-
1 смещение напечатанного знака
ink squeezeoutБольшой англо-русский и русско-английский словарь > смещение напечатанного знака
-
2 вымарать слова из напечатанного документа
Jargon: x out (забив их буквой "х")Универсальный русско-английский словарь > вымарать слова из напечатанного документа
-
3 печатание поверх ранее напечатанного изображения
Advertising: overprintingУниверсальный русско-английский словарь > печатание поверх ранее напечатанного изображения
-
4 смещение напечатанного знака
1) Information technology: ink square-wave (помеха при распознавании образов), ink squeezeout (помеха при распознавании образов)2) Astronautics: squeezeoutУниверсальный русско-английский словарь > смещение напечатанного знака
-
5 убрать какую-то часть написанного, напечатанного текста
Jargon: x outУниверсальный русско-английский словарь > убрать какую-то часть написанного, напечатанного текста
-
6 смещение напечатанного знака
( помеха при распознавании символов) ink squeezeoutРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > смещение напечатанного знака
-
7 смещение напечатанного знака
Русско-английский большой базовый словарь > смещение напечатанного знака
-
8 смещение напечатанного знака
Русско-английский словарь по информационным технологиям > смещение напечатанного знака
-
9 ream
̈ɪri:m I сущ.
1) стопка бумаги (480 листов, а часто 500 и более)
2) часто мн.;
разг. большое количество, куча II гл.
1) тех. развертывать, рассверливать
2) горн. расширять скважину стопа( писчей бумаги, 480 листов) - printer's /perfect, long/ * стопа печатной бумаги (516 листов) pl (разговорное) масса, куча ( напечатанного, сказанного и т. п.) - *s of verses груды /горы/ стихов (тж. * out) (техническое) рассверливать, разверстывать, раззенковывать( горное) расширять скважину обманывать, надувать;
обдирать разносить, давать головомойку;
снимать стружку выжимать фрукты конусной соковыжималкой ream (часто pl) разг. масса, огромное количество( бумаги, напечатанного, написанного) ;
reams of verses пренебр. куча стихов ~ тех. рассверливать, развертывать ~ горн. расширять скважину ~ стопа бумаги( 480 листов) ream (часто pl) разг. масса, огромное количество (бумаги, напечатанного, написанного) ;
reams of verses пренебр. куча стихов -
10 çap
1Iсущ.1. печать:1) процесс изготовления печатной продукции; печатание. Kitab çapı печатание книг, çapa vermək отдать в печать, çapa tövsiyə etmək рекомендовать к печати, çapa hazırlamaq подготовить к печати, çapdan çıxmaq выйти их печати2) публикация; выпуск в свет3) внешний вид напечатанного, определяемый особенностями букв, шрифта, характером изображения и способом печатания. Əlvan çap радужная печать2. издание (совокупность экземпляров какой-л. книги, произведений какого-л. автора, отпечатанных с одного набора). Romanın ikinci çapı (nəşri) второе издание романаIIприл. печатный:1) относящийся к печати, печатанию. Çap sexi печатный цех2) предназначенный, служащий для печатания. Çap maşını печатная машина3) сделанный при помощи печатания; отпечатанный, напечатанный. Çap məhsulları печатная продукция, çap forması печатная форма, çap xətti связь. печатная линия4) напечатанный, опубликованный в печати. Dramın çap variantı печатный вариант драмы5) имеющий вид, форму напечатанного. Çap hərfləri ilə yazmaq писать печатными буквами; çap etmək печатать, напечатать что:1) размножить с помощью специальных аппаратов. Kitab çap etmək печатать книги, xəritələr çap etmək печатать карты, mətbəədə çap etmək печатать в типографии, ofset üsulu ilə çap etmək печатать офсетным способом2) писать с помощью пишущей машинки. İki nüsxədə çap etmək печатать в двух экземплярах, diqtə altında çap etmək печатать под диктовку◊ çap vərəqi печатный лист (в издательском деле – 16 страниц печатного текста как единица исчисления объёма книги)2сущ. калибр (диаметр канала ствола огнестрельного оружия) -
11 squeezeout
English-Russian dictionary of Information technology > squeezeout
-
12 ream
[̈ɪri:m]ream (часто pl) разг. масса, огромное количество (бумаги, напечатанного, написанного); reams of verses пренебр. куча стихов ream тех. рассверливать, развертывать ream горн. расширять скважину ream стопа бумаги (480 листов) ream (часто pl) разг. масса, огромное количество (бумаги, напечатанного, написанного); reams of verses пренебр. куча стихов -
13 печатник
муж. printerпечатн|ик - м. printer;
~ый
1. printing;
~ый цех printing shop;
~ая машина printing machine;
2. (напечатанный) printed;
~aя продукция printed matter;
3. (опубликованный) published;
4. (имеющий форму напечатанного): ~ые буквы block letters;
писать ~ыми буквами write* in block letters;
~ый лист signature, printer`s sheet;
(сфальцованный) quire.Большой англо-русский и русско-английский словарь > печатник
-
14 correction key
Большой англо-русский и русско-английский словарь > correction key
-
15 ream
Ⅰream [ri:m] n1) стопа́ бума́ги ( 480 листов)2) pl ма́сса, огро́мное коли́чество (бумаги, напечатанного, написанного);reams of verses пренебр. ку́ча стихо́в
Ⅱream [ri:m] v1) тех. рассве́рливать, развёртывать2) горн. расширя́ть сква́жину -
16 ream
I [ri:m] n1. стопа ( писчей бумаги = 480 листам)printer's /perfect, long/ ream - стопа печатной бумаги (= 516 листам)
2. pl разг. масса, куча (напечатанного, сказанного и т. п.)II [ri:m] v (тж. ream out)reams of verses [of mediocre plays] - груды /горы/ стихов [посредственных пьес]
1. тех. рассверливать, развёртывать, раззенковывать2. горн. расширять скважину3. обманывать, надувать; обдирать4. разносить, давать головомойку; ≅ снимать стружку5. выжимать фрукты конусной соковыжималкой -
17 défet
m полигр. -
18 correction key
-
19 коррекционная клавиша
Англо-русский словарь технических терминов > коррекционная клавиша
-
20 blue laws
юр., амер., ист. голубые [пуританские\] законыа) (местные законы, содержащие ограничения деловой активности в воскресные дни по религиозным причинам (напр., законы о закрытии магазинов по воскресеньям); в основном действовали в колониях Новой Англии; в ряде штатов существовали и в 20 в.)See:б) (местные законы или распоряжения, ограничивающие или запрещающие то, что в данной местности считается аморальным (напр., потребление алкоголя, курение, некоторые развлечения); в настоящее время большинство из подобных законов отменено или игнорируется; предполагаемое происхождение выражения относится к цвету свода законов г. Нью-Хейвена, штат Коннектикут, напечатанного на бумаге голубого цвета)See:
* * *
"голубые законы": местные законы, используемые в основном для запрещения коммерческой деятельности по воскресеньям по религиозным причинам; во многих регионах в наше время такие правила отменены (США).
См. также в других словарях:
Аскоченский Виктор Ипатьевич — Аскоченский, Виктор Ипатьевич, писатель (1813 79), сын священника. Учился в воронежской духовной семинарии; по окончании курса в киевской духовной академии со степенью магистра, А. был бакалавром в той же академии по кафедре патрологии. В 1846… … Биографический словарь
Рубан, Василий Григорьевич — писатель, переводчик и издатель; род. в Малороссии, в местечке Белгороде, в 40 верстах от Киева, 14 го марта 1742 г. Происходил от Мирона Рубана, по всем вероятиям казака, который еще в XVII веке обзавелся в Малороссии довольно крупным имением.… … Большая биографическая энциклопедия
Кубовые ситцы — Окрашенная в синий кубовый цвет (см. Индиго) ткань весьма часто подвергается расцветке в несколько колеров, и тогда получаются ситцы с синим кубовым грунтом, которые пользуются очень большим распространением, в особенности в среде сельского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
А.л. — Авторский лист единица измерения объёма материала, созданного автором либо обработанного переводчиком, редактором, корректором и др. Авторский лист равен 40 000 печатных знаков (включая пробелы между словами, знаки препинания, цифры и т. п.),… … Википедия
авторский лист — сущ. Авторский лист равен 40.000 печатных знаков (включая пробелы между словами, знаки препинания, цифры и пробелы до конца строк, которые заполнены знаками не полностью), либо 700 строкам стихотворного текста, либо 3000 см² иллюстративного… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ИЗДАТЕЛЬСТВА И ИЗДАНИЯ ДУХОВНО-МУЗЫКАЛЬНЫЕ — гос., церковные и частные орг ции в России и др. странах, выпускавшие печатные издания правосл. церковных песнопений, и их публикации. В России в XVII нач. XX в. В XVII в. издание крюковых певч. книг в России не состоялось ни в 1652 г., когда… … Православная энциклопедия
ШОРЬЕ (Chorier) Никола — (1612 92) французский юрист и писатель. Автор напечатанного под псевдонимом эротического романа драмы Алоизия, или Диалоги Луизы Сигеа о таинствах Амура и Венеры (опубликован на латыни в 1659, на французском языке в 1681, не раз переиздан) … Большой Энциклопедический словарь
Бунге Николай Христианович — Бунге, Николай Христианович финансист, экономист и государственный деятель (1823 95), происходит из дворян евангелического исповедания, родился в Киеве, где отец его считался опытным медиком по детским болезням; образование получил в 1 ой… … Биографический словарь
Врангель Фердинанд Петрович — Врангель (барон, Фердинанд Петрович) адмирал, генерал адъютант, член Государственного совета, почетный член Императорской Академии Наук, член Парижской Академии Наук и многих других ученых обществ. Родился в Пскове 29 декабря 1796 г. В 1807 г.,… … Биографический словарь
Вульферт Антон Карлович — Вульферт, Антон Карлович криминалист. Родился в 1843 г. Образование получил на юридическом факультете Московского университета. Был товарищем прокурора, потом присяжным поверенным округа московской судебной палаты; несколько раз был избираем в… … Биографический словарь
Добролюбов Николай Александрович — Добролюбов, Николай Александрович самый знаменитый после Белинского русский критик, главный представитель метода публицистического рассмотрения литературных произведений. Нерадостно сложилась краткая жизнь высокодаровитого юноши, ослепительно… … Биографический словарь
