Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

накитвам

  • 1 накитвам

    1. adorn, decorate, ornament
    2. stick a flower/posy on s.o.
    накитвам се dress up, dress in o.'s best (clothes)
    * * *
    накѝтвам,
    гл. остар.
    1. adorn, decorate, ornament;
    2. stick a flower/posy on s.o.;
    \накитвам се dress up, dress in o.’s best (clothes).
    * * *
    adorn; decorate
    * * *
    1. adorn, decorate, ornament 2. stick a flower/posy on s. o. 3. НАКИТВАМ ce dress up, dress in o.'s best (clothes)

    Български-английски речник > накитвам

  • 2 decorate

    v украсявам, декорирам
    * * *
    тапицирам; украсявам; боядисвам; декорирам; кича; накитвам; награждавам; накичвам;
    * * *
    v украсявам, декорирам
    * * *
    decorate[´dekə¸reit] v 1. украсявам, кича, китя, накичвам, накитвам, декорирам ( with); 2. боядисвам, тапицирам, слагам тапети на; 3. украсявам, служа за украшение на; 4. награждавам, декорирам ( with).

    English-Bulgarian dictionary > decorate

  • 3 накичвам

    вж. накитвам
    * * *
    накѝчвам,
    гл. (с цвете) stick a flower/posy on s.o.
    * * *
    decorate; hang{hEN}; trig
    * * *
    вж. накитвам

    Български-английски речник > накичвам

  • 4 adorn

    {ə'dɔ:n}
    v украсявам, крася (и прен.), кича, окичвамвам, декорирам
    * * *
    {ъ'dъ:n} v украсявам; крася (и прен.): кича, окичвамвам: декори
    * * *
    декорирам; кича; крася; накитвам;
    * * *
    v украсявам, крася (и прен.), кича, окичвамвам, декорирам
    * * *
    adorn[ə´dɔ:n] v украсявам; кича, окичвам, накичвам; декорирам.

    English-Bulgarian dictionary > adorn

  • 5 ornament

    {'ɔ:nəmənt}
    I. 1. украшение, орнамент, декорация, украса
    rich in ORNAMENT богато украсен
    2. pl църк. богослужебни. принадлежности
    3. нещо/някой, който вдъхва почит и уважение
    he is an ORNAMENT to his profession той прави чест на професията си
    II. v украсявам, декорирам, разкрасявам, разхубавявам
    * * *
    {'ъ:nъmъnt} n 1. украшение, орнамент; декорация, украса; ric(2) {'ъ:nъment} v украсявам, декорирам; разкрасявам, разхуба
    * * *
    украсявам; украшение; разхубавявам; орнамент; декорирам; декорация; накит; накитвам;
    * * *
    1. he is an ornament to his profession той прави чест на професията си 2. i. украшение, орнамент, декорация, украса 3. ii. v украсявам, декорирам, разкрасявам, разхубавявам 4. pl църк. богослужебни. принадлежности 5. rich in ornament богато украсен 6. нещо/някой, който вдъхва почит и уважение
    * * *
    ornament[´ɔ:nəmənt] I. n 1. украшение, орнамент; декорация, украса; 2. pl рел. богослужебни принадлежности; 3. нещо, което вдъхва почит и уважение; he is an \ornament to his profession той прави чест на професията си; II.[´ɔ:nə¸ment] v орнаментирам, украсявам, декорирам; разхубавявам.

    English-Bulgarian dictionary > ornament

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»