-
41 Anschwemmvorgang
mDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Anschwemmvorgang
-
42 Anspülung
f1. намыв2. намытый грунтDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Anspülung
-
43 Anwaschen
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Anwaschen
-
44 Aufschwemmung
fнаносные отложения, намыв, намоинаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Aufschwemmung
-
45 Aufspülung
fнамывание, намывDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Aufspülung
-
46 Bodenanschwemmung
fнамыв грунтаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bodenanschwemmung
-
47 Einschwemmen
nнамыв; замывDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einschwemmen
-
48 Spülversuch
mпробный намывDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Spülversuch
-
49 Staudammspülung
fнамыв плотиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Staudammspülung
-
50 Strahlwäsche
fструйный намыв; струйный смывDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Strahlwäsche
-
51 hydraulische Schüttung
1. мокрый способ отсыпки2. гидравлический намыв насыпиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > hydraulische Schüttung
-
52 Einspülung
-
53 Erdanspülung
сущ.юр. намыв земли -
54 Erdreichanspülung
сущ.юр. намыв земли -
55 Spülversatz
сущ.1) горн. гидрозакладка, гидравлическая закладка (выработанного пространства)2) дор. замывка (старых выработок) пустой породой, намыв -
56 Staudammspülung
сущ.общ. намыв плотины -
57 Wasserspülung
сущ.1) общ. канализация, промывка водой2) геол. промывка водой (при бурении)3) горн. намыв (отвала) водой, промывка скважины водой4) дор. гидронамыв (грунта)5) нефт. промывка (скважины) водой, промывочная жидкость на водной основе6) пищ. ополаскивание водой -
58 gerüstfreies Bodenanspülen
прил.горн. безэстакадный намывУниверсальный немецко-русский словарь > gerüstfreies Bodenanspülen
-
59 Anschwemmung
f намыв м. гидр.; намывание с. гидр.; нанос м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschwemmung
-
60 Aufschwemmen
n намыв м.; нанос м.; суспендирование с. хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufschwemmen
См. также в других словарях:
Намыв — Намыв микрорайон Николаева, составная часть Заводского района. Находится на западе города. Добраться до него можно с помощью городского транспорта через микрорайон «Лески» … Википедия
намыв — нанесение, намывание, намывка, образование, грунт Словарь русских синонимов. намыв сущ., кол во синонимов: 7 • гидронамыв (1) • … Словарь синонимов
НАМЫВ — НАМЫВ, намыва, муж. (геол.). Участок берега, образовавшийся из земли, нанесенной водой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАМЫВ — НАМЫВ, а, муж. 1. см. намыть. 2. Грунт у берега, намытый водой. Илистый н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
намыв — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inwash of sediments … Справочник технического переводчика
намыв — Аккумуляция наносов в русле из за пониженной транспортирующей способности реки на данном участке русла … Словарь по географии
намыв безэстакадный — Послойный намыв грунта пульповодом, который для намыва каждого слоя перемонтируется [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN hydraulic filling by layers (without… … Справочник технического переводчика
намыв грунта — Укладка грунта с применением гидромеханизации. [СО 34.21.308 2005] намыв грунта Укладка в земляные сооружения или отвалы грунтовой пульпы, доставляемой пульповодом от места разработки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
намыв эстакадный — Намыв грунта, осуществляемый выпуском пульпы с торца пульповода при низкой эстакаде и через специальные отверстия в пульповоде при высокой эстакаде [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
НАМЫВ ЭСТАКАДНЫЙ — намыв грунта, осуществляемый выпуском пульпы с торца пульповода при низкой эстакаде и через специальные отверстия в пульповоде при высокой эстакаде (Болгарский язык; Български) естакаден нанос (Чешский язык; Čeština) naplavování zeminy s lešením… … Строительный словарь
НАМЫВ БЕЗЭСТАКАДНЫЙ — послойный намыв грунта пульповодом, который для намыва каждого слоя перемонтируется (Болгарский язык; Български) безестакаден нанос (Чешский язык; Čeština) naplavování bez lešení; naplavování zeminy po vrstvách (Немецкий язык; Deutsch) Ausspülen… … Строительный словарь