Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

напитки

  • 121 geistige Getränke

    прил.
    общ. алкогольные напитки, спиртные напитки

    Универсальный немецко-русский словарь > geistige Getränke

  • 122 hitzige Getränke

    прил.
    общ. горячительные уст. напитки, спиртные напитки

    Универсальный немецко-русский словарь > hitzige Getränke

  • 123 süffeln

    гл.
    2) разг. пить (вино и т. п.), потягивать (вино и т. п.), попивать (небольшими глотками)
    3) пищ. потягивать (вино, напитки)
    4) фам. попивать (небольшими глотками, б. ч. алкогольные напитки), потягивать

    Универсальный немецко-русский словарь > süffeln

  • 124 сур-вина

    собир. хмельные напитки, спиртные напитки;
    см. тж. вина-сур

    Коми-русский словарь > сур-вина

  • 125 Snapple

    "Снэпл"
    Товарный знак безалкогольных напитков (фруктовые напитки, лимонад, чай со льдом [ iced tea], диетические напитки и др.) производства компании "Снэпл беверидж" [Snapple Beverage Corp.], отделения фирмы "Кэдберри - Шваппс" [Cadbury Schweppes PLC], г. Уайт-Плейнс, шт. Нью-Йорк

    English-Russian dictionary of regional studies > Snapple

  • 126 creature

    noun
    1) создание, творение
    2) живое существо
    3) тварь
    4) креатура, ставленник
    5) joc. 'зелье', спиртные напитки
    creature comforts
    а) земные блага;
    б) mil. мелкие предметы личного потребления (папиросы и т. п.)
    Syn:
    animal
    * * *
    (n) создание; существо
    * * *
    создание, живое существо
    * * *
    [crea·ture || 'kriːtʃə] n. создание, творение, живое существо, тварь
    * * *
    креатура
    произведение
    произведениее
    создание
    сочинение
    ставленник
    существо
    тварь
    творение
    творенье
    творенья
    * * *
    1) а) создание б) шутл. спиртные напитки (особ. виски) 2) человек

    Новый англо-русский словарь > creature

  • 127 lace

    1. noun
    1) шнурок, тесьма
    2) кружево
    3) галун (обыкн. gold lace, silver lace)
    4) collocation коньяк или ликер, подбавленный к кофе и т. п.
    2. verb
    1) шнуровать; to lace up one's shoes шнуровать ботинки
    2) стягиваться корсетом (тж. lace in)
    3) украшать, отделывать, окаймлять (галуном, кружевом и т. п.)
    4) бить, хлестать, стегать, пороть
    5) collocation подбавлять спиртные напитки; coffee laced with brandy кофе с коньяком
    6) collocation придавать вкус, пикантность
    lace into
    to lace smb.'s jacket избить кого-л.
    * * *
    (n) кружево; шнурок
    * * *
    * * *
    [ leɪs] n. шнурок, тесьма, галун, кружево, гипюр v. шнуровать, обвязывать, стягиваться корсетом; сшивать, окаймлять, отделывать, украшать кружевом; пороть, стегать, хлестать; прибавлять коньяк в кофе, подбавлять спиртные напитки
    * * *
    кружево
    мережка
    шнурок
    * * *
    1. сущ. 1) шнурок 2) галун 2. гл. 1) шнуровать, зашнуровывать (туфли, корсет и т. п.) 2) украшать, отделывать, окаймлять (

    Новый англо-русский словарь > lace

  • 128 malt

    1. noun
    1) солод
    2) collocation солодовый напиток
    3) (attr.) солодовый
    2. verb
    1) солодить
    2) солодеть
    * * *
    1 (0) эль
    2 (n) пиво; солод; солодовый напиток
    3 (v) делать солод; добавлять солод; осолаживать; солодеть; солодить
    * * *
    * * *
    [ mɔːlt] n. солод, солодовый напиток v. солодеть, солодить
    * * *
    солод
    солодеть
    * * *
    1. сущ. 1) солод 2) разг. солодовый напиток 2. гл. 1) солодить, делать солод 2) делать солодовые напитки 3) пить солодовые напитки 3. прил. солодовый

    Новый англо-русский словарь > malt

См. также в других словарях:

  • напитки —      (с XII до середины XIX в.: пиво, пойло, пивье, питье, напои, напивки все то, что пьют). Термин, объединяющий чрезвычайно разнородные группы пищевых фабрикатов по их чисто внешнему признаку (жидкость). Уже исстари было принято делить напитки… …   Кулинарный словарь

  • напитки — О вине: его же и монахи приемлют. О роме и коньяке: Архиерейские, постные сливки, постное молоко, сливки от бешеной коровы. О водке: Водка для нашего брата пользительна. И сколько ей одних названий: и соколик, и пташечка, и канареечка, и… …   Словарь синонимов

  • Напитки —         Сейчас вряд ли кто догадывается, что слово «напиток», призванное обозначать все, что мы пьем, стало широко употребляться в русском языке не так уж давно примерно 100 лет тому назад; да и то не сразу завоевало право гражданства. Не… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • НАПИТКИ —          (с XII до середины XIX в.: пиво, пойло, пивье, питье, напои, напивки все то, что пьют). Термин, объединяющий чрезвычайно разнородные группы пищевых фабрикатов по их чисто внешнему признаку (жидкость). Уже исстари было принято делить… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Напитки — Напиток (от гл. напитать)  жидкость, предназначенная для питья.[1] Содержание 1 Питьевая вода 2 Алкогольные напитки 3 Горячие напитки …   Википедия

  • Напитки — компонент питания, служащий удовлетворению жажды. У всех народов, даже самых примитивных, имеется определенный набор видов пищи, но в качестве напитков ряд народов, ведущих охотничье собирательский образ жизни, используют только воду. Однако и на …   Экология человека

  • Напитки из ягод — …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Напитки из фруктов — …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • напитки на растительном сырье — Безалкогольные напитки с объемной долей этилового спирта не более 1,2 %, содержащие ингредиенты безалкогольного напитка с преобладанием экстрактов, настоев, концентратов и композиций из растительного сырья. [ГОСТ Р 52409 2005] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • Напитки на растительном сырье — Напитки на растительном сырье: безалкогольные напитки с объемной долей этилового спирта не более 1,2%, содержащие ингредиенты безалкогольного напитка с преобладанием экстрактов, настоев, концентратов и композиций из растительного сырья...… …   Официальная терминология

  • НАПИТКИ СПИРТНЫЕ — СПИРТНЫЕ НАПИТКИ. НАПОЛЕОНА КОДЕКС КОДЕКС НАПОЛЕОНА …   Юридическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»