-
1 налагать
тж. наложитьimporre, mettere, porre- налагать арест на что-л.
- налагать штраф
- налагать эмбарго на импортРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > налагать
-
2 налагать
-
3 налагать
-
4 налагать
-
5 налагать жестокое наказание
Русско-итальянский юридический словарь > налагать жестокое наказание
-
6 налагать наказание
-
7 налагать секвестр
( на имущество) sequestrare -
8 налагать штраф
-
9 налагать арест на судно
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > налагать арест на судно
-
10 налагать арест на что-л
mettere qlco. sotto sequestroРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > налагать арест на что-л
-
11 налагать арест на что-л.
mettere sotto sequestro qlco.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > налагать арест на что-л.
-
12 налагать ограничения на что-л.
imporre un limite a qlco.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > налагать ограничения на что-л.
-
13 налагать штраф
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > налагать штраф
-
14 налагать эмбарго на импорт
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > налагать эмбарго на импорт
-
15 налагать вето
vcommer. apporre il veto, porre il veto -
16 налагать взыскания
vecon. applicare sanzioni -
17 налагать вновь
vgener. sovrimporre -
18 налагать интердикт
vchurch. interdire -
19 налагать контрибуцию
vgener. mettere a contribuzione -
20 налагать печати
vgener. apporre i sigillo i a (q.c.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАЛАГАТЬ — НАЛАГАТЬ, налагаю, налагаешь (книжн.). несовер. к наложить в 5, 6, 9 и 10 знач. Налагать штраф. Налагать наказание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАЛАГАТЬ — НАЛАГАТЬ, наложить что на что, на кого; накладывать или наваливать, класть на что, во что, на кого; | * обременять. Наложить воз, нагрузить. Наложи камень на капусту. Наложен ли запор на ворота? Не налагайте на меня оков. Наложить трубку, набить … Толковый словарь Даля
налагать — См. наваливать, обременять … Словарь синонимов
НАЛАГАТЬ — см. наложить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
налагать запрет — возбранять, не разрешать, строго настрого запрещать, налагать вето, заказывать, запрещать, воспрещать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
налагать путы — налагать узы, мешать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
налагать эмбарго — См … Словарь синонимов
налагать пеню — штрафовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
налагать veto — См … Словарь синонимов
налагать наказание — См … Словарь синонимов
налагать оковы — См … Словарь синонимов