-
101 Akkumulation
-
102 андӯхт
эк. накоплениеандӯхти сармоя накопление капитала -
103 overaccumulation of capital
Универсальный англо-русский словарь > overaccumulation of capital
-
104 Aufstockung des Kapitals
Универсальный немецко-русский словарь > Aufstockung des Kapitals
-
105 capital formation
образование капитала; накопление капиталаLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > capital formation
-
106 formazione di capitale
сущ.экон. накопление капитала, формирование капиталаИтальяно-русский универсальный словарь > formazione di capitale
-
107 Kapitalanhäufung
сущ.фин. накопление капитала, сосредоточение капитала -
108 the gilded age
амер.; ирон.(the gilded age (тж. the Gilded Age))"позолоченный" век [период истории США приблизительно с 1870 по 1898 г., характеризующийся бурным развитием экономики и ростом влияния плутократии; образовано по аналогии с Golden Age; см. golden age]In fact the accumulations of the machine age made those of the gilded age seem slow and pitiful by contrast... (Ch. Beard and M. Beard, ‘The Rise of American Civilization’, ch. XXX) — По существу, накопление капитала в "позолоченный век" было медленным и носило жалкий характер по сравнению с накоплением капитала в машинный век.
-
109 первоначально
нареч. first, originallyпервоначальн|о - originally, in the first place;
~ый
1. (исходный) original, initial;
~ый план original plan;
~ые установки initial arrangements/set-up;
~ая стоимость initial cost;
2. (являющийся первым этапом чего-л.) primary;
~ое обучение primary training/education;
~ое накопление капитала primary accumulation of capital;
3. (элементарный) elementary;
~ые сведения из грамматики first elements of grammar.Большой англо-русский и русско-английский словарь > первоначально
-
110 excessive capital accumulation
избыточное накопление капитала (уровень накопления прибыли, после которого возможно снижение нормы прибыли)Большой англо-русский и русско-английский словарь > excessive capital accumulation
-
111 organic composition of capital
естественное накопление капиталаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > organic composition of capital
-
112 original/previous/primary accumulation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > original/previous/primary accumulation
-
113 excessive capital accumulation
избыточное накопление капитала ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > excessive capital accumulation
-
114 Kapitalakkumulation
f эк. -
115 первоначальный
ursprünglich, Anfangs- (опр. сл.)первоначальное накопление капитала эк. — ursprüngliche Akkumulation des Kapitals -
116 первоначальный
первоначальный ursprünglich, Anfangs... первоначальное накопление капитала эк. ursprüngliche Akkumulation des Kapitals -
117 initial
1) начальный, первоначальныйaccumulation initiale du capital эк. — первоначальное накопление капиталаpériode initiale — ранний периодcellules initiales бот. — быстроразмножающиеся клетки (корня, стебля); первичные, инициальные клетки -
118 capitale
I 1. agg1) главный, основной; важнейший; капитальный2) смертный3) смертельный2. f1) столица2) полигр. капитальное письмо•Syn:principale; morfale (peccato, pena); maiuscola; metropoliAnt:II m1) капиталcapitale principale / fisso / costante — основной капиталcapitale variabile — переменный капиталcapitale circolante — оборотный капиталcapitale commerciale / mercantile — торговый капиталcapitale finanziario — финансовый капиталcapitale azionario — акционерный капиталcapitale di dotazione — дотационный капиталaccumulazione del capitale — накопление капиталаcapitali in fuga — утечка капиталовrestituire capitale e frutti — расквитаться / расплатиться сполна2) капитал, состояниеvalere un capitale — стоить целого состояния••far capitale — 1) ( di qc) воспользоваться 2) ( di qd) полагаться, рассчитывать на -
119 capitale
capitale I 1. agg 1) главный, основной; важнейший; капитальный punto capitale -- основной вопрос scrittura capitale tip -- капитальное письмо 2) смертный pena capitale -- смертная казнь delitto capitale -- преступление, караемое смертной казнью peccato capitale -- смертный грех 3) смертельный odio capitale -- смертельная ненависть nemico capitale -- смертельный враг 2. f 1) столица 2) tip капитальное письмо capitale II m 1) капитал capitale principale-- основной капитал capitale variabile -- переменный капитал capitale morto -- мертвый капитал capitale circolante -- оборотный капитал capitale commerciale -- торговый капитал capitale finanziario -- финансовый капитал capitale azionario -- акционерный капитал capitale sociale -- уставной фонд capitale autorizzato -- санкционированный капитал capitale di dotazione -- дотационный капитал capitale di rischio -- капитал-риск investimento dei capitali -- капиталовложение accumulazione del capitale -- накопление капитала capitali a lungo termine -- долгосрочные фонды capitali produttivi -- эксплуатационные активы capitali in fuga -- утечка капиталов perdere il frutto e il capitale -- разориться, потерять все 2) капитал, состояние mettere insieme un bel capitale -- сколотить приличное состояние valere un capitale -- стоить целого состояния 3) fig достояние, запас capitale di cognizioni -- запас знаний 4) iron субъект, тип bel capitale -- хорош фрукт far capitale а) (di qc) воспользоваться (+ S) б) (di qd) полагаться, рассчитывать на (+ A) -
120 capitale
capitale I 1. agg 1) главный, основной; важнейший; капитальный punto capitale — основной вопрос scrittura capitale tip — капитальное письмо 2) смертный pena capitale — смертная казнь delitto capitale — преступление, караемое смертной казнью peccato capitale — смертный грех 3) смертельный odio capitale — смертельная ненависть nemico capitale — смертельный враг 2. f́ 1) столица 2) tip капитальное письмо capitale II m 1) капитал capitale principale
См. также в других словарях:
НАКОПЛЕНИЕ КАПИТАЛА — (capital accumulation) Процесс увеличения запаса созданных человеческим трудом средств производства. Этот процесс является одним из основных источников краткосрочного и среднесрочного экономического роста. Относительно накопления капитала как… … Экономический словарь
Накопление капитала — превращение прибавочной стоимости в капитал, происходящее в процессе расширенного воспроизводства. По английски: Capital accumulation См. также: Капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НАКОПЛЕНИЕ КАПИТАЛА — Превращение прибавочной стоимости в капитал, происходящее в процессе расширенного воспроизводства Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Накопление капитала — превращение прибавочной стоимости в капитал в процессе капиталистического расширенного воспроизводства (см. Воспроизводство). Н. к. является одновременно процессом воспроизводства материальных благ и капиталистических производственных… … Большая советская энциклопедия
Накопление капитала — CAPITAL ACCUMULATION/FORMATION 1. Увеличение запасов основного капитала в экономике страны с целью достижения роста объемов производства. Скорость накопления капитала важный показатель уровня экономического роста в стране. Раздел экономической… … Словарь-справочник по экономике
Накопление капитала внутри страны — пополнение запасов капитала страны путем накопления части произведенной в ней продукции. По английски: Domestic capital formation См. также: Кругооборот с включением сбережений и инвестиций Капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НАКОПЛЕНИЕ КАПИТАЛА — – материализация части прибыли в основных производственных фондах для расширения или технического перевооружения предприятия … Краткий словарь экономиста
Накопление капитала — увеличение его размеров за счет собственных доходов предприятия и заемных средств … Словарь экономических терминов и иностранных слов
Первоначальное накопление капитала — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Первоначальное накопление капитала согласно Карлу Марксу это исторический процесс, в ходе которого создавались условия для капита … Википедия
первоначальное накопление капитала — процесс превращения основной массы мелких товаропроизводителей (главным образом крестьян) в наёмных рабочих путём отделения их от средств производства и превращения последних в капитал. Понятие «первоначальное накопление капитала» впервые введено … Энциклопедический словарь
Первоначальное накопление капитала — насильственный процесс превращения массы непосредственных производителей (прежде всего крестьян) в наёмных рабочих, а средств производства и денежных богатств в капитал; исторически предшествовал капиталистическому способу производства. П … Большая советская энциклопедия