-
1 наклонная горная выработка
наклонная горная выработка ж. горн. Schwebende n; geneigter Grubenbau m; schräger Grubenbau m; горн. tonnlägiger Grubenbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наклонная горная выработка
-
2 наклонная горная выработка
Универсальный русско-английский словарь > наклонная горная выработка
-
3 наклонная горная выработка
1. adjmining. Fallort, Rutschberg (при транспортировке породы собственным весом), Tonnlage
2. nmining. Abhau, Einfallende, SchwebendeУниверсальный русско-немецкий словарь > наклонная горная выработка
-
4 наклонная горная выработка
Schwebende горн.Russian-german polytechnic dictionary > наклонная горная выработка
-
5 наклонная горная выработка
• úklonné důlní dílo -
6 наклонная горная выработка, выходящая на дневную поверхность
adjmining. TagesüberhauenУниверсальный русско-немецкий словарь > наклонная горная выработка, выходящая на дневную поверхность
-
7 слабо наклонная горная выработка
Gold mining: driftУниверсальный русско-английский словарь > слабо наклонная горная выработка
-
8 наклонная вентиляционная горная выработка
adjmining. WetterüberhauenУниверсальный русско-немецкий словарь > наклонная вентиляционная горная выработка
-
9 выработка
ж.1) ( производство) produzione f, fabbricazione f, confezione f2) ( продукция) prodotto m fatto; fatturato m3) ( производительность) produttività f, produzione f, rendimento m4) горн. scavo m; cantiere m minerario; galleria f; pozzo m5) ( качество) qualità f- выработка брутто
- вентиляционная выработка
- восстающая выработка
- выработка в тоннах
- выпускная выработка
- выработка гидроэлектроэнергии
- выработка гидроэнергии
- главная откаточная выработка
- годовая выработка
- горизонтальная выработка
- дневная выработка
- капитальная выработка
- выработка команды
- машинная выработка
- наклонная выработка
- выработка нетто
- откаточная выработка
- открытая горная выработка
- выработка пара
- передовая горизонтальная выработка
- подготовительная выработка
- подземная горная выработка
- разведочная выработка
- средняя выработка
- суточная выработка
- выработка ткани
- выработка топлива
- тупиковая выработка
- фактическая выработка
- ходовая выработка
- часовая выработка
- выработка электроэнергии -
10 выработка горная, наклонная
Strecke f, abfallendeStrecke f, fallendeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > выработка горная, наклонная
-
11 выработка горная наклонная, восходящая на дневную поверхность
Tageüberhauen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > выработка горная наклонная, восходящая на дневную поверхность
-
12 конвейерный уклон
Bandabhauen, (наклонная горная выработка, оборудованная конвейером) Bandberg -
13 конвейерный уклон
конвейерный уклон м. Bandabhauen n; Förderberg mконвейерный уклон м. (наклонная горная выработка, оборудованная конвейером) горн. Bandberg mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конвейерный уклон
-
14 дучка
дучка
Короткая вертикальная или наклонная горная выработка для выпуска полезных ископаемых или породы на нижележащий откаточный горизонт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дучка
-
15 дучка
дучка
Короткая вертикальная или наклонная горная выработка для выпуска полезных ископаемых или породы на нижележащий откаточный горизонт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дучка
-
16 дучка
дучка
Короткая вертикальная или наклонная горная выработка для выпуска полезных ископаемых или породы на нижележащий откаточный горизонт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дучка
-
17 штольня
штольня
Горизонтальная или слегка наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.16 штольня (mine gallery): Горизонтальная подземная горная выработка, имеющая непосредственный выход на земную поверхность. Наиболее эффективна на участках с расчлененным рельефом.
Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штольня
-
18 бремсберг
бремсберг
1. Наклонная подземная горная выработка, предназначенная для спуска грузов с вышележащего на нижележащий горизонт при помощи механических устройств
2. Устройство для спуска грузов по наклонной плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бремсберг
-
19 квершлаг
квершлаг
Горизонтальная, реже наклонная подземная горная выработка, не имеющая выхода на поверхность, проводимая по пустым породам под прямым углом к линии простирания пластов полезного ископаемого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > квершлаг
-
20 штольня
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штольня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫРАБОТКА ВОССТАЮЩАЯ — вертикальная или наклонная подземная горная выработка, проходимая снизу вверх. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 2.855-75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок — Терминология ГОСТ 2.855 75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок оригинал документа: 4.3. Изображение армировки ствола и специальных методов крепления горных выработок Условные обозначения элементов армировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скат — наклонная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на поверхность и предназначенная для спуска различных грузов под действием их массы … Большая советская энциклопедия
СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки — Терминология СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки: 3.1 анкерная крепь : Горная крепь, основой которой является стержень или канат, помещаемый в шпур, пробуренный из выработки, закрепляемый в конце скважины (замок) и на контуре выработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШТОЛЬНЯ — подземная галерея, проход в месте выработки руды, имеющий сообщение с поверхностью земли. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШТОЛЬНЯ подземная горная выработка по горизонтальному или близкому … Словарь иностранных слов русского языка
шурф — а; м. [нем. Schurf] Спец. Вертикальная или наклонная горная выработка для разведки ископаемых, вентиляции, взрывных работ и т.п., проходящая непосредственно с поверхности земли и имеющая небольшую глубину. Пробить, проложить ш. Разведочный,… … Энциклопедический словарь
скважина — 3.36 скважина: Вертикальная, горизонтальная или наклонная цилиндрическая горная выработка, выполняемая в земной коре для инженерно геологической разведки или для размещения строительных или других элементов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скат — 1. СКАТ, а; м. 1. к Скатиться. Водосток для ската дождевой воды. 2. Приспособление для скатывания, спуска чего л. С. для брёвен. С. для горной породы. 3. Наклонная поверхность чего л., пологий спуск. Спустились вниз по отлогому скату холма.… … Энциклопедический словарь
шахтный ствол — подземная вертикальная или наклонная горная выработка, имеющая выход на поверхность, предназначенная для обслуживания горных работ. Бывают разведочные, эксплуатационные (главные, вспомогательные) и специальные. * * * ШАХТНЫЙ СТВОЛ ШАХТНЫЙ СТВОЛ,… … Энциклопедический словарь
ШАХТА — (нем. Schachte). 1) углубление в земле, отвесное, наподобие колодца, или отлогое, делаемое по рудным жилам, или вообще по горным порогам. 2) внутренность плавильной (шахтной) печи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Ствол шахтный — вертикальная или наклонная горная выработка, имеющая выход на земную поверхность и предназначенная для вскрытия месторождений и обслуживания подземных работ. Различают главные и вспомогательные С. ш. Главный ствол располагается на… … Большая советская энциклопедия