-
81 наносить сильный удар правой в челюсть
тж. наносить сильный удар левой в челюсть land a strong right (left) on one's jawРусско-английский спортивный словарь > наносить сильный удар правой в челюсть
-
82 наносить встречный удар
apply counter strike глагол:Русско-английский синонимический словарь > наносить встречный удар
-
83 наносить сильный удар
slosh глагол:Русско-английский синонимический словарь > наносить сильный удар
-
84 наносить встречный удар
Русско-английский большой базовый словарь > наносить встречный удар
-
85 наносить тяжелый удар
Русско-английский большой базовый словарь > наносить тяжелый удар
-
86 наносить упреждающий Я У
Универсальный русско-английский словарь > наносить упреждающий Я У
-
87 наносить упреждающий ЯУ
Универсальный русско-английский словарь > наносить упреждающий ЯУ
-
88 наносить
см. нанести* * *I сов. В, Р(принести какое-л. количество) portare una quantita di qcIIнаноси́ть валежника — portare / ammassare ramaglia
см. нанести I* * *v1) gener. appoggiare (удар и т.п.), inferire, ammollamentoarsi, appioppare, applicare, arrecare, infliggere (поражение), tirare, tirare (удары и т.п.), trarre2) colloq. affibbiare (удары, оскорбления)3) pack. accoppiare, laminare, rivestire -
89 наносить
-
90 наносить
, < нанести> (25 с; нёс); (Р) viel od. viele... zusammentragen, heranschaffen od. anschwemmen, anwehen; auftragen; eintragen; übertragen; zuwehen; zufügen, beibringen; Schlag versetzen, Stoß führen; Besuch abstatten; unpers. F drücken (на В gegen A); P bescheren; нанести удар в спину fig. jemandem in den Rücken fallen -
91 наносить
, < нанести> (25 с; нёс); (Р) viel od. viele... zusammentragen, heranschaffen od. anschwemmen, anwehen; auftragen; eintragen; übertragen; zuwehen; zufügen, beibringen; Schlag versetzen, Stoß führen; Besuch abstatten; unpers. F drücken (на В gegen A); P bescheren; нанести удар в спину fig. jemandem in den Rücken fallen -
92 наносить (сильные) удар
Military: slamУниверсальный русско-английский словарь > наносить (сильные) удар
-
93 наносить бомбовый удар
Military: conduct a bombing strikeУниверсальный русско-английский словарь > наносить бомбовый удар
-
94 наносить бомбовый удар по площади с сплошным поражением
Military: saturateУниверсальный русско-английский словарь > наносить бомбовый удар по площади с сплошным поражением
-
95 наносить бомбовый удар по площади со сплошным поражением
Aviation: saturateУниверсальный русско-английский словарь > наносить бомбовый удар по площади со сплошным поражением
-
96 наносить бомбовый удар с рикошетированием
Универсальный русско-английский словарь > наносить бомбовый удар с рикошетированием
-
97 наносить главный удар
Универсальный русско-английский словарь > наносить главный удар
-
98 наносить главный удар в другом направлении
Military: transfer an offensiveУниверсальный русско-английский словарь > наносить главный удар в другом направлении
-
99 наносить лёгкий удар
General subject: dibУниверсальный русско-английский словарь > наносить лёгкий удар
-
100 наносить ложный удар
General subject: feintУниверсальный русско-английский словарь > наносить ложный удар
См. также в других словарях:
наносить удар — См. ударять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наносить удар бить, ударять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Удар в настольном теннисе — Ван Лицин выполняет скидку Содержание 1 Общее … Википедия
удар — Толчок, заушение, заушина, затрещина, зуботычина, оплеуха, пинок, подзатыльник, пощечина, тумак, шлепок, щелчок; мордобитие. Оскорбление действием. Последним горлопанам... досталось вдоволь и взрыльников и подзатыльников . Мельников. См.… … Словарь синонимов
наносить — нанести визит • действие нанести внезапный удар • действие нанести вред • действие нанести главный удар • действие нанести значительный ущерб • действие нанести непоправимый ущерб • действие нанести ответный удар • действие нанести поражение •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
удар — держать удар • действие, объект доносятся глухие удары • действие, субъект нанести внезапный удар • действие нанести главный удар • действие нанести ответный удар • действие нанести решительный удар • действие нанести серьёзный удар • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Удар (воен.) — Удар (военное), непосредственное воздействие на противника средствами поражения и войсками с целью его уничтожения и достижения стратегического, оперативного или тактического результата. Различают У. войск (сил флота), ракетные, авиационные… … Большая советская энциклопедия
Удар — I Удар твёрдых тел, совокупность явлений, возникающих при столкновении движущихся твёрдых тел, а также при некоторых видах взаимодействия твёрдого тела с жидкостью или газом (У. струи о тело, У. тела о поверхность жидкости, Гидравлический … Большая советская энциклопедия
ЯДЕРНЫЙ УДАР МАССИРОВАННЫЙ — ядерный удар, планируемый к нанесению (наносимый) большим количеством ядерных боеприпасов по множеству целей противника, находящихся на обширной территории, для решения стратегических задач войны. В таком ударе планируется применение… … Война и мир в терминах и определениях
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Удары в настольном теннисе — В настольном теннисе существует множество различных типов удара ракеткой по шарику. Удары классифицируются в зависимости от величины поступательной скорости мяча, скорости вращения мяча, их соотношения и места удара. Содержание 1 Общее 2 Типы… … Википедия
Ностратический словарь (Бомхард) — Ностратический словарь совокупность 601 лексемы праностратического языка, реконструированных американским учёным Алланом Бомхардом (р. 1943) в исследовании (Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic… … Википедия