-
1 период накопления энергии
период накопления энергии
Период, в течение которого в первичной цепи накапливается энергия.
Примечание
Этот период может быть назван периодом замкнутого состояния первичной цепи и выражен временем или углом замкнутого состояния. В последнем случае угол замкнутого состояния (УЗС) может быть выражен в градусах угла поворота коленчатого вала или в градусах угла поворота валика распределителя.
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > период накопления энергии
-
2 вид энергетического обмена, включающий процессы накопления энергии
nDictionnaire russe-français universel > вид энергетического обмена, включающий процессы накопления энергии
-
3 фаза накопления энергии
Dictionnaire russe-français universel > фаза накопления энергии
-
4 оперирование контактного коммутационного аппарата за счет запасенной энергии
оперирование контактного коммутационного аппарата за счет запасенной энергии
Управление путем приложения энергии, накопленной в самом механизме до завершения оперирования и достаточной для доведения его до конца в заданных условиях.
МЭК 60050(441-16-15).
Примечание. Такое управление можно характеризовать:
1) способом накопления энергии (применению пружины, груза и т. п.);
2) происхождением энергии (ручной, электрической и т. п.);
3) способом высвобождения этой энергии (ручному, электрическому и т. п.).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
stored energy operation (of a mechanical switching device)
an operation by means of energy stored in the mechanism itself prior to the completion of the operation and sufficient to complete it under predetermined conditions
NOTE – This kind of operation may be subdivided according to:
1. The manner of storing the energy (spring, weight, etc.);
2. The origin of the energy (manual, electric, etc.);
3. The manner of releasing the energy (manual, electric, etc.).
[IEV number 441-16-15 ]FR
manoeuvre à accumulation d'énergie (d'un appareil mécanique de connexion)
manoeuvre effectuée au moyen d'énergie emmagasinée dans le mécanisme lui-même avant l'achèvement de la manoeuvre et suffisante pour achever la manoeuvre dans des conditions prédéterminées
NOTE – Ce type de manoeuvre peut être subdivisé suivant:
1. le mode d'accumulation de l'énergie (ressort, poids, etc.);
2. la provenance de l'énergie (manuelle, électrique, etc.);
3. le mode de libération de l'énergie (manuel, électrique, etc.).
[IEV number 441-16-15 ]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оперирование контактного коммутационного аппарата за счет запасенной энергии
-
5 тепловыделяющая сборка ядерного реактора
тепловыделяющая сборка ядерного реактора
ТВС
Ндп. пакет
Сборочная единица ядерного реактора из тепловыделяющих элементов, устанавливаемая в ядерный реактор для генерирования тепловой энергии, обеспечения теплосъема и (или) накопления вторичного ядерного топлива.
Примечание
Тепловыделяющая сборка ядерного реактора может включать в себя, помимо тепловыделяющих элементов, поглощающие элементы, сборочные единицы и детали.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
54. Тепловыделяющая сборка ядерного реактора
Ндп. Пакет
D. Brennelement
Е. Fuel assembly
F. Assemblage combustible
Сборочная единица ядерного реактора из тепловыделяющих элементов, устанавливаемая в ядерный реактор для генерирования тепловой энергии, обеспечения теплосъема и (или) накопления вторичного ядерного топлива.
Примечание. Тепловыделяющая сборка ядерного реактора может включать в себя, помимо тепловыделяющих элементов, поглощающие элементы, сборочные единицы и детали
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тепловыделяющая сборка ядерного реактора
См. также в других словарях:
период накопления энергии — Период, в течение которого в первичной цепи накапливается энергия. Примечание Этот период может быть назван периодом замкнутого состояния первичной цепи и выражен временем или углом замкнутого состояния. В последнем случае угол замкнутого… … Справочник технического переводчика
система накопления энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy storage system … Справочник технического переводчика
период накопления энергии — 2.18 период накопления энергии: Период, в течение которого в первичной цепи накапливается энергия. Примечание. Этот период может быть назван периодом замкнутого состояния первичной цепи и выражен временем или углом замкнутого состояния. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оперирование (контактного коммутационного аппарата) за счет запасенной энергии — 2.4.14. оперирование (контактного коммутационного аппарата) за счет запасенной энергии : Управление путем приложения энергии, накопленной в самом механизме до завершения оперирования и достаточной для доведения его до конца в заданных условиях.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оперирование контактного коммутационного аппарата за счет запасенной энергии — Управление путем приложения энергии, накопленной в самом механизме до завершения оперирования и достаточной для доведения его до конца в заданных условиях. МЭК 60050(441 16 15). Примечание. Такое управление можно характеризовать: 1) способом… … Справочник технического переводчика
операция посредством запасенной энергии — 3.1.53 операция посредством запасенной энергии (stored energy operation (of a mechanical switching device)): Операция, осуществляемая за счет энергии, запасенной в самом механизме до начала операции и достаточной для ее завершения в заданных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оперирование за счет накопленной энергии (для контактного коммутационного аппарата) — 2.14 оперирование за счет накопленной энергии (для контактного коммутационного аппарата): Оперирование за счет накопленной энергии в самом механизме перед окончанием процесса оперирования и достаточном для ее завершения при определенных условиях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиоизотопные источники энергии — Один из радиоизотопных генераторов зонда Кассини … Википедия
ВРЕМЯ ПЕРЕНОСА ЭНЕРГИИ — среднее время переноса энергии в живых системах, входящих в состав данного сообщества, равное энергии, запасенной в этой системе в виде биомассы, деленной на скорость роста энергии через систему или биомасса (г/м2) Время переноса (годы) … Экологический словарь
ЗАКОН ДЕГРАДАЦИИ КАЧЕСТВА ЭНЕРГИИ — закон, заключающийся в том, что в процессе накопления или использования энергии часть ее рассеивается (обесценивается, т. е. становится энтропичной), теряя способность производить работу. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная… … Экологический словарь
ЗАКОН СОХРАНЕНИЯ ЭНЕРГИИ — первый закон термодинамики, в формулировке его первооткрывателей Н. Майера и Г. Гельмгольца гласящий, что при всех изменениях, происходящих в изолированной системе, общая энергия системы остается постоянной. Другая формулировка: при всех… … Экологический словарь