-
21 precio reservado
резервированная цена, отправная цена (ниже которой продавец не согласен продавать свой товар или наивысшая цена, которую готов заплатить покупатель); низшая цена, которую согласны уплатить участники аукциона -
22 highest price
1) Общая лексика: наиболее высокая цена2) Техника: наивысшая цена, наивысший курс3) Дипломатический термин: наивысший курс ценных бумаг4) Банковское дело: максимальная цена, самый высокий курс -
23 Meistgebot
сущ.1) общ. высшая цена, предложенная на публичных торгах2) юр. высшая предложенная цена на публичных торгах, наивысшая цена, предложение наивысшей цены, предложение самой высокой цены (на аукционе), предложение самой высокой цены (на аукционе, торгах)4) внеш.торг. предложение самой высокой цены на аукционе -
24 precio reservado
сущ.юр. резервированная цена, отправная цена (ниже которой продавец не согласен продавать свой товар или наивысшая цена, которую готов заплатить покупатель) -
25 reservation price
резервированная цена; отправная цена (ниже которой продавец не согласен продавать свой товар или наивысшая цена, которую готов заплатить покупатель)Англо-русский словарь по экономике и финансам > reservation price
-
26 reserve price
резервированная цена; отправная цена (ниже которой продавец не согласен продавать свой товар или наивысшая цена, которую готов заплатить покупатель)Англо-русский словарь по экономике и финансам > reserve price
-
27 Höchstpreis
mнаивысшая цена, максимальная ценаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Höchstpreis
-
28 valor preferente
предпочтительная цена; наивысшая цена (при оплате ущерба) -
29 höchst
1. ( superl от hoch) adj1) самый высокий, высочайший, (наи)высший2) величайший, наибольшийauf höchster Ebene — перен. на самом высоком уровне, на высшем уровнеhöchste Entfaltung — наиболее широкое развёртывание (чего-л.)in höchster Not — в крайней нужде; в самую трудную минутуder höchste Preis — наивысшая цена:высшая награда; первый призeine Frage von höchster Wichtigkeit — вопрос огромной важности3) верховныйdas höchste Machtorgan — верховный орган власти4) предельный(es ist) höchste Zeit — уже давно пора••es ist höchste Eisenbahn — разг. уже давно пора2. adv1)am höchsten — выше всего, выше всех2) в высшей степени, весьма, крайне, чрезвычайноein höchst gefälliger Mensch — очень любезный человек -
30 absentee bidder
торг. отсутствующий покупатель* (юридическое или физическое лицо, непосредственно не присутствующее на аукционе, но заранее подавшее заявку, в которой указана наивысшая цена, по которой данное лицо готово приобрести продаваемую собственность)See: -
31 H
1. Boltzmann function - функция Больцмана;2. degree of hydrolysis - степень гидролиза;3. electronic countermeasures evaluator - устройство оценки угрозы радиоэлектронного подавления;4. enthalpy - энтальпия;5. exposure - фотоэкспозиция; выдержка; подвергать воздействию;6. hail - град;7. half adder - одноразрядный сумматор с двумя входами; полусумматор; сумматор по модулю;8. halt - останов;9. hardenability - прокаливаемость;10. harden - закаливать;11. hardened - закалённый;12. hardening - твердение; дисперсионное твердение;13. hardness - выносливость; жёсткость; жёсткость водного теплоносителя; закалённость; крепость; плотность; прочность; стекловидность; стойкость; суровость; твёрдость;14. hardware - аппаратное обеспечение; аппаратное оборудование; аппаратные средства; аппаратура; аппаратурное обеспечение; технические средства; техническое обеспечение;15. haze - дымка; туман; мгла;16. head - напор, высота всасывания; напорный;17. heat - теплота;18. heater - нагревательный прибор; обогреватель; радиатор; подогреватель;19. hecto-гекто...; г; 102;20. height - высота;21. helicopter - вертолет;22. helium - гелий; Не;23. henry - генри; Гн;24. high - антициклон; область высокого давления;25. highest price - наивысший курс; наивысшая цена;26. histidine - гистидин;27. hold - зафиксированный; заблокированный; хранящий информацию;28. holding - стабилизация; блокировка; хранение информации;29. home - самонаводиться; приводить;30. homing - самонаведение; привод;31. horizon - горизонт; слой;32. horizontal - горизонтальный;33. horizontal force of the earth's magnetism - горизонтальная составляющая силы земного магнетизма;34. horizontal take-off - горизонтальный старт; горизонтальный взлет;35. horizontal-vertical welding position - горизонтальное положение углового шва;36. horn - громкоговоритель рупорного типа; ость; рог; роговой отросток; рупор; шип;37. horse - лошадь;38. hose - шланг; рукав; гибкий трубопровод; влагалище; фолликула;39. hot - возбуждённый; высокорадиоактивный; горячий; жаркий; находящийся в периоде течки; находящийся под напряжением; острый; пряный; раздражённый;40. hour - час; ч;41. house - помещение; птичник; клетка; вольер; нора; берлога; гнездо;42. humidity - влажность; относительная влажность; степень влажности; сырость;43. hybrid - гибридный; комбинированный;44. hydrant - гидрант;45. hydrogen - водород;46. hydrolysis - гидролиз; степень гидролиза;47. hyperbolic - гиперболический;48. magnetic field strength - напряжённость магнитного поля;49. magnetizing force - напряжённость магнитного поля;50. Miller index - кристаллографический индекс Миллера;51. nebulous - туманная; размытая; бесформенная линия;52. nondirectional radio beacon homing - ненаправленный радиомаяк;53. Planck's constant - постоянная Планка;54. radar air-navigation system - радиолокационная аэронавигационная система;55. relative humidity - относительная влажность;56. военное обозначение устройств с головными телефонами и микротелефонными трубками;57. обозначение коэффициента передачи тепловой энергии -
32 maksimalen
максимальный, предельныйmaksimalna cena - максимальная (= наивысшая) цена -
33 der höchste Preis
арт.общ. высшая награда, наивысшая цена, первый приз -
34 peak
1. n пик, остроконечная вершина; гораhere the high peaks begin to rise from the plain — а здесь уже кончается равнина и поднимаются высокие горы
2. n высшая точка3. n остриё4. n гребень5. n козырёк6. n остроконечная часть головного убора7. n торчащий вихор, кок8. n острый конец, клинышек бороды9. n спец. пик; высшая точка, максимум10. a максимальный; рекордный; высшийgreen peak level — максимальный уровень "зеленого" сигнала
red peak level — максимальный уровень "красного" сигнала
11. v достигнуть апогея; достигнуть полного расцвета; подняться до высшей точки12. v повыситься до рекордного уровняsales have now peaked and we expect them to decrease soon — товарооборот уже достиг максимума, и ожидается, что он скоро начнёт уменьшаться
B peak level — максимальный уровень "голубого" сигнала
13. v обострять, акцентировать14. v мор. отопить15. v брать вёсла на планширto peak the oars — брать «на валёк» вёсла
16. v поднимать хвост или хвостовые плавники прямо вверх17. v чахнуть, слабетьСинонимический ряд:1. crowning (adj.) climactic; crowning; culminating2. alp (noun) alp; mount; mountain; ridge3. apex (noun) acme; apex; apogee; capsheaf; capstone; ceiling; climax; comble; crescendo; crest; crown; culmen; culmination; fastigium; height; maximum; meridian; ne plus ultra; noon; noontide; pinnacle; point; roof; sublimity; summit; tip; top; ultimate; vertex; zenith4. bill (noun) bill; brim; visor5. cap (verb) cap; climax; crest; crown; culminate; top offАнтонимический ряд:base; bottom; bottom out; nadir -
35 лицо предлагающее самую высокую цену
наивысшая цена — top price; highest bid
фирма, сбивающая цену на торгах — below-cost bidder
лицо, предлагающее самую низкую цену — lowest bidder
Русско-английский большой базовый словарь > лицо предлагающее самую высокую цену
-
36 erzielter Höchstpreis
наивысшая [максимальная] ценаDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > erzielter Höchstpreis
-
37 fixierter Höchstpreis
наивысшая [максимальная] зафиксированная цена (в договоре, контракте)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > fixierter Höchstpreis
-
38 garantierter Höchstpreis
наивысшая [максимальная] зафиксированная цена (в договоре, контракте)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > garantierter Höchstpreis
-
39 quotation
kwəuˈteɪʃən сущ.
1) а) цитирование Syn: quoting, citing б) выдержка, цитата quotation marks ≈ кавычки Syn: blurb, excerpt, extract, quote, citation
2) стоимость, цена;
расценки Syn: price, worth
3) бирж. котировка, курс цитата - a * from Shakespeare цитата из Шекспира цитирование (коммерческое) цена;
расценка - can you give me a * for building a garage? во что обойдется постройка гаража? (биржевое) котировка, курс - * of the day курс дня - closing * котировка при закрытии биржи automated ~ бирж. автоматизированная котировка bid ~ бирж. курс покупателей bond ~ курс облигаций commodity ~ бирж. товарная котировка daily ~ бирж. курс дня exchange rate ~ котировка валютного курса export ~ экспортная цена final ~ бирж. окончательная котировка free ~ свободная котировка highest ~ бирж. наивысшая котировка import ~ импортная цена market ~ биржевая котировка market ~ биржевой курс official ~ официальная котировка official ~ официальный курс over-the-counter ~ неофициальная котировка price ~ назначение цены public ~ государственный курс quotation котировка ~ бирж. котировка, курс ~ курс ~ оферта ~ предложение, оферта ~ предложение ~ расценка, цена, биржевая цена ~ расценка ~ цена ~ цитата ~ цитирование ~ after trading котировка после заключения сделки ~ for futures бирж. котировка на срок ~ in foreign currency котировка в иностранной валюте share ~ котировка акций standard market ~ стандартная биржевая котировка stock-exchange ~ биржевая котировка stock-exchange ~ биржевой курс unofficial ~ неофициальная котировка unofficial ~ неофициальный курсБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quotation
-
40 quotation
[kwəuˈteɪʃən]automated quotation бирж. автоматизированная котировка bid quotation бирж. курс покупателей bond quotation курс облигаций commodity quotation бирж. товарная котировка daily quotation бирж. курс дня exchange rate quotation котировка валютного курса export quotation экспортная цена final quotation бирж. окончательная котировка free quotation свободная котировка highest quotation бирж. наивысшая котировка import quotation импортная цена market quotation биржевая котировка market quotation биржевой курс official quotation официальная котировка official quotation официальный курс over-the-counter quotation неофициальная котировка price quotation назначение цены public quotation государственный курс quotation котировка quotation бирж. котировка, курс quotation курс quotation оферта quotation предложение, оферта quotation предложение quotation расценка, цена, биржевая цена quotation расценка quotation цена quotation цитата quotation цитирование quotation after trading котировка после заключения сделки quotation for futures бирж. котировка на срок quotation in foreign currency котировка в иностранной валюте share quotation котировка акций standard market quotation стандартная биржевая котировка stock-exchange quotation биржевая котировка stock-exchange quotation биржевой курс unofficial quotation неофициальная котировка unofficial quotation неофициальный курс
См. также в других словарях:
ЦЕНА АУКЦИОННАЯ — цена, складывающаяся при продаже товара на аукционе, наивысшая цена, предложенная за товар на аукционном торге. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЦЕНА, ОТПРАВНАЯ — цена, ниже которой продавец не согласен продавать свой товар или наивысшая цена, которую готов заплатить покупатель … Большой экономический словарь
цена аукционная — цена, складывающаяся при продаже товара на аукционе, наивысшая цена, предложенная за товар на аукционном торге … Словарь экономических терминов
АУКЦИОННАЯ ЦЕНА — цена, складывающаяся при продаже товара на аукционе, наивысшая цена, предложенная за товар на аукционном торге … Энциклопедический словарь экономики и права
ОТПРАВНАЯ ЦЕНА — цена, ниже которой продавец не согласен продавать товар, или наивысшая цена, которую готов заплатить покупатель … Энциклопедический словарь экономики и права
отправная цена — наивысшая цена, по которой покупатель согласен купить товар, или минимальная цена, по которой продавец готов предложить свой товар для аукционной продажи … Словарь экономических терминов
ОТПРАВНАЯ ЦЕНА — наивысшая цена, по которой покупатель согласен купить товар, или минимальная цена, по которой продавец готов предложить свой товар для аукционной продажи. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е… … Экономический словарь
АУКЦИОННАЯ ЦЕНА — цена, складывающаяся при продаже товара на аукционе, наивысшая цена, предложенная за товар на аукционном торге … Юридическая энциклопедия
HIGH — наивысшая цена, уплаченная в течение торгового периода; … Глоссарий финансовых и биржевых терминов
Бид — У этого термина существуют и другие значения, см. Бид (значения). Бид[1] (англ. Bid; предлагаемая цена) цена спроса, наивысшая цена, по которой кто либо желает купить данную акцию, опцион, фьючерс, валюту. Реально это существующая цена, по… … Википедия
разница — (спред) между ценами покупателя и продавца Предлагаемая цена это наивысшая цена, которую возможный покупатель готов заплатить в конкретный момент времени за предлагаемый объем ценных бумаг; запрашиваемая цена самая низкая возможная цена,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь