-
1 намет
техн. тент, шатёр -
2 намет
гроші У; пор. манат, манет. -
3 наметённый
наме́тений -
4 знімний намет
-
5 цупкий намет
-
6 шканцевий намет
шка́нечный тентУкраїнсько-російський політехнічний словник > шканцевий намет
-
7 чадыр
намет, шатро ВН, У, Г, СГ; кибитка Г; чадыр хур- напинати шатро У; пор. чатыр. -
8 чатыр
намет, шатро К; пор. чадыр. -
9 tent
1. n1) намет; шатро; тентto pitch (to strike) a tent — поставити (зняти) намет
2) житло3) іст. переносна кафедра проповідника4) мед. тампон5) слабке червоне іспанське вино (тж tent wine)6) розсувні п'яльці7) увагаtent roof — архт. шатровий дах
2. v1) жити в наметах; стояти табором2) ставити намет3) перен. мешкати тимчасово; перебувати4) оселяти в наметі5) припасовувати навіс6) піклуватися; доглядати7) звертати увагу8) уставляти тампон* * *I [tent] n1) наметbell /circular/ tent — круглий намет
tent roof — apxiт. шатровий дах
to pitch [to strike]a tent — поставити [зняти]намет; житло
to have one's tent (s) — жити, мати дах над головою
2) дiaл.; icт. переносна кафедра проповідника ( для проповіді під відкритим небом)II [tent] v1) жити в наметах; стояти табором; ставити намет; жити тимчасово; перебуватиIII [tent] n; діал.IV [tent] v; діал.to take tent — приділяти увагу, піклуватися; звертати увагу
2) піклуватися, доглядатиV [tent] n; мед. VI [tent] v; мед. VII [tent] n VIII [tent] n -
10 tent
I [tent] n1) наметbell /circular/ tent — круглий намет
tent roof — apxiт. шатровий дах
to pitch [to strike]a tent — поставити [зняти]намет; житло
to have one's tent (s) — жити, мати дах над головою
2) дiaл.; icт. переносна кафедра проповідника ( для проповіді під відкритим небом)II [tent] v1) жити в наметах; стояти табором; ставити намет; жити тимчасово; перебуватиIII [tent] n; діал.IV [tent] v; діал.to take tent — приділяти увагу, піклуватися; звертати увагу
2) піклуватися, доглядатиV [tent] n; мед. VI [tent] v; мед. VII [tent] n VIII [tent] n -
11 tented
adj1) повний наметів; покритий наметами2) у формі намету (шатра)3) який має намет; який мешкає у наметі; забезпечений наметом* * *[`tentid]a1) повний наметів, покритий наметами2) у формі палатки або шатра -
12 палатка
1) (шатёр) намет, шатро, таш (-шу), таша (-ші), (базарная) ятка. Походная -ка - похідний намет, -не шатро. Розбивать, разбить -ку, натягивать, натянуть -ку - намет на[роз]пинати, на[роз]п'ясти. [Нап'яли козаченьки великий намет];2) (верх над яткой) намет. [Крамнички під наметом]. Пробирная -ка - пробірня.* * *1) наме́т, -у, пала́тка2) ( для мелкой торговли) пала́тка, я́ткапроби́рная \палатка — спец. пробі́рна пала́тка
-
13 dog-tent
n розм.1) невеликий намет2) похідний намет на двох* * *nневеликий намет; похідний намет на двох -
14 tabernacle
1. n1) шатро; намет; курінь2) житло, оселя3) бібл. скінія4) храм5) церк. молитовня, молитовний дім6) церк. дарохранильниця7) церк. рака2. v1) жити в шатрі (наметі, курені)2) проживати тимчасово3) класти в раку* * *I n1) намет, курінь2) житло, обитель3) бібл. скиния (tabernacle of the congregation, tabernacle of the meeting, tabernacle of testimony, tabernacle of witness); храм4) peл. молитовня, молитовний будинок ( протестантських сектанті)5) peл. чаша, людина ( як умістище душі)6) цepк. дарохранителька7) цepк. рака8) мop. пасинки (для щогли, що завалюється)••II vFeast of Tabernacles — peл. свято кущей
1) жити в наметі; жити тимчасово -
15 pavilion
1. n1) павільйон; альтанка2) флігель3) корпус (санаторний тощо)4) розбірний барак5) намет, шатро6) заст. прапор, стяг7) анат. вушна раковина8) старовинний французький золотий2. v1) ховати (ся)2) ставити намети; будувати павільйони* * *I n1) павільйон; альтанка; розбірний барак; легка спортивна будівля2) бyд. частина будинку, флігель3) корпус (лікарняний, санаторний)5) намет7) гepaльд. намет над гербом можновладних осіб8) icт. прапор10) aнaт. вушна раковинаII v1) будувати павільйони; розбивати намети3) укривати; укриватися, ховатися -
16 намёт
1) (действие) - см. Намётка 1;2) (куча) купа, куча, (побольше) кучугура, валява, (нанос) наніс (-носу), надув (-ву), (намыв) намул (-лу), наплав (-ву), наплинок (-нку); (снежный сугроб) наме[і]т; (занос) заме[і]т (-мету), соб. заміття (-ття). [Мороз і снігові намети з синіми тінями за ними (В. Поліщук)];3) (покрышка) покриття, накриття (-ття), (чехол) чехол (-хла);4) (шатёр) намет (-ту), шатро. Ой, нап'яли козаченьки голубий намет (Пісня)];5) (сеть для ловли птиц) сітка (на птахи);6) (рыболовная сеть на шесте) хватка, то[у]рбук (-ка);7) строит. - накидь (-ди);8) (мантия герба) мантія;9) (железная полоса) штаба, штиба, (болт у ставень) прогонич;10) (побежка зверя) біга.* * *1) (то, что наметено; куча, сугроб) наме́т, -у, заме́т, -у, кучугу́ра2) ( шатёр), диал. намет, шатро́3) рыб. хва́тка, торбу́х, -а4) ( в геральдике) наме́т5) (сеть для ловли птиц, силок) сильце́6) ( аллюр лошади) диал. наме́т, чвал, -ув \намёт т, \намёт том — наме́том, чва́лом, учва́л
-
17 camper out
n1) турист, що живе в наметі2) той, хто ночує на свіжому повітрі* * *nтурист, що живе в наметі; людина, що ночує просто неба -
18 canvas
1. n1) полотно; парусина; брезент2) збірн. вітрила3) заґрунтоване полотно4) картина (олією)5) збірн. картини, живопис6) марля7) амер. намет; шатроunder canvas — а) під вітрилами; б) військ. в наметах
2. v2) оснастити вітрилами* * *I n1) полотно; парусина; брезентcanvas cloth /sheet/ — брезент
2) вітрила4) картина, полотно (про роман, фільм)5) канва (тж. cross-stitch canvas)6) марля7) aмep. намет8) шапіто, пересувний цирк; життя артистів циркуII v1) закрити, накрити або підбити парусиною, полотном, брезентомIII = canvass I IV = canvass II -
19 kiosk
n1) кіоск; намет; будка2) телефонна будка3) відкрита естрада для оркестру4) альтанка (звич. в Турції, Ірані)Yildiz K. — іст. палац турецького султана
* * *n1) кіоск; намет; будка; телефонна будка3) альтанка -
20 marquee
См. также в других словарях:
намет — крыша над двором; шатер, большая раскидная палатка (Даль, наметывать) См … Словарь синонимов
намет — НАМЁТ, а, муж. Рыболовная снасть в виде кошеля (в 3 знач.), накидной сетки, прикрепленной к длинной жерди, а также накидная сеть для ловли птиц. Ловить намётом. II. НАМЁТ, а, муж. У казаков: лошадиный галоп. Пустить коня в н. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
наметёт — [намести] … Словарь употребления буквы Ё
НАМЕТ — казачье название галопа … Справочник по коневодству
НАМЕТ — цветные украшения, образующие фон герба, или орнаментальное украшение, спускающееся со шлема, увенчанного графской, баронской или дворянской коронами. Своим происхождением намет связан с повязкой, которую надевали рыцари во время крестовых… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
наметённый — наметённый, ён, ена, ено, ены [не наметенный] … Русское словесное ударение
наметённый — наметённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
наметённый — наметённый … Словарь употребления буквы Ё
наметённый — (неправильно наметенный (от намести)) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наметённый — прич.; кр.ф. наметён, наметена/, тено/, тены/ (от намести)/ … Орфографический словарь русского языка
намет — род. п. а укрытие, навес, шатер , укр. намет, польск. namiot. Вероятно, от на и метать, ср. намётка, укр. намiтка накидка (Гоголь); см. Преобр. I, 591. Едва ли можно объяснять как заимств. из ир., афг. namd войлок , др. инд. nаmаtа , вопреки… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера