-
81 майтӧгасьны
возвр. намылиться -
82 намыливаться
-
83 beszappanoz
Iмылить/намылить, намыливать/намылить;II\beszappanozza a ruhát (mosás előtt) — намылить бельё (перед стиркой);
\beszappanozza magát — мылиться/намылиться
-
84 habzik
[\habzikott, habozzék, haboznék] пениться, вспениваться/вспениться; költ. кипеть; (szappan;ló is) мылиться/намылиться; (pezseg) муссировать;a sör \habzikik — пиво пенится; \habzikani kezd — запениться; a bor \habzikani kezdett — вино запенилосьez a szappan jól \habzikik — это мыло хорошо мылится;
-
85 мылиться
I несовер. - мылиться; совер. - намылиться
1) возвр. (о человеке)
soap oneself
2) только несовер. (о мыле)
lather; form a lather
II страд. от мылить* * * -
86 намыливаться
возвр.
soap oneself* * *намыливаться; намылиться soap oneself -
87 sabunlanmaq
намыливаться, намылиться. -
88 pick up
фраз. гл.1) поднимать, подбирать; забиратьJim dropped his pen and bent to pick it up. — Джим уронил ручку и наклонился, чтобы поднять её.
They pick up our trash twice a week. — Мусор забирают два раза в неделю.
2) заезжать, заходить (за кем-л.)I'll pick you up at your place at five o'clock. — Я заеду за тобой в пять.
3) брать пассажира, подвозить4) спасать, подбирать ( в море)The shipwrecked sailors were picked up by a passing boat. — Матросов с затонувшего корабля подобрало проходившее мимо судно.
5) принимать, ловить (сигналы, передачи); отвечать на (телефонный) звонокThe searchers at last picked up a signal from the crashed plane. — Поисковая партия наконец поймала сигнал с потерпевшего катастрофу самолёта.
I'm calling him, but he just isn't picking up! — Звоню ему, звоню, а он просто трубку не берёт!
6) улавливать (запах, звук); ухватить ( намёк)I picked up an implication in the question. — Я уловил подтекст в вопросе.
8) разг. поймать ( преступника)The escaped prisoners were picked up by the police. — Беглые заключенные были пойманы полицией.
9) разг. ругатьI'm always having to pick up the children for rude behaviour. — Мне вечно приходится ругать детей за плохое поведение.
She's picked up flu along the way. — В дороге она подхватила простуду.
I don't know where my children have picked up those rude words! — И где только мои дети научились этим гадким словам!
11) разг. зарабатывать ( обычно небольшую сумму)12) разг. покупать ( по случаю или недорого)I know where you can pick up a good used car at a very reasonable price. — Я знаю, где можно взять хороший подержанный автомобиль по сходной цене.
She picked up some milk on her way home. — По дороге домой она прикупила молока.
13) разг. снова найти ( дорогу)We lost the animal's track for some time, but picked it up further ahead. — Мы потеряли след зверя на некоторое время, но потом нашли его снова чуть дальше.
14) возобновлять; возвращаться ( к теме разговора)We can pick up our discussion after the break. — Мы можем продолжить нашу дискуссию после перерыва.
I'd like to pick up the point David made. — Мне бы хотелось вернуться к вопросу, который затронул Дэвид.
Some men go to dances just to see if they can pick up with a girl. — Некоторые мужчины ходят на танцы только для того, чтобы подцепить девочку.
16) выздоравливать; восстанавливать силыpick oneself up — оправляться (после болезни, удара)
Mother soon began picking up after her operation. — Мама вскоре начала поправляться после операции.
I picked up after a nap. — Я вздремнул, и силы восстановились.
17) улучшаться; оживляться ( об экономике)18) подбодрить, поднять настроениеIt's hard to pick yourself up after such a terrible shock. — Трудно оправиться после такого удара.
19) разрыхлять ( землю) киркой20) набирать скорость, увеличивать обороты ( двигателя); разгонятьсяThe engine coughed for a few minutes, then picked up, and soon we were on our way. — Двигатель покашлял несколько минут, потом завёлся, и мы поехали.
21) амер. прибирать комнатуPick up your room before you go out. — Приберись в комнате перед уходом.
22) разг.; амер. навострить лыжи, намылиться, собрать вещички ( чтобы уехать без предупреждения)23) разг.; амер. выигрывать, набирать очки ( в спорте) -
89 noziepēties
вымылиться; намылиться; вымылиться -
90 saziepēties
вымылиться; помылиться; намылиться -
91 вознамериться
intend; decideСинонимический ряд:намериться (глаг.) вздумать; возыметь мысль; возыметь намерение; возыметь планы; замыслить; надумать; наладиться; намериться; намылиться; положить; помыслить; расположиться; собраться -
92 замыслить
1. plan; intend; resolve; conceive2. compass3. plotСинонимический ряд:1. задумать (глаг.) загадать; задумать2. намериться (глаг.) вздумать; вознамериться; возыметь мысль; возыметь намерение; возыметь планы; надумать; наладиться; намериться; намылиться; положить; помыслить; расположиться; собраться -
93 надумать
think; devise; make up mindСинонимический ряд:намериться (глаг.) вздумать; вознамериться; возыметь мысль; возыметь намерение; возыметь планы; замыслить; наладиться; намериться; намылиться; положить; помыслить; расположиться; собраться -
94 намериться
Синонимический ряд:вознамериться (глаг.) вздумать; вознамериться; возыметь мысль; возыметь намерение; возыметь планы; замыслить; надумать; наладиться; намылиться; положить; помыслить; расположиться; собраться -
95 расположиться
dispose; arrange; place; lodge; haveСинонимический ряд:1. намериться (глаг.) вздумать; вознамериться; возыметь мысль; возыметь намерение; возыметь планы; замыслить; надумать; наладиться; намериться; намылиться; положить; помыслить; собраться2. поместиться (глаг.) поместиться; примоститься; пристроиться; приткнуться; притулиться; приютиться; разместиться; устроиться -
96 собраться
1. be about2. be on the point of3. congregate4. gather; assemble; prepare; be ready to start; be going to; intend; collect; brace upподтянуться; собраться с силами — to gather oneself up
напрячь все силы; собраться с силами — to brace up
соберется с силами — collect strength (refl.)
5. collect6. convene7. gather speed8. meetСинонимический ряд:1. намериться (глаг.) вздумать; вознамериться; возыметь мысль; возыметь намерение; возыметь планы; замыслить; надумать; наладиться; намериться; намылиться; положить; помыслить; расположиться2. скопиться (глаг.) сконцентрироваться; скопиться; сосредоточиться3. снарядиться (глаг.) снарядиться4. составиться (глаг.) составиться -
97 sabunlanmaq
глаг.1. мылиться, намыливаться, намылиться (намылить себя)2. намыливаться, быть намыленным. Paltar sabunlanıb белье намылено -
98 намылить
ρ.σ.μ.1. σαπουνίζω•намылить бельё σαπουνίζω τα ρούχα.
2. διαλύω σαπούνι στο υγρό•намылить воду διαλύω σαπούνι•ίστο νερό.
σαπουνΙζομαι• -
99 мылить
[mýlit'] v.t. impf. (pf. намылить - намылю, намылишь)1) insaponare2) мылиться (a) insaponarsi; (b) fare schiumagerg., solo pf. ( намылиться): stare per squagliarsela -
100 end sisse seebitama
намыливаться,намылиться
См. также в других словарях:
намылиться — лыжи навострить, помылиться, надумать, обмылиться, замыслить, вздумать, поставить своей задачей, поставить своей целью, задумать, собраться, вымылиться, измылиться Словарь русских синонимов. намылиться см. задумать Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
НАМЫЛИТЬСЯ — НАМЫЛИТЬСЯ, намылюсь, намылишься, совер. (к намыливаться) (разг.). Намылить себе руки, лицо, голову, тело. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
намылиться — НАМЫЛИТЬ(СЯ) см. мылить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
намылиться — НАМЫЛИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. НАМЫЛИТЬСЯ, люсь, лишься), куда, что делать. Собираться куда л. Только в загранку (за границу) намылился билеты подскочили (подорожали) … Словарь русского арго
Намылиться — I сов. неперех. см. намыливаться I 1. II сов. неперех. разг. сниж. см. намыливаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намылиться — намылиться, намылюсь, намылимся, намылишься, намылитесь, намылится, намылятся, намылясь, намылился, намылилась, намылилось, намылились, намылься, намыльтесь, намылившийся, намылившаяся, намылившееся, намылившиеся, намылившегося, намылившейся,… … Формы слов
намылиться — нам ылиться, люсь, лится … Русский орфографический словарь
намылиться — (II), намы/лю(сь), лишь(ся), лят(ся) … Орфографический словарь русского языка
намылиться — люсь, лишься; св. (нсв. мылиться). 1. Намылить себя. Тщательно н. Намылься ещё раз. Н. банным мылом. 2. (с инф). Разг. сниж. Собраться, вознамериться уехать куда л. Н. уехать. Н. в Америку. Он уже намылился и дом продал. ◁ Намыливаться, аюсь,… … Энциклопедический словарь
намылиться — люсь, лишься; св. (нсв. мы/литься) см. тж. намыливаться 1) Намылить себя. Тщательно намы/литься. Намылься ещё раз. Намы/литься банным мылом. 2) с инф разг … Словарь многих выражений
Сэнто — общественная баня в Японии. Без ежедневного посещения бани не мыслят своего существования многие японцы. Дело, конечно, не в чрезмерном пристрастии японцев к чистоте, хотя это тоже нельзя скидывать со счетов. Просто жарко влажный летом и… … Вся Япония