-
81 roll burnishing
Автоматика: отделочное накатывание -
82 roll forming
1) Техника: изготовление гнутых профилей, профилирование листового металла на роликовой листогибочной машине, накатывание (обработка поверхности)2) Металлургия: профилировка листового металла3) Космонавтика: профилирование4) Полимеры: фасонная прокатка -
83 roll work-hardening
Техника: упрочняющее накатывание -
84 roller burnishing
1) Техника: накатывание роликом (полирование путём наклёпа)2) Автоматика: чистовое обкатывание роликами, чистовое раскатывание -
85 rolling finishing
Техника: сглаживающее накатывание -
86 rolling the form
Полиграфия: накатывание краски на форму, накатывающий краску на форму -
87 scudding
1) Морской термин: идти попутным штормом, неся лишь штормовые паруса2) Текстиль: накатывание ткани, навивание ткани, перегонка на навой, сновка3) Кожевенная промышленность: чистка голья, чистка лицевой поверхности голья -
88 size rolling
Техника: калибрующее накатывание -
89 sloping
['sləʊpɪŋ]2) Морской термин: наклон, наклоняющий, наклоняющийся3) Техника: профилирование откоса4) Химия: переливающий, разливание, разливающий5) Строительство: разуклонка6) Математика: имеющий наклон, наклонённый, пологий8) Автомобильный термин: покатость, спускающийся10) Нефть: скашивание11) Бурение: отлогость12) Золотодобыча: очистная выемка -
90 spline rolling
Автоматика: накатывание шлицев, шлиценакатывание -
91 thread forming
1) Техника: нарезание резьбы, резьбонарезание2) Автоматика: накатывание резьбы, резьбонакатывание -
92 thread rolling
1) Техника: накатка резьбы, резьбонакатная головка2) Механика: накатывание резьбы -
93 deep rolling
-
94 form rolling
-
95 size rolling
-
96 graining
зернение, гранулирование; кристаллообразованиераскрашивание под дерево мрамор; имитация под дерево под мраморнакатываниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > graining
-
97 heave
[hiːv]подъем, поднятие чего-либо куда-либорвотный рефлексглубокий вдох; дыханиенакатывание волн на береггоризонтальное смещение, сдвигвздутие, вспучивание почвызапалподнимать; перемещать, сниматьподнимать, тянуть вверхбросать, швырять, вышвыриватьвздыматься, подниматься и опускатьсяделать усилия, напрягаться; тужиться; тяжело дышать, глотать воздухповорачивать(ся), изменять местоположениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > heave
-
98 crush rolling
-
99 burnish
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > burnish
-
100 burnishing
1) выглаживание2) отделочное накатывание или раскатывание3) прокатка4) дорнование•- roll burnishing
- roller burnishingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > burnishing
См. также в других словарях:
накатывание — накатка, наезжание Словарь русских синонимов. накатывание сущ., кол во синонимов: 6 • вибронакатывание (1) • … Словарь синонимов
накатывание — Ндп. накатка Поверхностное пластическое деформирование при качении инструмента по поверхности деформируемого материала. [ГОСТ 18296 72] Недопустимые, нерекомендуемые накатка Тематики поверхностное пластическое деформирование Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Накатывание — 16. Накатывание Поверхностное пластическое деформирование при качении инструмента по поверхности деформируемого материала Источник: ГОСТ 18296 72: Обработка поверхностным пластическим деформированием. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
накатывание резьбы — Производство резьбы вращением заготовки между двумя пазами в пластинах плашки, одна из которых находится в движении, или вращением между нарезными валками. Также известно как нарезание резьбы валками. [http://www.manual steel.ru/eng a.html]… … Справочник технического переводчика
Накатывание резьбы — Thread rolling Накатывание резьбы. Производство резьбы вращением заготовки между двумя пазами в пластинах плашки, одна из которых находится в движении, или вращением между нарезными валками. Также известно как нарезание резьбы валками. (Источник … Словарь металлургических терминов
Накатывание — I ср. 1. процесс действия по гл. накатывать I 1. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. накатывать II 2. Результат такого действия. III ср. 1. процесс действия по гл. накатывать III 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Накатывание — I ср. 1. процесс действия по гл. накатывать I 1. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. накатывать II 2. Результат такого действия. III ср. 1. процесс действия по гл. накатывать III 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накатывание — (накатка), процесс обработки поверхности металлических заготовок или деталей с помощью специальных инструментов – роликов, накатников, плашек. Накаткой называют также поверхность металла, полученную в результате такой обработки. При накатывании… … Энциклопедия техники
накатывание — нак атывание, я … Русский орфографический словарь
накатывание — см. Накатать … Энциклопедический словарь
накатывание — см. накатать; я; ср … Словарь многих выражений