-
1 накусать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > накусать
-
2 накусать
( о насекомых) piquer vt -
3 накусать
сов., вин. п., разг.( о насекомых) picar vt (fuerte, mucho) -
4 sadzelstīt
накусать -
5 mingit hulka tükkideks hammustama
накусатьEesti-venelased uus sõnastik > mingit hulka tükkideks hammustama
-
6 mingit hulka tükkideks lõikama
накусатьEesti-venelased uus sõnastik > mingit hulka tükkideks lõikama
-
7 sadzeldēt
накусать; обстрекать; куснуть -
8 sadzelt
накусать; обстрекать; изжалить; пожалить; сжечь; куснуть -
9 sakodīt
накусать; прокусать; искусать; нажевать -
10 sakost
накусать; перекусать; покусать; угрызть; стиснуть; закусать; прокусать; прокусить; искусать; закусить -
11 katki hammustama
накусать,перегрызать,перегрызть,перекусать,перекусить,перекусывать,прокусить,прокусывать,раскусить,раскусывать -
12 накусати
см. накушувати -
13 picar
гл.1) общ. (добывать, разбивая) ломать, (нарубить) порубить (мясо), (о рыбе) взять, (рисунок и т. п.) накалывать (haciendo dibujos), (рисунок и т. п.) наколоть (haciendo dibujos), (склевать) исклёвывать, (склевать) исклевать, (через мясорубку) провернуть (carne, pescado, etc.), бить, бить киркой, возбуждать, вызывать зуд, давать себя, жалить, закусить, закусывать, изрубать, изрубить, компостировать, объезжать лошадь, огорчать, отведывать, отщипывать по ягодке, пикировать ав., побуждать, подирать, попадаться на удочку, припечь, раздражать, рубить, сердить, сильно греть, спикировать, толочь, ужалить, укалывать, уколоть, чесаться, язвить, посечь (con arma blanca; изрубить), пощипывать (de vez en cuando), мелко крошить (la carne, etc.; мясо и т.п.), шинковать (la col, zanahoria), выклевать (todo), перепробовать (todo, mucho), ранить пикой (быка), щекотать (в носу, в горле и т. п.), быстро ехать (верхом), сечь (измельчать), покусать (искусать), покусывать (искусать), пришпоривать (коня), чувствовать (о болезни), есть (о дыме и т. п.), укусить (о насекомом), искусать (о насекомых), кусать (о насекомых), кусаться (о насекомых), куснуть (о насекомых), точить (о насекомых), щипать (о перце, горчице), клевать (о птицах и рыбах), припекать (о солнце), крошить (рубить), резать (скот), иметь поверхностное представление о (чём-л.), смолоть (через мясорубку), колоть2) авиа. пикировать3) разг. (кусать) есть, (нарубить) насекать (una cantidad), (нарубить) насечь (una cantidad), (раздражать) драть, жечься, зудеть (чесаться), першить, подбить, накусать (о насекомых) (fuerte, mucho)4) устар. язвить (тж. жалить)6) воен. преследовать врага, ударить в тыл7) тех. дробить, крошить, пробивать, работать кайлой, корродировать, мелко рубить, прокалывать, работать киркой, насекать (напильник), придавать шероховатость (поверхности бетона)8) прост. (ранить) подколоть9) Куб. прорубать дорогу (в лесу) -
14 наджгаць
наджгацьнажалить, накусать (ср. джгаць) -
15 csíp
[\csípett, \csípjen, \csípne] 1. (ujjal) щипать/ щипнуть v. ущипнуть;belém \csípett — он ущипнул меня;
2. (rovar, fűszer, hideg) щипать/ щипнуть, жечь/сжечь, кусать/укусить; (méh) жалить;a bors \csípi a nyelvet — перец щиплет язык; a csalán \csíp — крапива жжёт; a csalán \csípte meztelen lábát — крапива кусала босые ноги; a fagy \csípte az arcát — мороз жёг лицо; a füst \csípi a szemét — дым ест глаза; a hideg pirosra \csípte a gyermekek arcát — мороз разрумянил щёки детей; a szél \csípi a szemet — ветер режет глаза; a szúnyogok össze-vissza \csípték a kezét — комары накусали Руку;össze-vissza \csíp (pl. szúnyog) — накусывать/накусать, искусывать/искусать;
3.átv.
fülön/nyakon \csípa) (megragad) — схватить кого-л. за шиворот;b) (vhová el akar vinni) взять за бока кого-л.;4.átv.
, pejor. minden szavával \csípett egyet barátnőjén — каждым словом она колола свой подругу -
16 dişlək, dişlək-dişlək
1) укус, прикус; 2) откушенный, искусанный. Dişlək-dişlək eləmək (etmək) накусать, искусать. -
17 დაკბენა
закусать искусать накусать перекусать покусатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დაკბენა
-
18 дакбена
закусать искусать накусать перекусать покусатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дакбена
-
19 sadzelstīt
I.1. v. накусать (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \sadzelstītю, \sadzelstītешь; прич. накусанный, накусан)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v. sadzeldēt; sadzeltT09 -
20 katki sööma
выедать,выесть,накусать,объедать,объесть,разъедать,разъесть
См. также в других словарях:
НАКУСАТЬ — НАКУСАТЬ, накусаю, накусаешь, совер. (к накусывать) (разг.). 1. что. Искусать, сделать укусы во многих местах. Комары накусали руку. 2. что и чего. Откусывая, наделать какое нибудь количество кусков. Накусать свинцу на грузила. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НАКУСАТЬ — НАКУСАТЬ, аю, аешь; усанный; совер., что. Сделать укусы во многих местах. Комары накусали руки. | несовер. накусывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накусать — обкусать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
накусать — (откусывая, наделать какое то количество кусочков чего л.) что и чего. Накусать ломтики апельсина. Накусать сахару. См. на..., приставка … Словарь управления
Накусать — сов. перех. см. накусывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накусать — накусать, накусаю, накусаем, накусаешь, накусаете, накусает, накусают, накусая, накусал, накусала, накусало, накусали, накусай, накусайте, накусавший, накусавшая, накусавшее, накусавшие, накусавшего, накусавшей, накусавшего, накусавших,… … Формы слов
накусать — накус ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
накусать — (I), накуса/ю, са/ешь, са/ют … Орфографический словарь русского языка
накусать — аю, аешь; накусанный; сан, а, о; св. кого что. Разг. Сильно искусать, сделать укусы во многих местах (о насекомых). Пчёлы накусали ребёнка. Комары накусали лицо и руки. ◁ Накусывать, аю, аешь; нсв. Накусываться, ается; страд … Энциклопедический словарь
накусать — а/ю, а/ешь; наку/санный; сан, а, о; св. см. тж. накусывать, накусываться кого что разг. Сильно искусать, сделать укусы во многих местах (о насекомых) Пчёлы накусали ребёнка. Комары накусали лицо и руки … Словарь многих выражений
накусать — на/кус/а/ть … Морфемно-орфографический словарь