39 наплести
(25 т) pf. (Р) viele... flechten od. klöppeln; P zusammenfaseln (на В über A) -
40 наплести с три короба
Phraseological unit: give a long song and dance (about something)Универсальный русско-английский словарь > наплести с три короба
См. также в других словарях:
НАПЛЕСТИ — НАПЛЕСТИ, наплету, наплетёшь, прош. вр. наплёл, наплела; наплётший, совер. (к наплетать). 1. что и чего. Изготовить плетением в каком нибудь количестве. Наплести лаптей. Наплести кружев. 2. перен., чего или без доп. Наговорить вздору, насочинять … Толковый словарь Ушакова
НАПЛЕСТИ — НАПЛЕСТИ, лету, летёшь; ёл, ела; лётший; летённый ( ён, ена); летя; совер., что и чего. 1. Наготовить плетением. Н. корзин. 2. Наговорить вздору, налгать (прост.). Н. всякой чепухи. | несовер. наплетать, аю, аешь (к 1 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
наплести — см. солгать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. наплести гл. сов. • солгать • обмануть … Словарь синонимов
наплести́ — наплести, плету, плетёшь; плёл, плела, плело, плели … Русское словесное ударение
Наплести — I сов. перех. см. наплетать II сов. перех. и неперех. разг. Наговорить глупостей, чепухи; насплетничать, оклеветать кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наплести — наплести, наплету, наплетём, наплетёшь, наплетёте, наплетёт, наплетут, наплетя, наплёл, наплела, наплело, наплели, наплети, наплетите, наплётший, наплётшая, наплётшее, наплётшие, наплётшего, наплётшей, наплётшего, наплётших, наплётшему, наплётшей … Формы слов
наплести — плету, плетёшь; наплёл, плела, ло; наплётший; наплетённый; тён, тена, тено; св. что и чего. 1. Изготовить плетением в каком л. количестве. Н. кружев, воротничков. 2. также с придат. дополнит. Разг. сниж. Наговорить много лишнего, вздорного;… … Энциклопедический словарь
наплести — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
наплести — (устарелое и в просторечии наплесть); прич. наплётший; дееприч. наплетя … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наплести — плету/, плетёшь; наплёл, плела/, ло/; наплётший; наплетённый; тён, тена/, тено/; св. см. тж. наплетать, наплетаться что и чего 1) Изготовить плетением в каком л. количестве. Наплести/ кружев, воротничков … Словарь многих выражений
наплести́ — плету, плетёшь; прош. наплёл, плела, ло; прич. прош. наплётший; прич. страд. прош. наплетённый, тён, тена, тено; сов., перех. (что и чего). 1. (несов. наплетать). Изготовить плетением в каком л. количестве. Наплести кружев. Наплести десяток… … Малый академический словарь