-
1 накипеть
1) ( образовать накипь) sich ansetzen; Kesselstein ansetzen ( в котле)2) перен. sich ansammeln, sich häufen -
2 aufstauen
1. vtdas Wasser hoch aufstauen — поднимать уровень воды плотиной2. (sich)1) образовать затор (напр., о льде); столпиться -
3 накипать
накипать, накипеть 1. (образовать накипь) sich ansetzen; Kesselstein ansetzen (в котле) 2. перен. sich ansammeln, sich häufen в нём накипела злоба er kochte vor Wut -
4 aufstauen
-
5 sich aufstauen
мест.1) общ. столпиться, накапливаться (б. ч. о воде), образовать затор (напр. о льде), образовать затор (напр., о льде), накипеть (о злости, досаде), скапливаться2) тех. образовывать затор
См. также в других словарях:
НАКИПЕТЬ — НАКИПЕТЬ, накиплю, накипишь, совер. (к накипать). 1. Скопиться на поверхности кипящей жидкости (о пене, накипи). || Осесть на стенках кипятильника, сосуда, в котором кипит что нибудь (о накипи). Очень много накипело в чайнике. 2. перен., безл.… … Толковый словарь Ушакова
НАКИПЕТЬ — ( плю, пишь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), пит; совер. 1. О накипи: скопиться, осесть. На дне чайника накипело (безл.). 2. перен. О гневе, обиде: накопиться. Накипело (безл.) на душе. | несовер. накипать ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не… … Толковый словарь Ожегова
Накипеть — сов. неперех. см. накипать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накипеть — накипеть, накиплю, накипим, накипишь, накипите, накипит, накипят, накипя, накипел, накипела, накипело, накипели, накипи, накипите, накипевший, накипевшая, накипевшее, накипевшие, накипевшего, накипевшей, накипевшего, накипевших, накипевшему,… … Формы слов
накипеть — накип еть, п ит … Русский орфографический словарь
накипеть — (II), накиплю/, кипи/шь, пя/т … Орфографический словарь русского языка
накипеть — пит; св. 1. Скопиться на поверхности кипящей жидкости (о накипи, пене). // Осесть на стенках какого л. сосуда при кипячении (о накипи, осадке). 2. Скопиться, накопиться, переполняя сердце, душу (о неприятных чувствах, тяжёлых переживаниях и т.п.) … Энциклопедический словарь
накипеть — пи/т; св. см. тж. накипать 1) а) Скопиться на поверхности кипящей жидкости (о накипи, пене) б) отт. Осесть на стенках какого л. сосуда при кипячении (о накипи, осадке) 2) а) Скопиться, накопиться, переполняя сердце, душу (о неприятных чувствах,… … Словарь многих выражений
Накипеть — накопиться обиде, негодованию … Термины психологии
накипеть — 2.2.4.2., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
накипеть — на/кип/е/ть … Морфемно-орфографический словарь