-
1 напиток
напиток м το ποτό' το πιοτό (тж. алкогольный)' прохладительные \напитокки τα αναψυκτικά* * *мτο ποτό; το πιοτό (тж. алкогольный)прохлади́тельные напи́тки — τα αναψυκτικά
-
2 напиток
-тка α. ποτό, πιοτό•не люблю крепкий напиток δεν αγαπώ το δυνατό ποτό•
прохладительные -и αναψυκτικά ποτά•
спиртные -и οινοπνευματώδη ποτά.
-
3 напиток
το ποτ/ότο πιοτόалкогольный - αλκοολούχο -, οινοπνευματώδες -безалкогольные - и - ά χωρίς οινόπνευμα, μη αλκοολούχα - άРусско-греческий словарь научных и технических терминов > напиток
-
4 напиток
напи́т||окм τό ποτό[ν], τό πιοτό:прохладительные \напитокки τά ἀναψυκτικά, τά δροσιστικά ποτά· спиртные \напитокки τά οἰνοπνευματώδη ποτά. -
5 напиток
[ναπίτακ] ουσ. α. ποτό, αναψυκτικό -
6 напиток
[ναπίτακ] ουσ α ποτό, αναψυκτικό -
7 какао
1. (дерево) το κακαόδεντροτο δέντρο του κακάου2. (пищевой продукт, напиток) το κακάο, (ρόφημα) η σοκολάτα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > какао
-
8 кофе
1. (кофейное дерево) η καφέα, το καφεόδενδρο 2. (зёрна, напиток) о καφές (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кофе
-
9 буза
бузаж1. (напиток) ὁ μποζας;2. разг ὁ σαματδς. -
10 какао
какаос1. (напиток) τό κακάο[ν]·2. (дерево) τό κακαόδενδρο[ν]. -
11 мед
медм1. τό μέλι:сотовый \мед μέλι κηρήθρας'2. (напиток) τό μελίκρατο[ν]· ◊ вашими бы уста́ми да \мед пить) погов. ἀπό τό στόμα σου καί στοῦ θεοῦ τ'αὐτί! -
12 настойка
настой||каж1. (спиртной напиток) τό λικέρ·2. (лекарство) τό βάμμα:йодная \настойкака τό βάμμα ίωδίου. -
13 питье
питьес1. (напиток) τό πιοτό, τό πο-τό[ν]·2. (действие) ἡ πόση [-ις], τό πιό-σιμον. -
14 шипучий
шипучийприл ἀεριοῦχος, ἀφρώδης:\шипучий напиток ἀεριοῦχο ποτό. -
15 вдохновительный
επ. παλ.εμπνευστικός•вдохновительный напиток εμπνευστικό ποτό.
-
16 любовный
επ.1. ερωτικός•-ое письмо ερωτικό γράμμα, ραβασάκι•
-ые дела ερωτικές υποθέσεις•
-ые песни ερωτικά τραγούδια•
-ая записка ραβασάκι•
-ая связь ερωτικές σχέσεις (δεσμοί)•
любовный взгляд ερωτικό βλέμμα•
бред ερωτικό παραλήρημα.
2. παλ. φίλτρο•-ое напиток πιοτό για έμπνευση έρωτα (φίλτρο).
-
17 отрезвительный
επ.ξεμεθυστικός•отрезвительный напиток ξεμεθυστικό πιοτό.
|| ως ουσ. θ. отрезвительныйая ξε-μεθυστήριο. -
18 согревающий
επ. από μτχ.θερμαντικός• θερμογόνος•-ее напиток θερμαντικό ποτό.
|| ουσ. -ее ουδ. θερμαντικό (ποτό).εκφρ.согревающий компресс – ζεστή κομπρέσα. -
19 целебный
επ., βρ: -бен, -бна, -бноιαματικός, θεραπευτικός•целебный источник ιαματική πηγή•
-ая трава τα βότανα•
целебный напиток ιαματικό ποτό•
-ое средство το γιατρικό.
-
20 шипучий
-ая, -ееεπ.σφυριστικός• που σίζει•-ая змея φίδι, που σίζει.
|| αφρώδης-αεριούχος•-ее вино αφρώδης οίνος•
шипучий напиток αεριούχο ποτό.
См. также в других словарях:
напиток — Питье, пойло. Напиток богов, превосходный напиток нектар. Ей благовонной амврозии подали с нектаром сладким . Жук. Кто же назовет это отвратительное пойло водою? Тург... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
НАПИТОК — Боткина. Жарг. мол. Шутл. ирон. или Пренебр. Любой напиток в заведении общепита. Югановы, 142; ЧП, 24.06.91 … Большой словарь русских поговорок
напиток — НАПИТОК, питье, шутл. нектар, устар., шутл. питие, разг. бурда, разг. пойло … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАПИТОК — НАПИТОК, напитка, муж. Жидкость, предназначенная для питья. Прохладительные напитки. Крепкие напитки. Спиртные напитки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАПИТОК — НАПИТОК, тка, муж. Продукт, приготовленный для питья. Безалкогольные напитки. Прохладительный н. Спиртные напитки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напиток — • напиток, питье Стр. 0600 Стр. 0601 Стр. 0602 Стр. 0603 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
напиток — Нрк. третье блюдо в общественном питании [ГОСТ 30602 97] Недопустимые, нерекомендуемые третье блюдо в общественном питании Тематики общественное питание … Справочник технического переводчика
НАПИТОК — ♠ Горькое, неприятное питье, лекарство вас ждут неприятности. Мутный, дурно пахнущий напиток видеть вас обидят коллеги, пить невнимательность ваших близких обидит вас. ↑ В этом случае представьте, что горький напиток чудодейственное… … Большой семейный сонник
Напиток — (от гл. напитать) жидкость, предназначенная для питья.[1] Содержание 1 Питьевая вода 2 Алкогольные напитки … Википедия
напиток — 33. напиток (продукт молочный или молокосодержащий): Текучий кисломолочный продукт и текучий пищевой продукт с массовой долей обезжиренных сухих веществ молока менее 7,0 %, изготовляемый с добавлением пищевых продуктов, добавок и воды. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напиток — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? напитка, чему? напитку, (вижу) что? напиток, чем? напитком, о чём? о напитке; мн. что? напитки, (нет) чего? напитков, чему? напиткам, (вижу) что? напитки, чем? напитками, о чём? о напитках 1.… … Толковый словарь Дмитриева