Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

написать

  • 21 начерно

    нрч. начорно. Написать -но - написати начорно. Написанный -но - написаний начорно, (що) в чернетці.
    * * *
    нареч.
    на́чорно

    Русско-украинский словарь > начерно

  • 22 начертать

    -ся см. Начертывать, -ся.
    * * *
    I см. начерчивать II
    ( написать) написа́ти, -пишу, -пишеш, мног. понапи́сувати, -сую, -суєш; ( наметить) накре́слити

    Русско-украинский словарь > начертать

  • 23 начерчивать

    начертить нарисовувати, рисувати, нарисувати, (о мног.) понарисовувати що; (циркулем) нарисовувати, нарисувати циркулем, нацирк(у)льовувати, нацирк(у)лювати що; (перен.) накреслювати, накреслити що. [Нарисував план Замглаївського торфовика (Київ). Узяв він циркуля та й на пісочку нацирклював зразок на булаву (Крим.)] - Начерче[ё ]нный - нарисований, понарисовуваний; нацирк(у)льований. -ться -
    1) нарисовуватися, рисуватися, бути нарисовуваним, рисованим, нарисованим, понарисовуваним и т. п.;
    2) (вдоволь, сов.) нарисуватися, попорисувати (досхочу), (о мног.) понарисовуватися.
    * * *
    несов.; сов. - начертить
    1) накре́слювати, -люю, -люєш, накре́слити
    2) (сов.: написать, начертать) написа́ти, -пишу, -пишеш, мног. понапи́сувати, -сую, -суєш

    Русско-украинский словарь > начерчивать

  • 24 понаписать

    понаписувати; срв. Написать.
    * * *
    понапи́сувати

    Русско-украинский словарь > понаписать

  • 25 пропись

    пропис (-су), зразок до списування. Написать -сью (число) - написати літерами.
    * * *
    1) про́пис, -у
    2) жив. про́пис, пропи́ска

    писа́ть про́писью — ( вместо цифр) писа́ти лі́терами (бу́квами)

    Русско-украинский словарь > пропись

  • 26 столбик

    1) уменьш. сто́впчик, стовпе́ць, -пця́

    \столбик ком — (написать, расположить) у сто́впчик, сто́впчиком

    2) бот. сто́впчик

    Русско-украинский словарь > столбик

См. также в других словарях:

  • написать — воспоминания • вербализация написать историю • вербализация написать музыку • существование / создание написать ответ • вербализация написать правду • вербализация написать рапорт • действие написать слово • вербализация написать сочинение •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • написать — См. извещать на роду написано, ни вздумать, ни взгадать, ни пером написать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. написать писать, начертать, набросать, настрочить; известить; …   Словарь синонимов

  • НАПИСАТЬ — НАПИСАТЬ, написывать что, кончить писаньем, повершить письмом, ·т.е. начертаньем грамотным, или картинным, пером или кистью. Напиши ему от меня поклон. Написал бы ты картину. Читай, не вертись, а что написано, не сердись! лубочная картина. Кому… …   Толковый словарь Даля

  • НАПИСАТЬ — НАПИСАТЬ, напишу, напишешь. совер. к писать. ❖ На лбу написано (разг.) перен. всем очевидно, сразу видно. На лице написан, написана, написано перен. ясно виден, видна, видно. На лице его написана доброта. На роду написано (разг. устар.) суждено,… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАПИСАТЬ — см. писать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • написать — • написать глаг., св., употр. наиб. часто Морфология: я напишу, ты напишешь, он/она/оно напишет, мы напишем, вы напишете, они напишут, напиши, напишите, написал, написала, написало, написали, написавший, написанный, написав 1. см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • написать — I напи/сать аю, аешь; св.; разг. Обмочить, испачкать мочой что л., где л. Написать в штаны. Написать в углу. II написа/ть пишу/, пи/шешь; напи/санный; сан, а, о; св. (нсв. писа/ть) 1) что Изобразить на чём л. какие л. графические знаки, какой л.… …   Словарь многих выражений

  • написать — в чем, на чем и во что. 1. в чем, на чем (где). Написать задание в тетради. Написать объявление на доске. 2. во что (куда). Напишу в тетрадку (Горький). Написал в альбом и И. А. Бунин... (Гиляровский) …   Словарь управления

  • написать можно все, что угодно — нареч, кол во синонимов: 2 • бумага все стерпит (3) • написать можно всё, что угодно (1) Словарь синонимов …   Словарь синонимов

  • написать можно всё, что угодно — нареч, кол во синонимов: 1 • написать можно все, что угодно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Написать — I сов. перех. 1. Изобразить на чём либо какие либо графические знаки, какой либо текст. 2. Сообщить о чём либо, выразить что либо письменно. отт. Обратиться к кому либо или куда либо с письменным заявлением, просьбой и т.п. 3. Составить какой… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»