-
1 намеренность
қасдан (барқасд) будан(и) -
2 намеренность
ж разг. қасдан (барқасд) будан(и); намеренность поступка барқасд будани кирдор -
3 намеренность
жен. premeditationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > намеренность
-
4 намеренность
npsych. Intentionalität -
5 намеренность
умисність, навмисність (-ности).* * *навми́сність, -ності, уми́сність -
6 намеренность
premeditation* * * -
7 намеренность
-
8 намеренность
-
9 advisedness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > advisedness
-
10 advisedness
-
11 premeditation
nounпреднамеренность* * *(n) обдумывание заранее; преднамеренность; продумывание; умысел* * *намеренность, преднамеренность, умышленность* * *[pre·med·i·ta·tion || prɪː‚medɪ'teɪʃn] n. преднамеренность* * *замеряйнамерениепоползновениепреднамерениепреднамеренностьпредумышленностьумысел* * *намеренность, преднамеренность, умышленность; предварительное обдумывание. планирование -
12 невольность
Syn: непроизвольность, нечаянность, непреднамеренность, непредумышленность (кн.), ненамеренность Ant: произвольность, преднамеренность, предумышленность, намеренностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > невольность
-
13 ненамеренность
Syn: невольность, непроизвольность, нечаянность, непреднамеренность, непредумышленность (кн.) Ant: произвольность, преднамеренность, предумышленность (кн.), намеренностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ненамеренность
-
14 непредумышленность
Syn: невольность, непроизвольность, нечаянность, непреднамеренность, ненамеренность Ant: произвольность, преднамеренность, предумышленность, намеренностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непредумышленность
-
15 сознательность
жен.
1) consciousness, conscientiousness
2) (намеренность) deliberatenessсознательность: f. consciousnessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сознательность
-
16 premeditation
pri:ˌmedɪˈteɪʃən сущ. намеренность, преднамеренность, умышленность;
предварительное обдумывание. планирование Syn: forethought обдумывание чего-л. заранее, продумывание (юридическое) преднамеренность;
умысел - with * преднамеренно, с умыслом premeditation преднамеренность ~ умыселБольшой англо-русский и русско-английский словарь > premeditation
-
17 Intentionalität
f =намеренность; целенаправленность -
18 сознательность
ж.1) conscience f2) ( намеренность) intention f préméditée, dessein m préconçuсознательность действий — préméditation f des actes -
19 сознательность
ж.1) conciencia fкла́ссовая созна́тельность — conciencia de clase (clasista)созна́тельность реше́ния — carácter consciente de la decisiónповыша́ть созна́тельность — concienciar vt2) ( намеренность) premeditación f, intención preconcebida -
20 premeditation
[prɪ(:)ˏmedɪ`teɪʃ(ə)n]намеренность, преднамеренность, умышленность; предварительное обдумывание. планированиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > premeditation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
намеренность — НАМЕРЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. Сделанный с намерением, сознательно. Намеренное оскорбление. Дерзость его намеренна. Намеренно (нареч.) сделать что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
намеренность — сущ., кол во синонимов: 9 • злонамеренность (8) • злостность (11) • намерение (23) … Словарь синонимов
Намеренность — ж. разг. то же, что намерение Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намеренность — намеренность, намеренности, намеренности, намеренностей, намеренности, намеренностям, намеренность, намеренности, намеренностью, намеренностями, намеренности, намеренностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
намеренность — случайность ненамеренность непреднамеренность непредумышленность неумышленность нечаянность … Словарь антонимов
намеренность — нам еренность, и … Русский орфографический словарь
намеренность — Syn: см. преднамеренность … Тезаурус русской деловой лексики
намеренность — см. намеренный; и; ж. Наме/ренность тона … Словарь многих выражений
ненамеренность — намеренность … Словарь антонимов
непредумышленность — намеренность … Словарь антонимов
неумышленность — намеренность … Словарь антонимов