-
21 Threnodie
сущ.общ. печальный напев, погребальное пение -
22 Weise
-
23 weise
-
24 singweise
die, -n 1. мелодия, напев; 2. начин на пеене. -
25 Jenaer Liederhandschrift
f"Йенский Кодекс", рукопись второй четверти XIV в., состоит из 154 листов, записанных тремя писцами. Является самым ранним источником по искусству миннезанга. Сохранилось 133 листа, которые содержат 91 напев и множество стихотворений миннезингеров. Хранится в библиотеке Йенского университета → Minnesinger, Manesse Codex, Friedrich-Schiller-Universität JenaГермания. Лингвострановедческий словарь > Jenaer Liederhandschrift
-
26 Air
I [ɛ: ɐ̯]n <-s, -s> обыкн sg книжн внешний вид, поведениеsich ein wéltmännisches Air gében* — напускать на себя светский вид
II [ɛ: ɐ̯]n <-s, -s> муз мотив, напев -
27 Melodie
f <-,..díen>1) мелодия, напевéíne Melodíé spíélen — играть мелодию
2) лингв сокр Satzmelodie интонация предложения -
28 Sang
m <-(e)s, Sänge> уст1) пение2) напев, песньmit Sang und Klang устарев — под звуки песен и музыки
óhne Sang und Klang редк — без шума, незаметно
-
29 Weise
I
sub f мудрец; мыслитель (о женщине)
II
f <-, -n>1) способ, манера; образArt und Wéíse — образ действий; способ
auf wélche Wéíse? — как? / каким образом [способом]?
auf die éíne óder ándere Wéíse — тем или иным способом / так или иначе
auf jéde (Art und) Wéíse — любым способом [образом], всячески
2) напев, мотив; мелодия, песня -
30 Weise
I der -n, -n II f =auf welche Weise? — каким образом?, как?
III f =, -nauf keine Weise — никоим образом, никак
напев, мелодия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
напев — Мелодия, погудка, голос. Старая погудка на новый лад... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. напев мелодия, погудка, голос, лад; мотивчик, мелос, глас, мотив Словарь русских … Словарь синонимов
НАПЕВ — НАПЕВ, напева, муж. Мелодия, мотив. Знакомый напев. «Сулит утраты сей песни жалостный напев.» Пушкин. «Напев звучит глубоким стоном.» А.Блок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАПЕВ — вокальная мелодия; иногда и инструментальная мелодия, исполняемая певцом … Большой Энциклопедический словарь
НАПЕВ — НАПЕВ, а, муж. То же, что мелодия. Плясовой н. Народные напевы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напев — гармоничный (Бальмонт); задумчивый (Башкин); звонкий (Бальмонт, Баратынский, Брюсов); ласковый (Брюсов); мелодический (Некрасов, Потехин); похоронный (Муйжель); певучий (Брюсов); разгульно лихой (Розенгейм); сладостный (Сологуб); сладострастный… … Словарь эпитетов
Напев — В Викисловаре есть статья «напев» Напев мелодия, предназначенная для вокального исполнения, часто инструментальна … Википедия
напев — а; м. Мелодия, предназначенная для вокального исполнения (иногда и инструментальная мелодия, исполняемая певцом). Грустный н. Народные напевы. ◁ Напевный (см.). * * * напев вокальная мелодия; иногда и инструментальная мелодия, исполняемая певцом … Энциклопедический словарь
Напев — мелодия, предназначенная для вокального исполнения, порой и инструментальная мелодия, исполняемая певцом … Большая советская энциклопедия
Напев — см. Церковная музыка и Песня народная … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Напев — мелодия, предназначенная для вокального исполнения, порой и инструментальная. Чаще всего термин Н. применяется по отношению к мелодиям нар. песен … Музыкальная энциклопедия
Напев — м. Мелодия, мотив. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой