-
1 налопаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > налопаться
-
2 налопаться
сов., (род. п.), груб.2) ( напиться пьяным) alumbrarse, tomarse del vino -
3 налопатися
-
4 naládovat se
-
5 sbuzzarsi
-
6 натріскатися
налопаться, натрескаться -
7 abbottarsi
-
8 abbuffarsi
-
9 empirsi
1) наполняться; переполняться (также перен. empirsi di sdegno) преисполниться негодованиемempirsi di macchie rosse — пойти / покрыться красными пятнамиs'è empito il capo di... — он вбил себе в голову...2) разг. наесться, налопаться, набить брюхоnon s'empie mai — он вечно голоден -
10 fagiolata
f разг. редкоfarsi una bella fagiolata — налопаться / прост. натрескаться фасоли2) перен. глупость -
11 imbusecchiarsi
1) налопаться, натрескаться грубо, прост. -
12 intripparsi
-
13 panciata
-
14 abbottare
-
15 abbuffarsi
-
16 empire
empire* I (émpio) vt наполнять; заполнять; набивать empire una lacuna -- заполнить пробел empire il ventre -- наполнить желудок; наесться m'ha empito la testa di chiacchiere fig -- он заморочил мне голову своей болтовней empirsi 1) наполняться; переполняться( тж перен) empirsi di sdegno -- преисполниться негодованием empirsi di macchie rosse -- пойти <покрыться> красными пятнами s'è empito il capo di... -- он вбил себе в голову... 2) fam наесться, налопаться, набить брюхо non s'empie mai -- он вечно голоден empire II m fr ампир (стиль) -
17 fagiolata
-
18 imbusecchiare
imbusecchiare (-écchio) vt rar pop 1) v. imbudellare 2) fig натаскивать imbusecchiarsi 1) налопаться, натрескаться (грубо, прост) 2) fig нашпиговаться (разг) -
19 intrippare
-
20 sbuzzare
См. также в других словарях:
налопаться — напиться пьяным, нагрузиться, нализаться, наклюкаться, насосаться, назюзюкаться, накачаться, наспиртоваться, нажраться, налимониться, налакаться, наесться, набить брюхо, наесться до отвала, утолить голод, надраться, нахвататься, нахлебаться,… … Словарь синонимов
НАЛОПАТЬСЯ — НАЛОПАТЬСЯ, налопаюсь, налопаешься, совер. (прост. вульг.), чего и без доп. Наесться. «Разбойники налопались и послали бабу за водкой.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Налопаться — сов. неперех. разг. сниж. 1. Наесться вдоволь. 2. Напиться до полного опьянения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
налопаться — налопаться, налопаюсь, налопаемся, налопаешься, налопаетесь, налопается, налопаются, налопаясь, налопался, налопалась, налопалось, налопались, налопайся, налопайтесь, налопавшийся, налопавшаяся, налопавшееся, налопавшиеся, налопавшегося,… … Формы слов
налопаться — нал опаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
налопаться — (I), нало/паюсь, паешься, паются … Орфографический словарь русского языка
налопаться — аюсь, аешься; св. (чего). Грубо. Наесться. Н. блинов, картошки. Если налопались, вылезайте из за стола … Энциклопедический словарь
налопаться — аюсь, аешься; св. чего грубо. Наесться. Нало/паться блинов, картошки. Если налопались, вылезайте из за стола … Словарь многих выражений
налопаться — на/лоп/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
наесться — досыта, натрескаться, налопаться, нажраться, насытиться, на животе блох давить можно, поесть, набить брюхо, наесться до отвала, утолить голод, наглотаться, нахлебаться, сыт по горло, сытый, напороться, набить пузо, наточиться, накушаться,… … Словарь синонимов
нажраться — налакаться, нарезаться, назюзюкаться, накачаться, наесться, нализаться, наспиртоваться, нагрузиться, налимониться, натянуться, наклюкаться, назюзиться, насытиться, набить пузо, накваситься, напиться пьяным, утолить голод, натрескаться, перепиться … Словарь синонимов