-
61 above-the-line
прил.тж. above the line *над чертой*, выше черты [линии\]*а) межд. эк. (об автономных статьях платежного баланса, т. е. о статьях, не находящихся под прямым контролем властей, таких как платежи по экспорту и импорту, движение частного капитала)See:б) учет, рекл. (о расходах, не прописываемых отдельной статьей в производственном бюджете; напр., о расходах рекламного агентства на рекламные мероприятия, заказываемые в сторонних организациях, которые оплачиваются заказчиком дополнительно)See:в) учет, брит. (о статьях, формирующих финансовый результат, а не его распределение)See:г) СМИ (в сфере финансирования создания кинофильмов: о расходах, связанных с оплатой работы творческого персонала)See:д) гос. фин., брит., устар. (об основной части государственного бюджета Великобритании, объединяющей налоговые доходы и расходы на оборону и гражданские статьи, постоянные расходы консолидированного фонда и др.; министерство финансов не имело полномочий осуществлять заимствования для таких платежей или использовать такие поступления для обслуживания государственного долга; с 1965 г. термин не используется)See:е) гос. фин. (о расходах, которые вычитаются из доходов физического лица для определения скорректированного валового дохода)Ant:See: -
62 accrued taxes and interest
учет начисленный налог и процент*, налоги и проценты к оплате* (начисленные, но еще не выплаченные налоговые и процентные платежи)See:Англо-русский экономический словарь > accrued taxes and interest
-
63 allocable
прил.1) общ. относимый, принадлежащий, причисляемый (к чему-л.); ассигнуемый, назначаемый, выделяемый (для чего-л., напр., о средствах, выделяемых на какие-л. цели)50% of funds allocable to tax credits — 50% средств, выделяемых на налоговые кредиты
Net rents from real property located in this state are allocable to this state. — Чистая сумма арендных платежей по недвижимости, находящейся в данном штате, идет в доход данного штата.
See:2) общ. распределяемый, распределимый* (о чем-л., что можно распределить между различными объектами, напр., о доходах, об издержках)expenses allocable among the participating counties — затраты, распределяемые между участвующими округами
All fees are allocable among the parties as agreed. — Все платежи распределяются между сторонами в соответствии с соглашением.
Net income allocable to common stockholders for the third quarter of 2002 was $356,000. — Объем чистой прибыли, подлежащей распределению среди держателей обыкновенных акций в 3-м квартале 2002 г., составил 356 тыс. долларов.
See: -
64 claim for refund
эк. требование возврата (документ, содержащий требования плательщика или покупателя вернуть ему всю или часть уплаченной ранее суммы; напр., документ, направляемый в налоговые или таможенные органы с требованием вернуть переплаченную сумму налога или уплаченные ранее таможенные платежи, либо требование к продавцу вернуть деньги в связи с неисправностью товара и т. п.)Syn:See:
* * *
требование компенсации (возврата): требование налогоплательщика к налоговому органу возвратить все или часть уплаченных ранее налогов; в США такие письменные требования могут быть выставлены не позднее трех лет с момента неправильной уплаты налогов. -
65 payment in advance
* * *оплата приобретенных товаров и услуг до их получения; в бухгалтерской отчетности компаний этим термином зачастую обозначаются налоговые и рентные платежи, переносимые на следующий отчетный период -
66 impôts de nature fiscale ou parafiscale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > impôts de nature fiscale ou parafiscale
-
67 oneri fiscali
-
68 CONSOLIDATED FUND
Консолидированный фонд
Счет правительства Великобритании в Банке Англии, на который поступают налоговые сборы и другие финансовые средства и с которого осуществляются платежи по государственным обязательствам. Фонд сформировался в 1787 г. в результате консолидации нескольких счетов правительства.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CONSOLIDATED FUND
-
69 DISTRIBUTION
(распределение; сбыт) 1. Платеж, производимый компанией из подлежащей распределению прибыли (distributable profits), как правило, в форме дивиденда (dividend). 2. Дивиденд или квазидивиденд, с которого платится авансовый корпорационный налог (advance corporation tax). В Великобритании налоговые органы рассматривают как распределение не только выплату дивидендов, но и любые другие платежи, произведенные в денежной или натуральной форме из активов компании в расчете на акцию этой компании, за исключением обратных выплат вложенного капитала. 3. Доведение товаров до конечных потребителей через систему оптовых и розничных торговцев. 4. Разделение имущества и активов в соответствии с законом, например, в случае банкротства или смерти какого-либо лица. -
70 PAYMENT IN ADVANCE
(PREPAYMENT) (предварительная оплата (предоплата)) Оплата приобретенных товаров и услуг до их получения. В бухгалтерской отчетности компаний этим термином зачастую обозначаются налоговые и рентные платежи, переносимые на следующий отчетный период.Финансы: англо-русский толковый словарь > PAYMENT IN ADVANCE
-
71 поступление
(доход, доходы) income, return, revenue, pl. earnings, incomings; (выручка от продаж) proceeds, receipts, takings; (доходные статьи) revenues; (приток) inflowBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поступление
-
72 группа видов оплат
group of payment forms [or types]Группы видов оплат представляют собой условное объединение видов оплат по виду выплат или их назначению для контроля при вводе в соответствующие инфо-типы. По виду выплат: основные выплаты, периодические выплаты и удержание, оплата отсутствий и т.п. По назначению: пользовательские виды оплат, основы оценки, средние, налоговые базы, нетто платежи и т.п. — Groups of payment forms are a conventional combination of payment forms in respect of pay-out forms or their function for monitoring during input into relevant info-types. In respect of pay-outs: basic payments, periodic payments and deductions, absence payments, etc. In respect of function: user's payment forms, estimation fundamentals, tax bases, net payments, etc.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > группа видов оплат
-
73 предварительная оплата
предварительная оплата
предоплата
Оплата приобретенных товаров и услуг до их получения. В бухгалтерской отчетности компаний этим термином зачастую обозначаются налоговые и рентные платежи, переносимые на следующий отчетный период.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительная оплата
-
74 prepayment
аванс
Сумма средств, выдаваемая вперед в счет предстоящих платежей. В соответствии с законодательством может заранее выдаваться юридическому или физическому лицу для покрытия предстоящих расходов, связанных с оплатой товарно-материальных ценностей, намеченных к выполнению работ и услуг, фрахта, командировок, а также для денежных выплат рабочим и служащим в счет заработной платы. Денежные средства, выданные в виде аванса «под отчет», должны расходоваться строго по назначению, что проверяется бухгалтерией предприятия. В хозяйственном обороте представляет собой одну из форм взаимного кредитования предприятий.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
предварительная оплата
предоплата
Оплата приобретенных товаров и услуг до их получения. В бухгалтерской отчетности компаний этим термином зачастую обозначаются налоговые и рентные платежи, переносимые на следующий отчетный период.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prepayment
-
75 payment in advance
предварительная оплата
предоплата
Оплата приобретенных товаров и услуг до их получения. В бухгалтерской отчетности компаний этим термином зачастую обозначаются налоговые и рентные платежи, переносимые на следующий отчетный период.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payment in advance
См. также в других словарях:
авансовые налоговые платежи — Платежи, уплачиваемые налогоплательщиком в счет покрытия предстоящих налоговых платежей за определенный налоговый период до наступления срока платежа. Цель А.н.п. выравнивание поступлений средств в бюджет. По действующему законодательству такой… … Справочник технического переводчика
ПЛАТЕЖИ ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИРОДНЫМИ РЕСУРСАМИ — налоговые платежи, предназначенные для пополнения доходной части бюджета и рационального использования природных ресурсов. К таким платежам относятся: платежи при пользовании недрами; плата за воду, забираемую пром. пр тиями из водохоз. систем;… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
АВАНСОВЫЕ НАЛОГОВЫЕ ПЛАТЕЖИ — (англ. advance tax payment) – 1) платежи, уплачиваемые налогоплательщиком в счет покрытия предстоящих налоговых платежей за определенный налоговый период; 2) способ уплаты налога, при к ром суммы, причитающиеся к внесению в бюджет, уплачиваются в … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Налоговые льготы — (Tax benefits) Налоговые льготы преимущество для налогоплательщиков Виды и эффективность налоговых льгот, законодательство о налоговых льготах, льготы 2013 Содержание >>>>>>>>> Налоговые льготы это, определение это преимущество, которое… … Энциклопедия инвестора
НАЛОГОВЫЕ СИСТЕМЫ СТРАН ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ — формирование соврем. налоговых систем в государствах Центральной и Восточной Европы (ЦВЕ) началось в конце 80 х – нач. 90 х гг. одновременно с преобразованиями в др. сферах экономики, направленными на создание рыночного хозяйства. Первой… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Платежи из прибыли — в бюджет, один из важнейших источников формирования доходов государственного бюджета при социализме. Прибыль государственных социалистических предприятий используется не только непосредственно на предприятии, в объединении и в отрасли для … Большая советская энциклопедия
НАЛОГОВЫЕ СБОРЩИКИ — (АГЕНТЫ) (англ. tax collector) – налоговыми агентами признаются уполномоченные лица, на которых возложены обязанности по исчислению, удержанию у налогоплательщика и исчислению в соответствующий бюджет (внебюджетные фонды) налогов. В случаях,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
НАЛОГОВЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — общественно опасные деяния, предусмотренные ст. 194, 198 и 199 УК РФ, виновно (с умыслом или по неосторожности) совершенные вменяемым лицом, достигшим возраста уголовной ответственности. В соответствии с п. 2 ст. 10 НК производство по делам о… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
НАЛОГОВЫЕ ГАВАНИ — (УБЕЖИЩА) (англ. tax havens) – небольшие государства и территории, проводящие политику привлечения ссудных капиталов из за рубежа путем предоставления налоговых и др. льгот. Как правило, это небольшие гос ва Европы, развивающиеся страны или… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ТАМОЖЕННЫЕ ПЛАТЕЖИ — все виды платежей, взимаемых таможенными органами при перемещении через таможенную границу товаров и транспортных средств, а также в других случаях, установленных ТК: а) таможенная пошлина , б) налог на добавленную стоимость; в) акцизы; г) сборы… … Энциклопедия юриста
БЕЗАКЦЕПТНЫЕ ПЛАТЕЖИ — (англ. payment without accept) – списание денежных средств со счета плательщика без согласия последнего. В России в соответствии с законодательством и указаниями ЦБ РФ банки осуществляют Б.п. на основе расчетных документов, выписанных… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь