-
81 волосная линия
(самая тонкая видимая линия, которую способен напечатать принтер на бумаге) hairlineРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > волосная линия
-
82 печатать
(что-л.)
print* * ** * *печатать; напечатать print; type* * *impresslistprintpublishtype -
83 tulosta
print напечатать -
84 печатать
(что-л.)несовер. - печатать; совер. - напечататьprint; typeбыть напечатанным — to stand; ( становиться известным) to be out
-
85 интервью
1) (деловая беседа) interviewвзять интервью — to interview (smb), to have an interview (with smb.)
дать интервью — to give / to grant (smb.) an interview
напечатать / опубликовать интервью — to urn / to publish an interview (with)
попросить интервью — to ask for / to request an interview
телевизионное интервью, интервью по телевидению — television / TV ininterview
эксклюзивное интервью, интервью, данное только одной газете — exclusive interview
2) (корреспонденция в газете) interview -
86 опровержение
1) (действие) refutation, refutal2) (сообщение) denial, contradictonнапечатать / поместить опровержение в газете — to publish a denial in a newspaper
категорическое опровержение — flat / point-blank / strong denial
-
87 полслова
с, = полуслованапечатать полсло́ва — to type half a/the word
понима́ть кого-л с полсло́ва/полусло́ва — to get/to grasp sb's point immediately/in no time/intuitively, to be quick on the uptake
прерыва́ть кого-л на полусло́ве — to cut sb short
он выступа́л о́чень пы́лко и вдруг замолча́л на полусло́ве — he spoke with great feeling, but suddenly stopped short
мо́жно вас на полсло́ва? — may I have a word with you?
мы от неё и полсло́ва не услы́шали — we couldn't get a (single) word out of her
-
88 издавать
issue глагол: -
89 выпускать
release глагол: -
90 запечатлевать
-
91 печататься
-
92 набивать
-
93 оглашать
publish глагол: -
94 опубликовывать
-
95 отпечатывать
-
96 переписывать
rewrite глагол:transcribe (переписывать, транскрибировать, аранжировать, записывать на пленку, передавать по радио грамзапись) -
97 публиковать
publish глагол: -
98 выпустить
release глагол: -
99 отпечатываться
print out глагол: -
100 написать черным по белому
write in black and white словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > написать черным по белому
См. также в других словарях:
напечатать — отпечатать, оттиснуть, опубликовать, издать, выпустить, отпечатать; отстукать, выстукать, отстучать, пропечатать, поместить, распечатать, размножить, распубликовать, обнародовать, напринтить, запринтить, выпустить в свет, выдать, воспроизвести,… … Словарь синонимов
НАПЕЧАТАТЬ — НАПЕЧАТАТЬ, напечатаю, напечатаешь. совер. к печатать в 1, 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
напечатать — НАПЕЧАТАТЬ(СЯ) см. печатать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАПЕЧАТАТЬ — что, отпечатать, тиснуть краской набранные буквы или вырезанное для сего изображенье. ся, быть напечатану. Напечатанье ср., ·длит. напечатка жен., ·об. действие по гл. Напечатлевать, напечатлеть что в чем, более в ком; прямое значенье: натиснуть … Толковый словарь Даля
НАПЕЧАТАТЬ, ЦСЯ — НАПЕЧАТАТЬ, СЯ см. печатать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Напечатать — сов. перех. 1. Воспроизвести, оттискивая с типографского набора, с клише, с негатива и т.п. 2. Поместить в печатном издании; опубликовать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напечатать — напечатать, напечатаю, напечатаем, напечатаешь, напечатаете, напечатает, напечатают, напечатая, напечатал, напечатала, напечатало, напечатали, напечатай, напечатайте, напечатавший, напечатавшая, напечатавшее, напечатавшие, напечатавшего,… … Формы слов
напечатать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я напечатаю, ты напечатаешь, он/она/оно напечатает, мы напечатаем, вы напечатаете, они напечатают, напечатай, напечатайте, напечатал, напечатала, напечатало, напечатали, напечатавший, напечатанный,… … Толковый словарь Дмитриева
напечатать — напеч атать, аю, ает … Русский орфографический словарь
напечатать — (I), напеча/таю(сь), таешь(ся), тают(ся) … Орфографический словарь русского языка
напечатать — Syn: опубликовать, издать, выпустить, отпечатать … Тезаурус русской деловой лексики