-
1 намет
-
2 намет штукатурки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > намет штукатурки
-
3 намет штукатурки
Англо-русский словарь технических терминов > намет штукатурки
-
4 casting-net
-
5 dash coat
-
6 coat of plaster
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coat of plaster
-
7 piaster coat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > piaster coat
-
8 coat of plaster
-
9 dash coat
-
10 dash coat
-
11 tent
наметпалаткапалаткушатер -
12 back coat
-
13 brown coat
-
14 rendering coat
-
15 scratch coat
-
16 secondary coat
-
17 coat
1) запушить
2) обмазывать
3) обкладка
4) покрытие
– anodic coat
– brush on coat
– cathodic coat
– coat closet
– coat electrode
– coat of plaster
– deck coat
– dip coat
– first coat
– flame-retardant coat
– glass coat
– hydrophobic coat
– low-conductivity coat
– metallized coat
– paint coat
– protective coat
– refractory coat
– rubberized coat
– silicone coat
– sprayed coat
– strip coat
– surfaced coat
– vitreous coat
-
18 plaster
1) штукатурка
2) штукатурить
3) гипсовать
4) штукатурный раствор
– apply plaster
– coat of plaster
– dub plaster
– flooring plaster
– gas-tight plaster
– gypsum plaster
– lime plaster
– plaster board
– plaster mold
– plaster nail
– regrate plaster
– temper plaster
– trowel plaster
sprayed plaster base — <constr.> набрызг
-
19 scratch
1) царапина
2) зацарапать
3) крацевальный
4) склерометрический
5) царапание
– detect scratch
– guide scratch
– polish out scratch
– scratch hardness
– shallow scratch
-
20 plaster
1. строительный гипс2. штукатурка; штукатурный раствор3. штукатурить, оштукатуриватьplaster of Paris — строительный гипс; полуводный гипс
absorbent plaster — штукатурка, поглощающая конденсат, противоконденсационная штукатурка
anhydrous plaster — ангидрит, безводный гипс
anticondensation plaster — штукатурка, поглощающая конденсат, противоконденсационная штукатурка
bond plaster — сухая штукатурная растворная смесь для устройства слоя сцепления; слой сцепления штукатурного намёта с бетоном
cement plaster — цементный штукатурный раствор; цементная штукатурка
concrete-bonding plaster — штукатурный раствор для устройства слоя сцепления штукатурки с бетоном; слой сцепления
4. гипсобетонные изделия, армированные волокном и холстом5. гипсобетонный лист сухой штукатурки с внутренней прокладкой из холстаfinish plaster — накрывочный штукатурный слой, накрывка
6. известковый штукатурный раствор7. известковая штукатуркаspray plaster — штукатурка, наносимая методом обрызга
8. штукатурный раствор для накрывочного слоя9. формовочный гипсsprayed plaster — штукатурка, нанесённая методом набрызга, торкрет-штукатурка
tiling plaster — эстрихгипс, высокообжиговое гипсовое вяжущее
hard-burnt plaster — высокообжиговый гипс, эстрихгипс
gypsum building plaster — строительный гипс, алебастр
Paris plaster — сернокислая известь, гипс
См. также в других словарях:
намет — крыша над двором; шатер, большая раскидная палатка (Даль, наметывать) См … Словарь синонимов
намет — НАМЁТ, а, муж. Рыболовная снасть в виде кошеля (в 3 знач.), накидной сетки, прикрепленной к длинной жерди, а также накидная сеть для ловли птиц. Ловить намётом. II. НАМЁТ, а, муж. У казаков: лошадиный галоп. Пустить коня в н. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
наметёт — [намести] … Словарь употребления буквы Ё
НАМЕТ — казачье название галопа … Справочник по коневодству
НАМЕТ — цветные украшения, образующие фон герба, или орнаментальное украшение, спускающееся со шлема, увенчанного графской, баронской или дворянской коронами. Своим происхождением намет связан с повязкой, которую надевали рыцари во время крестовых… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
наметённый — наметённый, ён, ена, ено, ены [не наметенный] … Русское словесное ударение
наметённый — наметённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
наметённый — наметённый … Словарь употребления буквы Ё
наметённый — (неправильно наметенный (от намести)) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наметённый — прич.; кр.ф. наметён, наметена/, тено/, тены/ (от намести)/ … Орфографический словарь русского языка
намет — род. п. а укрытие, навес, шатер , укр. намет, польск. namiot. Вероятно, от на и метать, ср. намётка, укр. намiтка накидка (Гоголь); см. Преобр. I, 591. Едва ли можно объяснять как заимств. из ир., афг. namd войлок , др. инд. nаmаtа , вопреки… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера