-
61 скопление накипи
Engineering: scale buildup -
62 слой накипи
1) Engineering: scale deposit2) Automobile industry: scale crust -
63 снятие накипи
Engineering: skimming -
64 соскабливание накипи
Railway term: scalingУниверсальный русско-английский словарь > соскабливание накипи
-
65 соскабливание накипи с котла
Naval: scalingУниверсальный русско-английский словарь > соскабливание накипи с котла
-
66 средство для удаления накипи
Perfume: lime scale removerУниверсальный русско-английский словарь > средство для удаления накипи
-
67 средство, препятствующее образованию накипи
Oil: antiscaleУниверсальный русско-английский словарь > средство, препятствующее образованию накипи
-
68 степень образования накипи
Coolers: scale factorУниверсальный русско-английский словарь > степень образования накипи
-
69 тепловое сопротивление накипи
Engineering: fouling factor (fouling factor измеряется в м2 К/Вт и является ничем иным, как значением теплового сопротивления образующихся при использовании данного теплоносителя отложений.)Универсальный русско-английский словарь > тепловое сопротивление накипи
-
70 толщина накипи
Cement: scale thickness -
71 трубы (горячего водопровода) с отложениями накипи
Makarov: furred hot-water pipesУниверсальный русско-английский словарь > трубы (горячего водопровода) с отложениями накипи
-
72 трубы с отложениями накипи
1) Construction: furred pipes, hot-water pipes2) Makarov: (горячего водопровода) furred hot-water pipesУниверсальный русско-английский словарь > трубы с отложениями накипи
-
73 удаление накипи
1) Engineering: scaling2) Construction: de-scaling4) Automobile industry: descaling, scale removal, scaling-off5) Oil: sealing -
74 удаление накипи или отложений
Construction: descalingУниверсальный русско-английский словарь > удаление накипи или отложений
-
75 ультразвуковой аппарат для предотвращения накипи
Makarov: ultrasonic descalerУниверсальный русско-английский словарь > ультразвуковой аппарат для предотвращения накипи
-
76 ультразвуковой аппарат для предотвращения отложения накипи
Food industry: ultrasonic scale-prevention apparatusУниверсальный русско-английский словарь > ультразвуковой аппарат для предотвращения отложения накипи
-
77 ультразвуковой генератор для снятия накипи
Engineering: ultrasonic descalerУниверсальный русско-английский словарь > ультразвуковой генератор для снятия накипи
-
78 устройство впрыскивания ингибитора накипи
oil&gas: scale inhibitor injectionУниверсальный русско-английский словарь > устройство впрыскивания ингибитора накипи
-
79 устройство для удаления накипи
Automation: descaling systemУниверсальный русско-английский словарь > устройство для удаления накипи
-
80 устройство для удаления окалины или накипи
Makarov: descaling systemУниверсальный русско-английский словарь > устройство для удаления окалины или накипи
См. также в других словарях:
Накипи — см. Вода для технического применения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Образование окалины или накипи — Scaling Образование окалины или накипи. (1) Формирование толстого слоя продуктов окисления на металлах при высокой температуре; отличается от ржавления, при котором образуются гидроксиды. См. также Rust Ржавчину. (2) Осаждение нерастворимых в… … Словарь металлургических терминов
цементация накипи — Затвердение накипи под действием веществ, способствующих изменению ее кристаллической решетки … Политехнический терминологический толковый словарь
удаление котельной накипи — удаление накипи … Cловарь химических синонимов I
удаление накипи — удаление котельной накипи … Cловарь химических синонимов I
ингибитор образования накипи или отложений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scale inhibitor … Справочник технического переводчика
образование накипи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incrustation … Справочник технического переводчика
отложение накипи — накипь — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы накипь EN scale deposits … Справочник технического переводчика
очиститель накипи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scaler … Справочник технического переводчика
раствор для удаления накипи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN descaling solution … Справочник технического переводчика
растворитель накипи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scale solvent … Справочник технического переводчика