-
1 наивысшее благо
adjgener. das höchste Gut -
2 наивысшее воплощение
Универсальный русско-немецкий словарь > наивысшее воплощение
-
3 наивысшее давление
-
4 наивысшее достижение
Универсальный русско-немецкий словарь > наивысшее достижение
-
5 наивысшее значение
-
6 наивысшее качество
adjpolygr. Spitzenqualität, Topqualität -
7 наивысшее напряжение
adjmilit. HöchstleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > наивысшее напряжение
-
8 наивысшее половодье
adjconstruct. höchstes Hochwasser -
9 наивысшее положение
adjpolygr. Spitzenposition -
10 наивысшее положение ножа
adjpolygr. höchste Messerlage (резальной машины)Универсальный русско-немецкий словарь > наивысшее положение ножа
-
11 наивысшее предложение
adjcommer. Höchstgebot (на аукционе)Универсальный русско-немецкий словарь > наивысшее предложение
-
12 наивысшее расположение
adjAv. größere HochlageУниверсальный русско-немецкий словарь > наивысшее расположение
-
13 наивысшее число баллов
adjsports. HöchstpunktzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > наивысшее число баллов
-
14 наивысшее число очков
adjsports. HöchstpunktzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > наивысшее число очков
-
15 половодье
(с)Hochwasser (n); Ausuferung (f); Hochflut (f);явление половодья — Flutphänomen (n);
расход воды половодья — Flutwassermenge (f); Hochdurchfluss (m);
весеннее половодье — Frühjahrshochflut (f); Frühjahrshochwasser (n);
наивысшее половодье — größtes Hochwasser (n); Höchstwasser (n);
среднее половодье — mittleres Hochwasser (n); Mittelwasser (n);
расход половодья — Hochwasserabfluss (m); Hochwasserabflussmenge (f);
уровень половодья, паводка — Hochwasserspiegel (m);
катастрофический уровень половодье, паводка — katastrophaler Hochwasserstand (m), Hochwasserspiegel (m);
затвор, действующий в половодье, паводок — Hochwasserverschluss (m);
-
16 стояние
(с)Stehen (n); Stillstand (m);стояние грунтовых вод — Stillstand (m) des Grundwassers
наивысшее стояние — Höchststand (m);
рейдовое стояние — Reederplatz (m);
стояние уровня прилива — Stillstand (m) der Gezeiten;
стояние воды — Wasserstillstand (m)
См. также в других словарях:
наивысшее — • наивысшее достижение … Словарь русской идиоматики
наивысшее напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN highest voltage … Справочник технического переводчика
управляемое наивысшее качество — (МСЭ Т Х.606.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN controlled highest qualityCHQ … Справочник технического переводчика
ПОЛНАЯ ВОДА — наивысшее положение уровня воды в море или океане при приливе … Естествознание. Энциклопедический словарь
Луч-Энергия — Луч Энергия … Википедия
Дукла (футбольный клуб, Прага) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дукла. Дукла … Википедия
Спорт в Липецке — 200px Павел Погребняк Уровень развития спорта в Липецке находится на хорошем уровне, но сейчас переживает не самые лучшие времена. В особенности это касается командных видов спорта. После расцвета липецкого футбола, хоккея и волейбола, который … Википедия
Черноморец (футбольный клуб, Одесса) — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Металлург (футбольный клуб, Липецк) — ФК «Металлург» Липецк Полное название Футбольный клуб «Металлург» Липецк Прозвища сталевары, красно чёрные Основан 1957 Стадион «Металлург», Липецк Вместимость 14 830 Президент … Википедия
Спарта (футбольный клуб, Прага) — Спарта (Прага) … Википедия
Динамо Одесса (футбольный клуб) — Черноморец Одесса Полное название Футбольный клуб Черноморец Одесса Основан 1936 Стадион «Спартак»[1] Вместимость 34 360 Президент … Википедия