-
41 наезд
1) (действие) - см. Наезжание; оконч. виїждження, принатурення (коня) до їзди; натертя (-тя), накочення и т. п.; наїзд; над'їзд (-ду);2) (съезд) наїзд, з'їзд. [Наїзд був великий у цей ярмарок: здалека понаїздили купці (М. Вовч.)];3) наїзд, напад (-ду), наскок (-ку), заїзд; срв. Набег 2. [Було-б тобі меншого брата на заїзди висилати (Метл.)].* * *наї́зд, -у и наї́зд; ( наскок) наско́к, -у -
42 наезд
zoom тлв., zoom-in, dolly-in -
43 наезд
( телекамеры) tracking in, ( видеоэффект) picture zoom, zoom, zoom-in, zooming* * *нае́зд м.1. ( прием в киносъёмке) zoom(ing)2. ( транспортного средства) run-over -
44 наезд
(напр. рабочего органа на упор) tripping-overРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наезд
-
45 наезд
(ругань в сети в чей-л. адрес) flameРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > наезд
-
46 наезд
1) (посещение)
flying visit
2) (набег)
inroad* * ** * *1) flying visit 2) inroad, raid, incursion -
47 наезд
zoom-in, dollying in -
48 наезд
• nájezd• vpád• náraz -
49 наезд
вымогательство посредством угрозscare (the), shake (the)extortion by menaces -
50 наезд
päälleajo -
51 наезд
м.1) ( короткое посещение) flying visitон быва́ет тут нае́здами — he runs round here occasionally
2) уст. ( набег) inroad, raid, incursion3) офиц. ( дорожно-транспортное происшествие) running-down accidentсоверши́ть нае́зд на кого́-л — run down smb
4) кино zoom-in, dollying in5) жарг. (шантаж, вымогательство) shakedown sl; (угрозы, жёсткие требования) armtwisting; bullying; bullyboy tactics брит. -
52 наезд
-
53 наезд
-
54 наезд
gázolás -
55 наезд
м1) ( об автомобиле) Áuffahren n; Áuffahrunfall m (умл.) ( с тяжёлыми последствиями)соверши́ть нае́зд на пешехо́да — éinen Fúßgänger ánfahren (непр.)
2)он быва́ет у нас нае́здом разг. — er besúcht uns ab und zu
-
56 наезд
-
57 наезд
1. м. zoom2. м. run-overСинонимический ряд:приезд (сущ.) приезд -
58 наезд
-а α.1. πρόσκρουση.2. επίσκεψη με μεταφορικό μέσο.επίρ. -ом, -ами κατά την άφιξη, αφίξεις.3. παλ. αιφνιδιαστική εισβολή ιππικού. -
59 наезд
-
60 наезд
ramp extension /toe plate/
(подтрапник грузовой рампы для плавного перехода между рампой и землей)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > наезд
См. также в других словарях:
наезд — набег, наталкивание, нападение, наскок Словарь русских синонимов. наезд см. нападение 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НАЕЗД — НАЕЗД, наезда, муж. 1. Действие по гл. наехать наезжать. Неожиданный наезд гостей. 2. Внезапное нападение (кавалерии), набег. «Бедуин забыл наезды для цветных шатров.» Лермонтов. ❖ Бывать наездом (разг.) бывать временно, не останавливаясь подолгу … Толковый словарь Ушакова
НАЕЗД — НАЕЗД, а, муж. 1. см. наехать. 2. Кавалерийский набег (устар.). Н. во вражеский тыл. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАЕЗД — НАЕЗД, движение киноаппарата на снимаемый объект, что способствует увеличению крупного плана. Внимание зрителя при наезде сосредотачивается на объекте съемки или на детали в соответствии с замыслом оператора … Энциклопедия кино
наезд — наехать – сбить. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
наезд — совершить наезд • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Наезд транспортного средства на гужевой транспорт — Наезд на гужевой транспорт происшествие, при котором транспортное средство наехало на упряжных животных, а также на повозки, транспортируемые этими животными, либо упряжные животные, или повозки, транспортируемые этими животными, ударились о… … Официальная терминология
Наезд на стоящее транспортное средство — происшествие, при котором движущееся транспортное средств наехало на стоящее транспортное средство, а также прицеп или полуприцеп... Источник: Правила учета и анализа дорожно транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации … Официальная терминология
Наезд транспортного средства на велосипедиста — Наезд на велосипедиста происшествие, при котором транспортное средство наехало на велосипедиста или он сам натолкнулся на движущееся транспортное средство... Источник: Правила учета и анализа дорожно транспортных происшествий на автомобильных… … Официальная терминология
Наезд транспортного средства на пешехода — Наезд на пешехода происшествие, при котором транспортное средство наехало на человека или он сам натолкнулся на движущееся транспортное средство. К этому виду относятся также происшествия, при которых пешеходы пострадали от перевозимого… … Официальная терминология
Наезд транспортного средства на препятствие — Наезд на препятствие происшествие, при котором транспортное средство наехало или ударилось о неподвижный предмет (опора моста, столб, дерево, ограждение и т.д.)... Источник: Правила учета и анализа дорожно транспортных происшествий на… … Официальная терминология