-
61 Abziehbilder-Verfahren
Универсальный немецко-русский словарь > Abziehbilder-Verfahren
-
62 Glasschnitt
-
63 absetzen
гл.1) геол. обрезание, осаждение, седиментация, срезание, смещение (жилы, пласта), выклинивание (пласта)2) авиа. (воздушное) десантирование, выполнение посадки, касание земли, приземление, прокладка курса, сброс на парашюте3) тех. выделение, местная осадка, обжим, образование отложений, оседание, останов, остановка, отвалообразование, отжатие, отклонение, отсечка, отстаивание, прекращение, разгрузка в отвал, местное осаживание (при ковке)4) хим. оживление окраски (красителями)5) стр. сбрасывание6) горн. уплотнение, разветвление (пласта), сдвиг (рудной жилы)7) дор. сгущение, сдвиг8) полигр. набор, наслоение краски, накапливание (напр. краски на затяжном листе декеля)9) текст. нанесение рисунка на патронную бумагу, осадок, патронирование, сбыт товара10) нефт. отстой (бурового раствора), посадка (напр. инструмента на ротор), установка (напр. насоса)11) кож. сбыт12) свар. обжатие, осадка, осаживание13) внеш.торг. вычет14) дер. отодвигание, продажа, снимание, (местное) ступенчатое уменьшение сечения детали (напр. при зарезке шипа), (точная) торцовка (напр. реёк)15) судостр. отваливание, разгрузка фунта (земснарядом), прокладка (курса на карте), высадка (с судна), разделка (электрического кабеля) -
64 способ декалько
-
65 Absetzen
n1) осаждение; седиментация; лекаптация, отмучивание; оседание; отстаивание; выделение; образование отложений; полигр. накапливание (напр. краски на затяжном листе декеля)2) обжатие, обжим; (местная) осадка, (местное) осаживание ( при ковке)3) разгрузка в отвал, отвалообразование4) полигр. набор5) сбыт, продажа6) прекращение; останов(ка); отключение; отсечка7) текст. патронирование, нанесение рисунка ( переплетения) на патронную бумагу -
66 Einprägen
n1) выбивание, чеканка; штамповка; выдавливание ( рельефа); тиснение, нанесение рисунка ( на печатную плату)2) запоминание -
67 patterning
(n) компоновка узоров; нанесение рисунка; узорообразование; физиотерапия с использованием двигательно-функциональных моделей* * ** * *1) компоновка узоров 2) а) составление образца б) работа, выполненная по образцу -
68 stenciling
• /vi/ наносить рисунок по трафаретуАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > stenciling
-
69 patterning
patterning формировать. нанесение рисунка см. также pattern -
70 photolithographic delineation
English-Russian scientific dictionary > photolithographic delineation
-
71 Glasschnitt
(m)нанесение рисунка на стекло резьбойгравировка по стеклуDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Glasschnitt
-
72 zərb
Iсущ.1. удар, толчок. Zərbin gücü сила удара2. сила, воздействие. Partlayış dalğasının zərbindən от силы взрывной волны3. чеканка (нанесение рисунка, изображения на поверхность изделия); zərb vurmaq чеканить, zərb olunmaq чеканиться4. мат. устар. умножение. Zərb cədvəli таблица умноженияIIприл. ударный. Zərb musiqi aləti ударный музыкальный инструмент -
73 frost printing
-
74 frost printing
нанесение на бумагу декоративного "морозного" рисункаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > frost printing
-
75 spray stippling
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > spray stippling
-
76 spray stippling
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > spray stippling
-
77 patterning
-
78 plotting
['plɒtɪŋ]1) Общая лексика: составление карты для аэрофотосъёмки, составление плана, схемы2) Компьютерная техника: вычерчивание графических изображений, нанесение на график, работа графопостроителем3) Геология: картирование, нанесение на планшет, съёмка4) Морской термин: монтаж, нанесённый на карту, прокладка курса, прокладывающий курс, вычерчивание (графических изображений)5) Военный термин: отображение обстановки6) Техника: вычерчивание кривых, геодезическая съёмка, деление земли на участки, запись, нанесение на карту (данных), парцелляция, построение графиков, рисование, черчение, прокладка (курса)7) Химия: изображение8) Строительство: нанесение кривой на диаграмму, составление диаграммы, графический процесс, разбивка большого земельного участка на более мелкие, распечатка чертежей, печать чертежей, изготовление чертежей9) Математика: нанесение графика, отложение, построение (кривой), построив, строя, построение (кривых) (Следующим пунктом идет задача построения кривых.)10) Железнодорожный термин: нанесение точек на график11) Бухгалтерия: построение кривых12) Автомобильный термин: нанесение на карту (на чертёж, на график)13) Горное дело: нанесение на план14) Кино: намечающий сюжет15) Лесоводство: составление карты, съёмка участка16) Полиграфия: нанесение данных (на график), построение (графиков, кривых)17) Психология: нанесение (данных) на график, вычерчивание кривой (диаграммы), составление плана (схемы)18) Текстиль: вычерчивание по сетке или канвовой бумаге, графическое изображение на диаграмме, запись самопишущего прибора, составление заправочного рисунка19) Физика: готовящий20) Вычислительная техника: работа графопостроителя23) Картография: вычерчивание карты, компоновка, монтаж, нанесённый на карту, составительский24) Геофизика: вывод данных, вычерчивание25) СМИ: сюжет26) Деловая лексика: вычерчивание диаграммы, деление на участки, составление схемы27) Бурение: нанесение данных на карту, считывание показаний28) Полимеры: построение графика29) Автоматика: вычерчивание графика, графическое изображение30) Оружейное производство: топографическая съёмка32) Макаров: откладывание величины на оси, построение плана, построение схемы, прокладка маршрута, прокладка траектории33) SAP.тех. строящий график34) Подводное плавание: планирование35) Печатные платы: построение рисунка -
79 inking
['ɪŋkɪŋ]1) Общая лексика: накатывание, нанесение краски, прочерчивание карандашного рисунка чернилами, прочерчивание карандашного рисунка чернилами или тушью, черчение тушью2) Морской термин: вычерчивание тушью3) Техника: вычерчивание, маркировка, накат краски (на печатную форму), накатывание краски, рисование (в машинной графике), черчение (тушью), обводка (линий на чертеже), нанесение краски (на печатную форму)4) Полиграфия: накат (краски), накатывание краски (на печатную форму), вычерчивание (тушью)5) Текстиль: субстантивное крашение низкосортной ткани6) Вычислительная техника: рисование (в графопостроителях)7) Картография: черчение инком8) Механика: однотонная закраска9) Автоматика: рисование (напр. на дисплее)10) Робототехника: (однотонная) закраска (части изображения)11) Макаров: нанесение краски на печатную форму, слой краски (на оттиске), обводка (тушью, чернилами линий чертежа) -
80 Beschriftung
сущ.1) общ. маркировка (процесс), легенда (рисунка, плана, карты), экспликация (рисунка, плана, карты), надпись, (тк.sg) надписывание2) комп. метка, разметка, распечатка3) воен. маркировка (боеприпасов), надписи (на картах, планах и т.п.)4) тех. клеймо, обозначение, оцифрование (einer Skale), оцифровка (einer Skale), надписи (на чертеже)5) экон. экспликация (напр. картины), легенда6) артил. надписи на картах, надписи на планах7) электр. буквенное обозначение8) выч. надпечатка (напр. перфокарт), набивка (напр. перфоленты)9) дер. нанесение маркировок, нанесение надписей, нанесение обозначений10) христ. надписание (иконы)11) судостр. документация, клеймение, описание
См. также в других словарях:
Печатная плата — со смонтированными на ней электронными компонентами … Википедия
Гравировка — Штихели … Википедия
Печатание тканей — узорчатая расцветка тканей, получение рисунка на ткани одной или несколькими красками. Для сохранения формы рисунка краситель наносят в загущенном состоянии. Для П. т. применяют дающие наиболее прочные и яркие окраски красители: кубовые,… … Большая советская энциклопедия
татуаж — м. 1. Нанесение татуировки [татуировка 2.] для исправления незначительного дефекта лица или для акцентирования каких либо его достоинств. отт. Нанесение рисунка вокруг глаз, губ и т.п.; контурный татуаж. 2. Нанесение татуировки [татуировка 2.] в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Роспись по телу — (англ. body painting) это искусство рисования на теле. Одно из направлений боди арта, но в отличие от … Википедия
Боди пайтинг — Роспись по телу (англ. body painting) это искусство рисования на теле. Одно из направлений боди арта, но в отличие от тату и других способов украшения тела оно является временным (от нескольких часов до трёх недель), так как краска наносится… … Википедия
Бумажный пакет — Бумажные пакеты изготавливаются из различных бумагосодержащих материалов офсетная и мелованная бумага, крафт бумага, картон, а также из дизайнерской бумаги (например эфалин, имитлин, плайк) или дизайнерских картонов, как правило … Википедия
татуировка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. к Татуировать и Татуироваться. Заниматься татуировкой. 2. Узоры и рисунки, нанесённые таким образом. Уродливая, причудливая т. Варварская т. Вывести татуировку. * * * татуировка (от полинезийск. тату), нанесение… … Энциклопедический словарь
Тюнинг автомобилей — У этого термина существуют и другие значения, см. Тюнинг. Содержание 1 Тюнинг автомобиля 1.1 Тюнинг двигателя (тюнинг … Википедия
Полный факторный эксперимент — (ПФЭ) – совокупность нескольких измерений, удовлетворяющих следующим условиям: Количество измерений составляет 2n, где n – количество факторов; Каждый фактор принимает только два значения – верхнее и нижнее; В процессе измерения верхние и нижние… … Википедия
Керамический завод «Сокол» — ОАО «Сокол» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1907 Расположение … Википедия