-
1 наперёд
наперёд 1. разг. (заранее) erst, zuerst; im voraus, von vornherein( с самого начала) 2.: надеть что-л. задом наперёд etw. verkehrt ( umgekehrt] anziehen* -
2 наперёд
-
3 наперёд
-
4 задом наперёд
advgener. achterstevoren -
5 pirmā kārtā[m]
наперёд -
6 vooruit
-
7 πρόδηλον
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > πρόδηλον
-
8 preassigned
наперёд заданный, предписанный -
9 odwrotnie
нареч.• наоборот* * *1. наоборот;2. задом наперёд; вверх ногами;włożył narty \odwrotnie он прикрепил лыжи задом наперёд;
● \odwrotnie proporcjonalny do czegoś обратно пропорциональный чему-л.+1. па odwrót, przeciwnie, inaczej
* * *1) наоборо́т2) за́дом наперёд; вверх нога́миwłożył narty odwrotnie — он прикрепи́л лы́жи за́дом наперёд
•Syn: -
10 wspak
нареч.• назад• наоборот* * *в обратном порядке; задом наперёд;czytać (na) \wspak читать задом наперёд (от конца к началу)
* * *в обра́тном поря́дке; за́дом наперёд -
11 back to front
He tries to look cool in a back-to-front baseball cap. — Он одел бейсболку задом наперёд, чтобы выглядеть круче.
Your pullover is on back to front. — Ты одел свитер задом наперёд.
-
12 бöрöн
1) задом, задом наперёд; мунны \бöрöн пятиться, идти спиной (задом) 2) задом наперёд; \бöрöн пасьтавны надеть что-л. задом наперёд 3) наоборот; \бöрöн керны сделать наоборот; \бöрöн лыддьыны считать в обратном порядке; \бöрöн вежöртны понять превратно -
13 praesumo
prae-sūmo, sūmpsī, sūmptum, ere1) брать вперёд ( dapes O); принимать наперёд или заранее ( remedia T)p. patientiam Q — заранее запастись терпением2) заранее предвкушать (gaudium PJ; fortunam principatūs T); наперёд представлять себе, заранее воображать, предвосхищать (futura Sen; aliquid cogitatione PJ); предугадывать, предвидеть, предчувствовать, ожидать ( aliquid animo VM)opinio praesumpta Q — предвзятое мнение, предубеждениеaliquid praesumptum habere T — предполагать что-л.3) быть самонадеянным, зазнаваться ( praesumentes de se et de sua virtute gloriantes Vlg) -
14 give smb heads up
Общая лексика: дать информацию наперёд, сказать наперёд -
15 given in advance
Математика: (is) задан заранее, задаваемый, наперёд заданный, наперёд известный -
16 hind-foremost
-
17 preassigned
[ˌpriːə'saɪnd]1) Общая лексика: наперёд заданный, предписанный3) Сетевые технологии: заранее присвоенный, стандартный4) SAP.тех. определенный предварительно -
18 prescribed
1) Общая лексика: предусмотрено2) Математика: задаваемый, заданный, назначенный, наперёд заданный, наперёд известный, рецептурный3) Деловая лексика: предписанный4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: предусмотренный5) Автоматика: заданный (напр. о позиции рабочего органа)6) юр.Н.П. установленный7) Макаров: установленный (правилами, предписаниями) -
19 (the) wrong way round
фраз.наоборотнавыворотзадом наперёдАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) wrong way round
-
20 (the) wrong way round
фраз.наоборотнавыворотзадом наперёдАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) wrong way round
См. также в других словарях:
наперёд — наперёд … Правописание трудных наречий
НАПЕРЁД — НАПЕРЁД, нареч. (прост.). Заранее, предварительно. Н. всё знает. • Задом наперёд повернув или повернувшись задней частью вперёд. Надеть шапку задом наперёд. Усесться задом наперёд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наперёд — наперёд, нареч., прост. И мысли и дела он знает наперёд... (Лермонтов). Задом наперёд. Надеть шапку задом наперёд … Слитно. Раздельно. Через дефис.
НАПЕРЁД — НАПЕРЁД, нареч. (прост.). Заранее, еще до этого. Ну, хорошо. «Отнеси только наперед это письмо.» Гоголь. «Не к нему ли нам наперед поклониться сходить.» Салтыков Щедрин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наперёд — наперёд, нареч … Русский орфографический словарь
наперёд — (нареч.) (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
наперёд — нареч.; нар. разг. 1) В направлении перед собой; вперёд. Выйти из толпы наперёд. 2) Заранее. Знать всё наперёд. Наперёд уговориться с кем л. • задом наперёд … Словарь многих выражений
напер — [2/0] Важная деталь (в неё насыпается марихуана) используемая во многих устройствах для курения марихуаны, как правило изготавливается из пластиковой пробки от бутылки. Почисть напер, пожалуйста. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
наперёд заданный — прил., кол во синонимов: 1 • наперед заданный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
наперёд — нареч. прост. 1. В направлении перед собой; вперед. Дочь молчит, не отвечает, Не выходит наперед, Мать родную не встречает. Исаковский, Мать. 2. Заранее. И все, что скажут мне, я знаю наперед. Полонский, Последний вывод. Наперед не угадаешь, с… … Малый академический словарь
наперёд — нареч … Орфографический словарь русского языка