Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

намащивать

  • 1 намащивать

    техн., несов. нама́щивать, сов. намости́ть
    намо́щувати, намости́ти; ( камнем) вибруко́вувати, ви́брукувати

    Русско-украинский политехнический словарь > намащивать

  • 2 намащивать

    техн., несов. нама́щивать, сов. намости́ть
    намо́щувати, намости́ти; ( камнем) вибруко́вувати, ви́брукувати

    Русско-украинский политехнический словарь > намащивать

  • 3 намащивать

    и Намощать намостить
    1) (досками, стланью) намощувати, намостити, вимощувати, вимостити, (настилать) настелювати, настелити и настилати, наслати, (камнем, булыжником) вибруковувати, вибрукувати, (вульг.) вибурковувати, вибуркувати, (щебнем) насипати, насипати, висипати, висипати (грузом), нагружати и нагружувати, нагрузити, вигружати и вигружувати, вигрузити, (фашинником) тарасувати, витарасувати, (о мног.) пона[пови]мощувати, понастелювати, повибруковувати (вульг. повибурковувати) и побрукувати, пона[пови]сипати (грузом), пона[пови]гружати и пона[пови]гружувати що чим. [Намостили підлогу (Богодухівщ.). Настелив стелю (Сл. Ум.). Вибуркували багато вулиць (Київ). Витарасували греблю (Кам'янеч.)];
    2) (наваливать ворохом, сооружать) намощувати, намостити, змощувати, змостити, (о мног.) понамощувати що. [Жінка не злюбила й високу кровать змостила (Чуб. V)]. Намощённый -
    1) намощений, вимощений, настелений и насланий, вибрукуваний и (вульг.) вибуркуваний, насипаний, висипаний (грузом), нагружений, вигружений, витарасуваний, пона[пови]мощуваний, понастелюваний, повибурковуваний, побрукований, пона[пови]сипаний (грузом), пона[пови]гружуваний;
    2) намощений, понамощуваний. -ться -
    1) намощуватися, намоститися, понамощуватися; бути намощуваним, намощеним, понамощуваним и т. п.;
    2) (вдоволь, сов.) намоститися, (о мног.) понамощуватися.
    * * *
    I несов.; сов. - намаст`ить
    нама́щувати, -щую, -щуєш, намасти́ти, -мащу́, -ма́стиш и мног. понама́щувати
    II несов.; сов. - намост`ить
    намо́щувати, -щую, -щуєш, намости́ти, -мощу́, -мо́стиш и мног. понамо́щувати, вимо́щувати, ви́мостити, -мощу, -мостиш и мног. повимо́щувати; ( камнем) вибруко́вувати, -ко́вую, -ко́вуєш, ви́брукувати, -кую, -куєш; (сов.: вымостить) помости́ти

    Русско-украинский словарь > намащивать

  • 4 намостить

    -ся см. Намащивать, -ся.
    * * *

    Русско-украинский словарь > намостить

  • 5 настилать

    настилывать, настлать настилати, наслати, настеляти и настелювати, настелити, (о мног.) понастилати, понастелювати що и чого; (намащивать) намощувати, намостити що и чого, мостити, змостити, помостити що, (только камнем) брукувати що, набруковувати, набрукувати що и чого, (вульг.) буркувати, набурковувати, набуркувати, (о мног.) понамощувати, понабруковувати, (вульг.) понабурковувати. [Коровам у хліві соломи настелено товсто (Харківщ.). Настелиш соломи в холодній, щоб було їм м'якенько (Коцюб.). Намостив колючок під яблунею (Рудч.). Мостили мости через річеньки (Пісня). Високу кровать змостила (Чуб. V). Прийшов у садок, помостив на деревині колючок і сів на їх (Рудч.)]. -ть пол, потолок - мостити, намощувати, намостити поміст (підлогу), настилати, наслати поміст (підлогу), стелю. -ть мостовую (камнем) - брукувати, вибруковувати, вибрукувати що (напр. вулицю). Настланный - насланий, настелений, понастиланий, понастелюваний; намощений, змощений, помощений, понамощуваний; набрукований, понабруковуваний, (вульг.) набуркований, понабурковуваний. [Поміст, шклом настелений (Рудч.). Дорога, з дощок намощена, що по їй вагончики бігають (Грінч.)]. -ться -
    1) настилатися, наслатися, понастилатися; бути настиланим, насланим, понастиланим и т. п.;
    2) (вдоволь, сов.) настелитися, (намоститься) намоститися, (о мног.) понастелюватися, понамощуватися.
    * * *
    несов.; сов. - настлать
    настила́ти, насла́ти, -стелю, -сте́леш ( редко) и мног. понастила́ти, настеля́ти, настеля́ти, -стелю, -стелиш и мног. понастели́ти; ( намащивать) намо́щувати, -щую, -щуєш, намости́ти, -мощу, -мостиш и мног. понамо́щувати

    Русско-украинский словарь > настилать

  • 6 намостить

    Русско-украинский политехнический словарь > намостить

  • 7 намостить

    Русско-украинский политехнический словарь > намостить

  • 8 намастить

    -ся см. Намащать, -ся.
    * * *

    Русско-украинский словарь > намастить

  • 9 умащать

    несов.; сов. - умаст`ить
    масти́ти, помасти́ти и умасти́ти; ( намащивать) нама́щувати, намасти́ти и понама́щувати

    Русско-украинский словарь > умащать

  • 10 Намостка

    1) намощування; настелювання и настилання; вибруковування, (вульг.) вибурковування; на[ви]сипання (грузом), на[ви]гружання и на[ви]гружування; тарасування; оконч. намощення и намостіння, настелення и наслання; вибру[ур]кування; на[ви]сипання (грузом), на[ви]груження; натарасування чого чим;
    2) намощування, оконч. намощення и намостіння чого. Срв. Намащивать.

    Русско-украинский словарь > Намостка

  • 11 Намощать

    см. Намащивать.

    Русско-украинский словарь > Намощать

См. также в других словарях:

  • НАМАЩИВАТЬ — 1. НАМАЩИВАТЬ1, намащиваю, намащиваешь. несовер. к намостить. 2. НАМАЩИВАТЬ2, намащиваю, намащиваешь (старин.). несовер. к намастить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАМАЩИВАТЬ — 1. НАМАЩИВАТЬ1, намащиваю, намащиваешь. несовер. к намостить. 2. НАМАЩИВАТЬ2, намащиваю, намащиваешь (старин.). несовер. к намастить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАМАЩИВАТЬ — или намощать, намостить что, застилать сплошь бревнами, досками, камнем; вымащивать, примащивать. Намостить пол, полати. ся, быть намощаему; | помостить вволю. Намащиванье ср., ·длит. намощенье ·окончат. намост муж. намостка жен., ·об. действие… …   Толковый словарь Даля

  • намащивать(ся) — 1. намащивать(ся) 1 на/мащ/ива/ть¹(ся)¹ (от на/мост/и/ть). 2. намащивать(ся) 2 на/мащ/ива/ть²(ся)² (от на/маст/и/ть) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Намащивать — I несов. перех. Умащивать, натирать, намазывать благовонной мазью, душистыми маслами. II несов. перех. 1. Покрывать, устилать поверхность чего либо каким либо твёрдым, прочным материалом. 2. Делать мостки, помост, настил, пол и т.п. Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Намащивать — I несов. перех. Умащивать, натирать, намазывать благовонной мазью, душистыми маслами. II несов. перех. 1. Покрывать, устилать поверхность чего либо каким либо твёрдым, прочным материалом. 2. Делать мостки, помост, настил, пол и т.п. Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • намащивать — нам ащивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • намащивать — (I), нама/щиваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • намащивать — НАМАЩИВАНИЕ, НАМАЩИВАТЬ; НАМАЩИВАТЬСЯ см. Намостить …   Энциклопедический словарь

  • намащивать — см. намостить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • нама́щиваться — 1) ается; несов. страд. к намащивать 1. 2) ается; несов. страд. к намащивать 2 …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»