-
1 legjobb
* * *формы: legjobbak, legjobbat, legjobbanлу́чший, наилу́чший, са́мый лу́чшийa legjobb esetben — в лу́чшем слу́чае
* * *Imn. лучший; самый лучший; наилучший, высший; (legkedvezőbb, pl. hőmérséklet) оптимальный;a \legjobb eljárás — наилучший способ; a \legjobb fajta — наилучший/высший сорт; \legjobb fajtájú — лучшего сорта; a \legjobb minőség — высшее качество; szól. а \legjobb akarattal is/ sem — при всём желании; a \legjobb esetben — в лучшем случае; most van a \legjobb ideje (vminek) — сейчас самое время; IIa lehető \legjobb — самый подходящий/уместный; как нельзя лучше;
közülünk a \legjobbak — лучшие из нас;fn.
[\legjobbat, \legjobbja, \legjobbak] 1. (személy) — лучший;2. (tárgy) лучшее;a \legjobb, amit tenni lehet — лучшее, что можно сделать
См. также в других словарях:
наилучший — См … Словарь синонимов
НАИЛУЧШИЙ — НАИЛУЧШИЙ, наилучшая, наилучшее (книжн.). Самый лучший, самый предпочтительный, представляющий преимущества сравнительно с другими. Наилучший способ. Наилучший сорт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАИЛУЧШИЙ — НАИЛУЧШИЙ, ая, ее. Самый хороший, самый лучший. Наилучшее решение. Н. сорт. Наилучшие пожелания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАИЛУЧШИЙ СОВЕТ — (best advice) См.: независимый финансовый консультант (independent financial adviser). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М … Финансовый словарь
наилучший вариант — [Интент] EN ideal choice … Справочник технического переводчика
наилучший вес для каждого испытания — оптимальный вес для каждого испытания (балансировки роторов турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы оптимальный вес для каждого испытания EN smart trial weight STW … Справочник технического переводчика
наилучший из методов криптоанализа данного шифра — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN best of known attacks on a cipher … Справочник технического переводчика
наилучший криптоаналитический алгоритм — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN best possible cryptanalytic algorithm … Справочник технического переводчика
наилучший линейный объективный прогноз — Статистический метод обработки данных, применяемый в животноводстве для оценки наследственных черт племенных животных [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN Best Linear Unbiased Prediction … Справочник технического переводчика
наилучший расчёт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN best estimateBE … Справочник технического переводчика
Наилучший — прил. Самый лучший. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
